ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਬਣਾਈ? ਇਤਿਹਾਸ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਅਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ

1977 ਸਾਰੀ ਘਟਨਾ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਸੋਵੀਅਤ ਫਿਲਮ enthusiasts ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, 26 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਗਰਮ ਪਿਆਰੇ ਫਿਲਮ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਦੇ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ. ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ inimitable Eldar Ryazanov ਇਸ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਵੀ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਰਹੇ ਹਨ. ਬਸ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟਿੰਗ 'ਦਫਤਰ Romance ", ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ.

Cinderella ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਕਹਾਣੀ

ਜਿਸ ਦੇ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ, ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ (ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਫਿਲਮ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਬਣਾਈ ਬਾਰੇ ਹੋਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਸਿੱਖਣ ਜਾਵੇਗਾ) ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਵਿਚ, ਇੱਕ, ਹੋਰ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ "ਅੰਕੜਾ ਏਜੰਸੀ" ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ ਨਾਮ ਧਾਰਿਆ. ਇੱਥੇ, ਆਪਣੇ ਘਰੇਲੂ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਲੋਕ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ. ਲੰਚ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ, ਸਟਾਫ ਨੇੜੇ ਦੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਰਲਭ ਵਸਤੂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਛੇਤੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਬਾਅਦ ਬਾਗ ਤੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ...

ਇੱਕ ਇੱਕਲੇ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੋਣ ਦੇ ਅਨਾਤੋਲੀ Efremovich Novosel ਦੋ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ (ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance", ਜੋ ਇਮਾਰਤ ਸਨ ਚੁੱਪ ਕਾਰਜ ਦਾ "ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ', ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਬਾਰੇ) ਤੇ ਹਰ ਸਵੇਰ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਹੈ, ਉਹ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਜੂਨੀਅਰ, ਘਰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਸੌ ਮੀਟਰ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਅਦ, ਜੋ ਕਿ ਚਲਾ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ (ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਦੀ ਪੌੜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ Novoseltseva ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ). ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਨਰਮ ਸੁਭਾਅ ਹੈ (ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਪੂਰੀ spineless) ਦੇ, ਵਿੱਚ ਚਾਲ੍ਹੀ ਸਾਲ ਤੱਕ ਅਨਾਤੋਲੀ Efremovich ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਚੈਕ ਤੱਕ ਚੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਆਇਆ "ਉਧਾਰ ਵੀਹ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ."

Novoseltseva ਦੋਸਤ, ਓਲਗਾ Ryzhov, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ, ਕਈ ਸਾਲ ਲਈ ਦੋਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ, ਸਭ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿਚ: ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੌਰਾ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ. ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਸ ਨੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਸੁਭਾਅ ਪਿਆਰ ਕਾਲ, bonehead ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ Novosel ਨਾਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ.

ਅਤੇ ਇੱਥੇ, ਆਮ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ 'ਤੇ, ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਆ ਅਤੇ Olu, Novosel ਦੀ ਲਾਬੀ ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ' ਦੇ ਮੁਖੀ. ਇਹ Ryzhov ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਇਲ ਕਰਨ mymra ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤੀ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (ਜ ਸੇਵਕ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ, "ਸਾਡੇ mymra" ਅਤੇ "ਪੁਰਾਣੇ ਔਰਤ ਨੂੰ" ਕਾਲ ਕਰੋ ਤੌਰ 'ਤੇ) - ਹੈਡ ਹੱਡੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਦੀ ਉਮਰ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਲਗਾਤਾਰ ਭੂਰੇ-ਸਲੇਟੀ ਟੋਨ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਦੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਕੈਰੀਅਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸਥਾਨ ਪਿਛਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅੱਗੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ nevovremya ਆਇਆ ਕਦੇ. ਕਈ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹੈ, ...

ਪਰ, ਉਸੇ ਦਿਨ ਡਿਪਟੀ Novoseltseva ਇਕ ਹੋਰ ਪੁਰਾਣੇ ਮਿੱਤਰ ਨਿਯੁਕਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ - ਮਾਇਰ Samohvalova ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਦੇ punchy ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਸਾਹਸੀ ਵਾਰੀ ਕੇ ਵੱਖ. ਇਹ ਉਹ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਇੱਕ ਘਰ ਦੇ ਲਈ Kalugin " 'ਤੇ ਹਿੱਟ" ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗ. ਵਾਰ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੀ. Samohvalov, ਉਸ ਦੇ ਨਵ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿਚ, ਘਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਉਤਸਵ ਦੇ ਖਾਣੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੋਸਤ, ਲਭਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਵ ਬੌਸ ਨੇ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ.

ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ, ਵਚਨ ਦੇ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਨਾ ਕੀਤਾ? ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਿੱਟ Lyudmila Prokofyevna, Novosel, ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਦੇ ਸਾਰੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵੇਖਣ ਲਈ ਹੋਣ ਦੇ, ਜਨਤਕ ਉਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸਭ ਕੁਝ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਪ੍ਰਗਟਾਈ.

ਜਦ ਉਹ ਕੰਮ 'ਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਆਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਘੱਟ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਬੌਸ ਕੋਲ ਜਾ ਅਤੇ ਮਾਫ਼ੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀ ਸੀ. ਪਰ, ਉਸ ਦੇ "ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ" ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸੀ - Kalugin Novoseltseva ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਏ. ਸਾਡੇ ਦੁਪੱਟਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ: ਉਸ ਦੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸੀ, ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੰਝੂ ਨੂੰ ਲੈ ਆਏ ਬਗੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਮੁਆਫੀ ਲਈ. ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਅੰਤ, ਉਸ ਦੇ ਮੁਆਫੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ, Novosel ਸੱਚਾ ਹੈਰਾਨੀ ( "ਤੂੰ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ?") ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਦਲੀਲ ਨਾਲ ( "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੋਸਟ 'ਤੇ ਨਾ ਰੱਖੋ") ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, Lyudmila Prokofyevna ਸਿਰਫ 36 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ. ਇਸ ਇਕੱਲਤਾ ਅਤੇ ਅੱਖਰ, ਉਸ ਦੀ ਟੋਰ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਤਪੱਸਿਆ - ਇਹ ਸਭ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧ ਤੋੜ.

ਗੱਲਬਾਤ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਕੋਮਲ ਭਾਵਨਾ ਉਭਰ ਉਹ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਾ ਚੁਗ਼ਲੀ ਅਤੇ ਰੋਮਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ Lyudmila Pokofevna ਨੂੰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵੇਖ.

ਪੈਰਲਲ ਵਿੱਚ, ਪਲਾਟ ਇਕ ਹੋਰ ਲਾਈਨ ਵਿਕਸਤ. ਜਦਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਓਲਗਾ ਅਤੇ ਮਾਇਰ Ryzhov ਨਾਵਲ Samokhvalov ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਓਲਗਾ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਅੱਖਰ ਲਿਖਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਕੱਤਰ ਵੀਰਾ ਰਾਹ ਨੂੰ ਪਾਸ. ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜੋ ਚੁਗਲੀ, ਉਸ ਨੂੰ, ਪਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ "ਅੰਤਾਕਿਯਾ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਮੀਦ ਨਹੀ.

Samohvalov Shura ਵਰਕਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ, ਅਤੇ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ Ryzhov ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਬਾਰੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ, Novosel, Lyudmila Prokofyevna ਨੂੰ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕੀਤਾ ਬਾਹਰ ਪਾਇਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ Samokhvalova ਸੱਜੇ ਬੌਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਰਜ.

ਕੁਝ ਵਾਰ ਦੇ ਬਾਅਦ, Novoseltseva ਅਤੇ Kalugin ਬਾਰੇ ਵੀਰਾ ਦੇ ਨਾਵਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ, Samohvalov ਉਸ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ 'ਤੇ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ Lyudmila Prokofyevna ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ Novosel ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਮਕਸਦ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਫਾਈਨਲ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਿਲਮ ਹਰ ਦਿਲ ਦੇ ਕੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ: ਸੰਘਰਸ਼, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਵਾਰ Novosel ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਬੌਸ mymra ਨਾਮ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸਭ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਅੰਤ.

ਫਿਲਮ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" - ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੀ ਕਹਾਣੀ. ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ

Eldar Ryazanov ਅਤੇ Emil Braginsky (ਸਥਾਈ ਸਹਿ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ) ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ 1971 ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਨਾਟਕ 'ਸਾਥੀ', ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ. ਇਹ ਨਾਵਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਦੂਜਾ "ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ" ਕਿਹਾ ਤੌਰ ਗਰਭਵਤੀ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੂਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕੇਵਲ 22 ਦਿਨ ਲੱਗੇ. ਅਤੇ ਉਸੇ 1971 Kalugin ਅਤੇ Novosel 'ਜਿੰਦਾ' ਮੰਚ 'ਤੇ (ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ Mayakovsky ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਕਾਮੇਡੀ ਥੀਏਟਰ. AP Akimova). ਖੇਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਧ 130 ਉਤਪਾਦਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਥੀਏਟਰ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ Petr Velyaminov ਅਤੇ ਓਲਗਾ Volkova (ਬਾਅਦ, ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਭਿਨੇਤਰੀ Violetta Waitress ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਨਵੇ ਬਣਾਏ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ) ਭਾਗ ਲਿਆ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ.

ਇੱਕ ਵਾਰ Eldar Ryazanov ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ( "Nepodvedennye ਨਤੀਜੇ") ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਪ੍ਸ੍ਕੋਵ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ, ਉਹ ਦੇ ਸਟੇਜਿੰਗ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਕੇ, Emil Braginsky ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਮਝ ਨਾ ਸਕਿਆ, ਕੀ ਸੌਦਾ ਹੈ: ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੋਣ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਖੇਡਣ. ਅਤੇ ਹੈ ਵੀ, ਜੇ ਰਿਪਲੀਕਾ ਸਮਾਨ ਹਨ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ... ਇਹ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਰਿਪਲੀਕਾ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਉਹ ਬੋਲੇ ਸਨ, ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬੋਲਿਆ ਕਵਿਤਾ.

ਪਰ, ਫਿਲਮ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ telepostanovke ਮਾਸ੍ਕੋ ਟੈਟਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਸੋਵੀਅਤ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀ. ਪਰ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ Ryazanov ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਲਾਪਤਾ ਖੇਡ ਮਾਹੌਲ ਸੀ. ਕੋਈ ਜਾਦੂ ਤਬਦੀਲੀ 'mymry "ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ, ਪਿਆਰ ਸੀ, ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਉਪਰ, ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਹ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਫਿਰ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ Eldar Aleksandrovich ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ kinopostanovku ਲੈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਲੰਬੇ-ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ Alisoy Freyndlih ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮਨੋਰਥ ਸੀ, ਅਤੇ Kalugin ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ. ਅਚਾਨਕ ਉਸ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਦੇ ਸਾਰੇ, ਜੇ, ਫਿਰ Ryazanov ਅੱਪ ਖੇਡ ਦੇ ਰੀਮੇਕ ਪਟਕਥਾ ਵਿਚ ਲਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ.

ਸੀਨ

ਹੋਰ "ਭਾਗੀਦਾਰ" ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ,. ਇਹ ਮਾਸ੍ਕੋ, ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਤਝੜ, ਸਰਦੀ ਅਤੇ ਭਿਨ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਇਸ ਦੇ ਵਗਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਬਾਲ (ਅਤੇ ਨਾ) ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵੀ ਨਿੱਘੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਲਈ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਤੰਬਰ 'ਚ ਅਚਾਨਕ ਮੋਟੀ ਬਰਫ ਪੈ ਗਿਆ ਅਤੇ, ਸੁੰਦਰ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੇ ਸਪੀਸੀਜ਼ Ryazanov ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫੁਟੇਜ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਆਪਰੇਟਰ ਨੂੰ ਗਿਆ.

ਗਲੀ, ਜਿੱਥੇ ਘਰ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ Novosel ਰਹਿੰਦਾ ਸਥਿਤ ਹੈ - ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਇੱਕ, ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਕ ਸਥਾਨਕ ਇਤਿਹਾਸਕ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਬਣਨ ਲਈ. ਗਲੀ ਚੇਰਨੀਸ਼ੇਵਸਕੀ 'ਤੇ ਇਹ ਘਰ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਅਕਸਰ (ਲਗਭਗ ਹਰ ਛੇ ਮਹੀਨੇ) ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ ਸੀ ਬਾਅਦ Ryazanov ਾਸ਼ਕ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਸਾਡੇ ਫਿਲਮ ਦੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ, ਜਿਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance", ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦਾ Novosel ਅੱਗੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਛੋਟੇ shalopaya ਦੂਰ ਲੈ ਗਿਆ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੌ ਮੀਟਰ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਛੱਡ.

ਭਿਨ ਸਪੇਸ

ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇਮਾਰਤ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਹੈ, ਹੋਰ ਠੀਕ ਠੀਕ, ਇਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ - ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਏਜੰਸੀ, ਜੋ ਕਿ Kuznetsky ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ. ਇਹ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਅੰਕੜਾ ਅਦਾਰੇ' ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਸਨ. ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਮੰਡਪ 'ਮੋਸਫਿਲਮ "ਹੈ, ਜਿੱਥੇ Eldar Ryazanov ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਇੱਕ ਅਲੋਕਿਕ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਫਿਲਮਾ ਰਹੇ ਸਨ.

ਵੀ ਸਟੂਡੀਓ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨਜ਼ਾਰੇ ਫਲੈਟ Samohvalova. ਪਰ Lyudmila Prokofyevna Apartment ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪਤੇ ਨੂੰ - ਗਲੀ Nikitskaya, ਘਰ 45 ਇਸ ਘਰ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਸੀ.

Grand Gnezdikovski ਗਲੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਇਕ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪਲਾਟ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ - ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੱਤ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਕਾਮਰੇਡ Kalugin ਪਿਲਾਉਣ ਫੁੱਲ ਅਤੇ Novosel ਉਸ ਨੂੰ ਠਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, Lyudmila Prokofyevna ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਪਵੇਲੀਅਨ "ਮੋਸਫਿਲਮ" ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਫਿਲਮ 'ਦਫ਼ਤਰ Romance "ਸਿਰਫ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਕਿਉਕਿ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ Alisa Freundlich ਕੇ ਖੇਡਿਆ ਹੈ. Eldar Ryazanov ਲੰਬੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਲਿਸ Brunovna ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ - ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸਟੇਜ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਪਹਿਲੇ ਅਜਿਹੇ "ਟੁੱਟਣ" "Hussar Ballad" ਸੀ, ਪਰ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਹੈ, ਨਾ. ਕੁਝ "ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਟੇਢ" ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Freundlich ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਦੇ ਕਾਰਨ.

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਰਚਨਾਤਮਕ "ਇਸ਼ਕ" ਦੀ "ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ romances" ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਸੋਵੀਅਤ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਸੀ, ਜਦ Ryazanov ਠੀਕ ਠੀਕ ਜਿਹੜੇ ਕਲਾਕਾਰ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਸ਼ੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ. ਫ਼ਿਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਡਰ ਨਹੀ ਸੀ, "ਵਿਗਾਡ਼ਦੇ" ਇਹ faceless ਮਤਾਬਿਕ, ਭਿਆਨਕ ਵਾਲ, ਸਿੰਗ-rimmed ਗਲਾਸ (ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਹ ਗਲਾਸ ਆਪਰੇਟਰ ਦੇ ਦਾਦਾ ਤੱਕ ਉਧਾਰ). ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਘੁੰਮਦੇ ਵੱਸੋ, ਸੁੰਦਰ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਔਰਤ mymry ਦੀ "ਤਬਦੀਲੀ 'ਖੇਡਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ...

ਇਹ "ordeals" ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਅਰਥ ਨਾ ਸਨ. ਫਿਲਮਾ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਫੀਸ 'ਤੇ Alisa Freundlich ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ Eldar Ryazanov ਫਿਲਮ ਜਗਤ ਵਿਚ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪਾਸ ਬਣ ਗਿਆ. ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਕ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ.

ਅਨਾਤੋਲੀ Efremovich Mjagkov

"ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਦੁੱਖ 'ਦੇ ਸੈੱਟ' ਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਖੋਜ, Ryazanov ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣੇ ਜੋ Novoseltseva ਖੇਡੇਗੀ ਸੀ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਰਗੇ creators Mjagkov ਸਮਝ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖੇਡਣ ਲਈ Lukashina ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਮੁੱਢ ਬਹੁਤ ਹੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, "ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਦੁੱਖ." ਪਰ ਅੰਤ ਵਿਚ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਸਾਫਟ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੋ ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਲੋਕ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ Eldar Aleksandrovich ਪੂਰੀ ਗੀਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ 'ਚ Myagkova ਓਵਰਲੈਪ ਛੱਡ ਵਿਚ ਝਲਕਦਾ' ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ. "

Samohvalov-Basilashvili

ਵੇਟਲਿਫਟਰ Bsilashvili ਅਤੇ Eldar Ryazanov ਇਕ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਕ ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਉੱਪਰ Rs ਵਿਚ ਆਏ ਉਸ ਦੇ Sergeem Yurskim Ryazanov ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, Basilashvili ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ. ਜਦ ਖੇਡ ਨੂੰ ਖਤਮ, Eldar Aleksandrovich backstage Basilashvili ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤਸਵੀਰ 'ਚ ਸ਼ੂਟ ਨਾ ਕਰੋ?" ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਮਿਲਿਆ: "ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਕਰਦੇ." Ryazanov ਵੀ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਵੇਟਲਿਫਟਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਨੇ ਲਿਖਿਆ. ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਮੌਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਤੁਰੰਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ - ਵੇਟਲਿਫਟਰ Basilashvili "ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਮਰੋੜ" ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਹਿਪੋਲਿਟਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਫਿਲਮਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਫਲਸਰੂਪ Yuriyu Yakovlevu ਚਲਾ ਗਿਆ.

ਫ਼ਿਰ Ryazanov ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੈ, ਉਹ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਗਣਨਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ Samohvalova ਬੁੱਧੀਮਾਨ Basilashvili ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਏਨਾ ਇੱਕ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸੋਹਣੀ, "ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਡੀ ਨੂੰ 'ਆਦਮੀ ਹੋਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ. ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਿਆਨਕ (ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ), ਪਰ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਨਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

Olya Ryzhov

Ryazanov ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਵੇਤਲਾਨਾ Nemolyaeva ਹੀ ਵਾਰ ਸੀ "ਨੂੰ ਚਾਨਣ" ਦੇ "ਕਾਰਨੀਵਲ ਰਾਤ 'ਸੈੱਟ' ਤੇ ਭੀੜ ਵਿਚ ਹੈ. ਕਈ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਖੇਡ Ryazanov ਅਤੇ Braginsky "ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ" ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ. ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ Ryazanov ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਉਸ ਦੀ ਫਿਲਮ' ਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ. ਪਰ Nemolyaeva ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਸਫਲਤਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਵਿਚ ਹਨ Nadi ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਆਿੀਸ਼ਨ 'ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ. " ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਫਿਲਮ 'ਚ Ryazanov ਇੱਕ ਰੋਲ ਲਈ ਆਡੀਸ਼ਨ ਨਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ. ਇਹ Samohvalova Olya 'ਤੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸੀ.

inimitable ਲੇਆਹ

ਅਤੇ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਕੱਤਰ ਵੀਰਾ! ਇਹ ਰੋਲ ਫਿਲਮ ਦੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਖੋਜ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. Liyu Ahedzhakovu ਅੱਖਰ ਲਈ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ tragicomic ਬਣ ਗਿਆ. ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਫੈਸ਼ਨ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਤੱਕ ਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ Subordination ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਇਕੱਲੇ, ਜੋ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ "ਫੈਸ਼ਨ" ਘੁਲਾਟੀਏ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ Kalugin ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਦੇ ਕੋਰਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ). ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਇਤਫਾਕਨ, ਨੂੰ ਹਰ ਫਿਲਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ Akhedzhakova.

ਫਿਲਮ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਬਾਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ:

• ਪੇਟਿੰਗ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ - "Cinderella ਦੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਕਹਾਣੀ."
• ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਟੇਟ ਪੁਰਸਕਾਰ (1978) ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, Alisy Freyndlih ਲਈ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਕਿਉਕਿ, ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਇੱਕ ਤਮਾਸ਼ਾ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ, ਜਦਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਦੋ ਵਾਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.
• ਇਮਾਰਤ, ਜਿੱਥੇ ਫਿਲਮ 'ਦਫ਼ਤਰ Romance ", ਅਜਿਹੇ" Glavkost "," ਬਾਹਰੀ ਸੰਬੰਧ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ "," Glavspetssherst "ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗਠਨ ਸਥਿਤ ਸੀ," ਕੀ ਰਿਸਰਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ "ਅਤੇ ਇਸ' ਤੇ.
• ਬਾਣੀ "ਕੋਈ ਵੀ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਹੈ," Ryazanov ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਭੇਜਿਆ Andrei Petrov, ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ - Uilyam Bleyk. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਚੈੱਕ ਨਾ ਸੀ, Eldar Aleksandrovich ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ.
• ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਕਾਵਿ ਭੇਜਣ ਦੇ ਅੱਗੇ, Ryazanov ਨੂੰ Myagkov ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਨਹੀ ਸੀ, Ryazanov ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ 'ਗੈਰਾਜ "ਚੁੱਪ ਭੂਮਿਕਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.
• ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਓਲਗਾ Ryzhov ਆਵਾਜਾਈ 'ਦੀ ਸਥਿਤੀ' ਤੇ "ਬਣਾਈ, ਵਾਧੂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਬਿਨਾ.
• ਘਰ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance", ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ, ਛੱਤ, ਜਿੱਥੇ Kalugin ਫੁੱਲ ਪਾਣੀ ਪਿਲਾਉਣ - ਛੱਤ Nirnzee ਘਰ ਹੈ.
• ਜਿਸ ਨੂੰ Novosel ਧਾਰਿਆ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਬਣੇ ਘੋੜਾ, ਵੀ ਇੱਕ "ਤਾਰਾ" ਫਿਲਮ 'ਡਾਇਮੰਡ ਹੱਥ "," ਪਿਆਰ ਦੇ ਫਾਰਮੂਲਾ "," ਓਲਡ ਨਿਊ ਸਾਲ "," ਬਸੰਤ ਦੇ seventeen ਪਲ "ਅਤੇ" ਸ਼ਰਲੀ Myrli "ਹੈ.

• ਸਾਰੇ ਭਾਗ ਲੈਣ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਿੰਨ ਦੀ ਲੜੀ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਦੇ ਨਾਲ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਠਿਨ ਮਾਰਿਆ ਅੱਖਰ Lyudmila Ivanova (ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ Shura).
• ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਵੀਰਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਸਿਕੰਦਰ Fatyushin ਹੈ, ਪਰ ਫਿਲਮ ਦਾ ਅੰਤਮ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਘਟਨਾ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹੇ.
• ਵਾਇਸ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੀਰਾ ਖੋਜ ਰਿਸ਼ਤੇ - ਵੇਟਲਿਫਟਰ Basilashvli ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ.
• ਸੀਨ ਕਮਰ ਦੇ ਖਾਣੇ Novoseltseva ਅਤੇ Kalugin - ਪੂਰੀ improvising ਅਦਾਕਾਰ.
• "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਚੀਨ 'ਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
• ਸਾਰੇ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਸੀਨ ਤਿੰਨ ਕੈਮਰੇ ਵਰਤ ਗੋਲੀ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਦਾਕਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਕੈਮਰਾ ਉਹ ਪਲ 'ਤੇ ਵਧਣੀ.
• ਨਾਟਕ 'ਸਾਥੀ' ਸਵੇਤਲਾਨਾ Khodchenkova, ਵਲਾਦੀਮੀਰ Zelensky, Marat ਬਸ਼ਰ ਅਤੇ ਅਨਾਸਤਾਸੀਆ Zavorotnyuk ਫਿਲਮ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾ.
• ਕਮਰੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ ਕਹਾਣੀ. ਸਾਡਾ ਵਾਰ - ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਨੂੰ "" ਇੱਕ ਤੁਰਕੀ ਹੋਟਲ ਹੈ ".
• "ਆਧੁਨਿਕ" ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਿਲਮ coldly ਨਾ ਸਿਰਫ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ Ryazanov, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ "ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਰੋਡੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ." ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਉਦਾਸ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (ਉਸੇ "ਕਿਸਮਤ 2 ਦੇ ਦੁੱਖ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਉਸ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਸੀ.

ਨਾਲ ਨਾਲ, ਨੂੰ ਸਫਲ ਜ ਅਸਫਲ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਤਾ - ਵਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ, ਦਰਸ਼ਕ, ਸਿਰਫ, ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਨੂੰ ਮਿਸ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਵੱਧ ਹੋਰ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਚੱਲਣ ਲਈ, ਜਿੱਥੇ ਜਗ੍ਹਾ ਉਹ ਬਣਾਈ "ਦਫ਼ਤਰ Romance" ਚੇਤਾ ਹੈ - ਪਿਆਰੇ ਫਿਲਮ ਵੱਧ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ.