ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, Humor
ਕੌਣ ਅਸਲੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ SpongeBob ਪ੍ਰਗਟਾਈ?
Spongebob - ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਪੀਲੇ ਸਪੰਜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ ਪੱਖੇ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਦਰਸ਼ਕ ਅੱਖਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਵਾਜ਼ ਬਿਨਾ ਯਾਦਗਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਣਾ ਸੀ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਵਰਜਨ ਲਈ ਬੌਬ SpongeBob ਕੇ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਹੈ.
ਅੱਖਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਬਿੱਟ
ਸਪੰਜ ਬੌਬ Square ਪਟ - ਹੀਰੋ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਆਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਨਾਨਾਸ-ਘਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਭੋਜਨਾਲਾ ਕਹਿੰਦੇ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰ "Krusty Krabs." ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਨੂੰ SpongeBob ਪੈਟਰਿਕ, ਜੋ ਅਗਲੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਗੁਲਾਬੀ starfish. ਇੱਕ ਮੱਠੀ ਗੈਰੀ - SpongeBob jellyfish ਸ਼ਿਕਾਰ, ਸਾਬਣ ਬੁਲਬਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ, ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਲਤੂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. Fun SpongeBob ਅਤੇ "Bikini ਥੱਲੇ" ਕਾਲਪਨਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹੋਰ ਵਾਸੀ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਬੱਚੇ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਬਾਲਗ ਦੀ ਪਸੰਦ ਆ ਗਿਆ. ਇਸ ਲਈ, ਕਾਰਟੂਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੋਰ ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਵੱਲ ਇਸ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ, ਇੱਕ disinterested ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਰਲਦਾ ਹੈ, ਸਟੀਫਨ Hillenburg, ਇੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਟਰ ਤੱਕ ਸੀ. ਅੱਖਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਫਲਸਰੂਪ ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ, - ਵੱਡੇ ਨੀਲੇ ਅੱਖ, ਭੂਰਾ ਪਜਾਮੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਟਾਈ.
Sound
ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਅਸਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ SpongeBob ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਵੇਗੀ. "ਸੁਰਜੀਤ" ਕਾਰਟੂਨ ਹੀਰੋ ਦੇ ਯੋਗ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਕਾਰ ਟਾਮ ਕੈਨੀ ਸੀ. ਇਤਫਾਕਨ, ਇਸ ਕਾਰਟੂਨ ਅਨੂਵਾਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਨਹੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ "Kotopes" ਅਤੇ "ਜੰਗਲੀ Thornberrys" ਹੀਰੋ ਅਜਿਹੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਦੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ.
ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ «Rocko ਦੀ ਮਾਡਰਨ ਲਾਈਫ» ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ - ਸਪੰਜ ਬੌਬ ਕੈਨੀ Hillenburg ਦੇ ਲੇਖਕ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਵਾਇਸ ਆਪ ਮੁਹਾਰੇ ਦੀ ਕਾਢ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਦਕਿ ਬਾਅਦ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਲੱਖਣ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ. Hillenburg ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵੀ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਕਰਨ ਲਈ ਘਟਨਾ ਦੇ ਇੱਕ ਕਲਿਪ ਪਾਇਆ. ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਵਿਲੱਖਣ ਅੱਖਰ, ਇੱਕ ਹਾਸਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ - ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਪਤਲੇ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਰ ਸੀਟੀ ਸੀ.
ਜਦ ਐਨੀਮੇਟਡ ਦੀ ਲੜੀ, ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਸ਼ੁਰੂ ਬਿੰਦੂ understudies ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸਪੰਜ ਬੌਬ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ, ਕੁਝ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅਸਲੀ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਵਿਚ ਜਰਮਨੀ SpongeBob ਥੋੜਾ ਲਿਸਪ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੰਞ ਨੂੰ ਕੁਝ ਡੋਨਾਲਡ ਡਕ.
ਕੌਣ ਰੂਸ ਵਿੱਚ SpongeBob ਪ੍ਰਗਟਾਈ?
Spongebob Squarepants ਦੇ ਰੂਸੀ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਸੇਰਗੇਈ Balabanov ਅਵਾਜ਼ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮਾਸ੍ਕੋ ਯੂਥ ਥੀਏਟਰ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ mul'fil'my ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਡੁਪਲੀਕੇਟ. ਇਸ ਸਕੋਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ, ਉਹ 1988 ਵਿਚ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਅਨੂਵਾਦ 'ਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ' Scooby Doo. " ਸੋਵੀਅਤ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਸਰਗੇਈ Balabanov ਫਿਰ ਜਾਣਿਆ ਟੀ ਵੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ABVGDeyka "ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ clown ਦਾ Klepa' ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਵੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟਾਈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਕੰਮ ਦਾ "ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਦਮੀ 'ਦੇ ਟੈਡੀ ਟੇਡ ਸੀ.
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜਿਹੜੇ ਕਿ SpongeBob ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰਗੇਈ Balabanov ਦੀ ਅਸਲੀ ਪੱਖੇ ਬਣ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਕੰਮ ਬਿਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅੱਖਰ ਲਈ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਰੂਸੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ.
Similar articles
Trending Now