ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀਏ: ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ?

ਤੁਰਕਮੇਨਿਸਤਾਨ ਜਾਂ ਤੁਰਕਮੇਨਿਸਤਾਨ, ਯੂਕਰੇਨ ਜਾਂ ਯੂਕਰੇਨ, ਮਾਲਡੋਵਾ ਜਾਂ ਮਾਲਡੋਵਾ ਵਿੱਚ? ਇਹ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਦੁਬਿਧਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਿੱਖੇ ਝਗੜੇ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਸਿਆਸੀ ਹਵਾ ਵਿਚ ਫੈਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਇਕ ਮਿਸਾਲ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ: ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ - ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਹੈ?

8 ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜ

ਦੇਸ਼, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਸਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਖਣਾਂ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਗਣਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ "ਲੱਤਾਂ", ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ - ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਗਣਤੰਤਰ, ਰਾਜ ਦੇ ਸੋਵੀਅਤ ਅਤੀਤ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ.

ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਮੁੱਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੋਰਮਾਂ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਅਕਸਰ ਫਿਲਲੋਜਿਸਟ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਪਰ "ਪੱਖੀ ਰੂਸੀ" ਅਤੇ "ਪੱਖੀ ਪੱਛਮੀ" ਵਿਚਕਾਰ, ਸੁਚਾਰੂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਸਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ

ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ "ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾ ਕਹਿਣਾ ਸਹੀ ਹੈ: ਗਣਤੰਤਰ ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ?" ਇੰਨਾ ਡੂੰਘਾ ਨਹੀਂ ਲਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੋਵੇ ਆਓ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਇਸਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ.

ਦਿਮੀਰੀ ਮੇਦਵੇਦੇਵ ਨਾਲ ਉਤਸੁਕਤਾ

2009 ਵਿੱਚ, ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ, ਦਮਿੱਤਰੀ ਮੇਦਵੇਦਵ (ਤਦ ਉਹ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸਨ), ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਜਿਆ: "8 ਅੱਖਰ, ਚੌਥੇ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ - ਇੱਕ ਨਰਮ ਨਿਸ਼ਾਨ". ਟਿੱਪਣੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਸੀ, ਪਰ, ਰਾਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਟ ਬਿੰਦੂ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ: "ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦਾ ਗਣਤੰਤਰ?"

ਛੇਤੀ ਹੀ ਰੂਸ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਮਿਨ੍ਸਕ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਨ੍ਸਕ ਆਏ. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮੌਕਿਆਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਜਾਣਗੇ

ਫਿਰ ਵੀ, ਰੂਸ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੈਸ ਉੱਤੇ "ਹਿੱਟ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ. ਇਸ ਲਈ, 90% ਰੂਸੀ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ, ਗੁਆਂਢੀ ਰਾਜ ਨੂੰ "ਬੇਲੋਰਸਿਆ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ, ਜਿਸਦੀ ਤਰਜੀਹ ਇੱਕ ਮੰਤਵੀ ਅਤੇ ਯੋਗ ਸਰੋਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦਾ ਗਣਤੰਤਰ - ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਕੰਪਨੀ "ਯੈਨਡੇਕਸ" ਨੇ ਵੀਵੀ ਵਿਨੌਗਰਾਡਵ ਦੁਆਰਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੰਸਥਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਵਾਲ ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ ਹੈ . ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: " ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦਾ ਗਣਤੰਤਰ ?" ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਂ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ? "

ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ.

ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸੰਚਾਰ (ਬੋਲੀ ਭਾਸ਼ਾ) ਅਤੇ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਪੱਧਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਉਚਿਤ ਹੈ. ਬੇਲਾਰੂਸ ਦਾ ਗਣਤੰਤਰ ਯੁਵਾ ਰਾਜ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਨਾਮ ਹੈ, ਜੋ 1991 ਵਿਚ ਯੂਰਪ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇਹ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਮੇਤ ਰੂਸੀ ਇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ, ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਪੱਧਰ' ਤੇ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ, ਛਪਿਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜਨਤਕ ਭਾਸ਼ਣ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਰੋਤ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ.

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, "ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਖੌਤੀ ਰੂਸੀ ਕਲਾਸੀਫਾਇਰ" ਅਖੌਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 2001 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚ ਆਖਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਜਨਵਰੀ 2014 ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਅਲਫਾਬੈਟੀਕਲ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਹੀ ਨਾਂ ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਹਨ. ਅਤੇ ਇਸ ਕਲਾਸੀਫਾਇਰ ਵਿਚ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: "ਬੇਲਾਰੂਸ ਗਣਰਾਜ". ਇਹੀ ਉਹੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਕੈਂਪ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਦੇਸ਼ - ਮੋਲਦੋਵਾ ਗਣਤੰਤਰ (ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ ਕਿ, ਮੋਲਡੋਵਾ ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਲਿਖਦੇ ਹਨ.

ਬੇਲਾਰੂਸ ਜਾਂ ਬੇਲਾਰੂਸ ਗਣਰਾਜ: ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਜੜ੍ਹ

ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਕਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ? ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ "ਲੱਤਾਂ" ਕਿੱਥੋਂ ਵਧਦੇ ਹਨ?

ਹਕੀਕਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਬੇਲਾਰੂਸਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਸੀ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਇਹ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਗਣਤੰਤਰ ਸੀ - ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ ਸੋਵੀਅਤ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ (ਜਾਂ BSSR). ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾਈ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਸਨ.

ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਫਿਲਲੋਜਿਸਟਸ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਲਈ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਦਰਦਨਾਕ ਹਨ. ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਸਪੇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ.