ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਕੀ ਹੈ

ਸੈੱਟ 'ਪੈਰ੍ਹੇ, ਜ - ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਦਿਲਚਸਪ ਘਟਨਾ ਦੇ ਇਕ ਮੁਹਾਵਰੇ. ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਨਿਰੰਤਰ ਸ਼ਬਦ ਜ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਭਾਗ ਤੱਕ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਉਹ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ - ਕਿਉਕਿ ਕਈ ਵਾਰ, ਵੀ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਜੱਦੀ ਸਪੀਕਰ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ, ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀ ਹੈ. ਅਸਲ ਵਿਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੇ ਫੀਚਰ ਉਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜ ਸਾਹਿਤਕ ਜੜ੍ਹ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ.

Phraseologisms ਬਿਲਕੁਲ ਖਿਕਾਊ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਲਿਖਣ. ਉਹ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ , ਹਰ ਰੋਜ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿਚ ਕਲਾ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਕਹਾ ਮੁਹਾਵਰੇ ਹਨ - ਅਸਲ ਵਿਚ, ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਭਾਗ ਹਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਵੀ ਨਾ ਇਸ ਮੁਹਾਵਰੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੋਚ. ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਮੁਹਾਵਰੇ ਪਛਾਣ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ, ਜਦ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਜਾਉਣ ਅਤੇ Enliven ਕਰ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੁਆਰਾ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਆਪਣੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਮਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜ ਵੀ ਬਹੁਤ ਤੇ ਸਿ¤ਧੀ. ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅਣਉਚਿਤ ਮੁਹਾਵਰੇ ਤਕਨੀਕੀ ਲੇਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਛੱਡ ਕੇ, ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਟੀਚੇ ਦਾ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਖਬਰ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਜ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੈਲੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਕੀ ਹੈ ਮੁਹਾਵਰਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕੁ ਆਮ ਮਿਸਾਲ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਦੇ ਇਕ - "ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਖਾਣ ਦੀ." ਇਸ ਨੂੰ cute ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੋਰੀਆਈ ਭੋਜਨਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਿਆਨ ਜ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅਸਲੀ ਮਾਲਕੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਇੱਥੇ, ਇਤਫਾਕਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਿਸਾਲ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਦੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ: ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਰੂਸੀ-ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ, ਉਥੇ ਹਨ ਵੱਧ ਇਹ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਦੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜ ਘੱਟ ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ ਕਾਫ਼ੀ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੋਰ ਮੁਸ਼ਕਲ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ muddle ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ, ਬਹਾਦਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਡਿੱਗ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਮੁਹਾਵਰੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ untranslatable ਹਨ ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸੰਬੰਧਤ ਹਨ, ਉਹ ਪੂਰੀ ਸਾਫ ਹੈ, ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਉਹ ਸਿਰਫ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਰਥ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਕੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ. ਅਪਵਾਦ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਟਰੇਸਿੰਗ ਕਾਗਜ਼, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਸਲੀ ਤਬਾਦਲਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ, ਸਭ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਜ ਇੱਕ ਕਵੀ, ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ.

ਕੀ ਕਮਾਲ ਵਾਚੀ ਅਤੇ "ਮੂਰਖ ਖੇਡਣ ' ' ਢਿੱਲ ' ਅਤੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸੇ ਸਮੀਕਰਨ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਮੁਹਾਵਰੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਰਗੇ ਵਾਚੀ ਜ antonyms ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. Antonyms ਡਾਟਾ ਜ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਇੱਕ ਡੈਡੀ ਕਾਰਲੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰੇਗਾ" "ਹਾਰਡ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ."

ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਹਾਵਰਾ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ, ਸੌਦੇ ਦੀ ਇੱਕ ਅੰਗ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੱਤਰ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਹੈ.

ਮੁਹਾਵਰਾ - ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਰਤਾਰੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੇੜੇ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ. ਨੂੰ ਬਗੈਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ drier ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਰਤਣ ਯਕੀਨੀ ਅਰਥ ਦੇ ਸ਼ੇਡ ਦੀ ਅਨੋਖੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੁੰਦੇ. ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ - ਇਹ ਗੱਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਸਿੱਧੇ ਲਾਖਣਿਕ ਅਰਥ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ, ਮਜ਼ਾਕ ਜ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.