ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਮੂਲ
"ਆਓ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" - ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਸ਼ਬਦ, ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਪੁਟਿਆ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਦੇ ਆਰੰਭ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ. ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਖੋਜ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਇੱਕ ਸਾਫ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਕਿੱਥੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹਨ? ਇਹ ਪੂਰੀ ਵੱਖ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਪੂਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ! "- ਅਤੇ ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਣਾ ਸੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" ਆਵਾਜ਼. ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ "ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" ਦੇ ਮੂਲ ਕੀ ਹੈ? ਅਰਥ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਮੂਲ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਸਵਾਲ ਹਰ ਸੰਭਵ ਜਵਾਬ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ.
ਚੋਣ ਇਕ: ਬਾਈਬਲ
ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ? ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ, 'ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਸ ਵਿਚ, ਇਸ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ? ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਹੀ ਸਮੀਕਰਨ - "ਇਨਸਾਫ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਿਸਮਤ ਹੈ." ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ (ਉਤਪਤ 22: 1-19) ਵੇਖੋ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਬਲੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ. ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਝਿਜਕੇ ਹੈ, ਪਰ ਮਿਲੀ ਵਿਚ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਸੀ.
ਚੋਣ ਨੂੰ ਦੋ: "ਕਰਮ ਯੋਗਾ"
ਹੋਰ ਸਰੋਤ "ਭਗਵਤ ਗੀਤਾ ', ਜਿਸ' ਤੇ 'ਕਰਮ ਯੋਗ" ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ ਤੇ ਮੰਨਿਆ ਹੈ. ਮੁਹਾਵਰਾ "ਭਗਵਦ", ਜੋ ਮਹਾਨ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਕੰਮ "ਮਹਾਭਾਰਤ" ਇੱਕ ਟੂਕ ਹੈ ਦੀ ਕੁੱਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ. ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੇ prehistory ਪ੍ਰਿੰਸ ਅਰਜੁਨ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਤੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਕਥਾ ਆਮ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਯੋਗ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਸੂਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਹੈ, ਅਤੇ "ਕਰਮ ਯੋਗਾ" ਖਾਸ ਵਿਚ ਸੀ.
ਚੋਣ ਤਿੰਨ: ਨਾਈਟ ਦਾ ਮਾਟੋ
ਸ਼ਬਦ, ਅਤੇ Knights ਨਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਹੈ. ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ, Knights Templar ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਥੀਮ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਵਿੱਚ "ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਕਰਨ, ਸਾਰੇ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਨਾ ਸਾਡੇ ਲਈ." ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਧਾਰਨਾ, ਕਾਫ਼ੀ ਅਸਲੀ ਹੋਣ ਦੀ ਲਗਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੀ ਸਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਭਵਿੱਖ Knights ਸਿਰਫ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਕਿਸਮਤ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਚੋਣ ਚਾਰ: ਸਾਹਿਤਕ ਗਲਪ
ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ? ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਹਾਵਰਾ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਲਮ ਦੇ ਸਨ? ਇਹ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਸਮੀਕਰਨ Arthurian ਕਥਾ ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਰ ਦੁਆਰਾ ਕਾਢ ਮੰਨਿਆ ਥਾਮਸ Malory. ਅਜਿਹੇ ਸੀ ਨਾਈਟ ਦਾ ਮਾਟੋ ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਦੀ. ਤੇ ਸਿ¤ਧੀ ਸਮੀਕਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਯੂਰਪੀ ਸਰਬਲੋਹ ਦੇ ਯੁੱਗ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਆ ਗਿਆ.
ਚੋਣ ਪੰਜ: French ਲੋਕਧਾਰਾ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਹੈ French ਗੀਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਸੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਸ ਲਈ, ਸਮੀਕਰਨ ਅਸਲੀ ਲਾਤੀਨੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ.
ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਹੈ French ਮੂਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ Lva Tolstogo ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹੈ French ਕਹਾਵਤ ਸੀ, "ਕੀ ਜੋ ਤੂੰ, ਆ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ." ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਡਾਇਰੀ ਦੇ ਲੇਖਕ, Astapovo ਵਿਚ ਬਣੀ ਪੂਰਾ, ਉਸ ਦੇ ਮਰਨ 'ਤੇ. ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਰੂਸੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ.
ਚੋਣ ਛੇ: ਰੋਮੀ legionaries
ਚੌਥੀ ਸਦੀ ਵਿਚ ਰੋਮੀ ਸੈਨਾ ਦੇ ਅਸੂਲ 'ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰੋ, ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. "ਮਗਰ ਹੋ ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੇ ਮਾਟੋ, ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਨਾ ਸੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਖਕ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਹੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਮਰਕੁਸ Avrely, ਰੋਮੀ ਸਮਰਾਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਆਮ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬੁੱਧਵਾਨ ਅਤੇ ਕਿਸਮ ਸ਼ਾਸਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਰੋਮ ਦੇ ਲੋਕ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ, ਵਹਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਫਿਰ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਚੋਣ, ਵਜਾਇਆ "ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਆ -. ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
ਚੋਣ ਸੱਤ: ਸਮੁਰਾਈ
"ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਆਓ" - ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਆ ਸਮੁਰਾਈ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਚ ਮਨ ਵਿਚ. ਸੰਖੇਪ 'Bushido "ਦੇ ਅਸੂਲ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਅੱਗੇ ਨਿਮਰਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਊਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮੁਰਾਈ ਸ਼ਬਦ "ਰਹੋ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ" ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਲਾਗੂ ਨਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜਪਾਨੀ ਫੌਜੀ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸੀ.
ਸ਼ਬਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ "ਆਓ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"
ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ? ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਸੱਚੇ ਲੇਖਕ ਕਾਫ਼ੀ ਲੱਭਣ ਅਤੇ, ਨੂੰ ਸਭ ਸੰਭਾਵਨਾ, ਬਸ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਪਰ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨੀ ਸਮੀਕਰਨ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ:
ਲਾਤੀਨੀ: FAC officium, Deus providebit - "ਹੈ, ਆਪਣੇ ਡਿਊਟੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰੇਗਾ."
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: ਆਪਣੇ ਡਿਊਟੀ ਹੈ, ਆ, ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - " ਇਨਸਾਫ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ", ਜ ਵਰਤਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ ਬਰਕਤ ਹੈ - " ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਵਰਤੋ, ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇਗਾ."
ਅਮਰੀਕਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ਆਪਣੇ ਡਿਊਟੀ ਹੈ, ਆ, ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - " ਆਪਣੇ ਡਿਊਟੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."
ਜਰਮਨ: ਤੂ 'deine Pflicht! Gott wird schön sorgen - "ਇਹ, ਆਪਣੇ ਫਰਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ."
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮੀਕਰਨ
ਪਛਾਣੇ phraseologism ਫੈਲੀ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝ ਹੈ. "ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਕੀ" ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਮੁੱਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਦੀ ਲਈ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮੁਢ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਲੋਕ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ speculated ਹੈ, ਪਰ ਇਸੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੋਚ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਦੂਰੀ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਾਰੀ ਯੁੱਗ ਸ਼ੇਅਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚਾਰ ਚਿੰਤਾ ਮਨੁੱਖਤਾ, ਉਸੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਨ. ਇਸ ਲਈ, ਬਾਅਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਵੀ ਉਸੇ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸੇ ਜਵਾਬ. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਮੀਕਰਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਿਉਤਪਤੀ
ਕਿਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ "ਆਓ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਨਿਰੁਕਤੀ, ਜ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਅਨੁਵਾਦ ਸਭਿਆਚਾਰ. ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਮਨੋਰਥ ਗਰੁੱਪ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਘੁਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਜ ਹੈ ਕਿ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਸਾਹਿਤਕ ਫੰਡ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਯਿਸੂ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ.
ਕਿਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, "ਆਓ, ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ? ਟੈਕਸਟ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਬਹੁਤੇ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਜਾਦੀ. ਜੋ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਆਮ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਵਿਚ ਮਿਲਣ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਰਤਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਖਿਕ ਆਵਾਜ਼ ਸਮੀਕਰਨ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਹੀ ਵਿਚਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ...
"ਆਓ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" - ਇੱਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਪਣੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਹਾਵਰੇ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਡੂੰਘਾ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਪੁਟਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਖ ਗੁਪਤ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਘਣੀ ਪਰਦਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼ਬਦ ਬਾਈਬਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਆ ਜ Knights ਜ ਸਮੁਰਾਈ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਚੇਲੇ ਨੇ ਵਿਰਸੇ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਮਰਕੁਸ Avrely ਜ ਥਾਮਸ Malory ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਸਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸੋਫੀਆ Kovalevskaya ਗਾਹਕ ਬਣੇ ਮਾਟੋ ", ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ!". ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ - ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਅਰਥ ਅੱਜ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ ਵਾਜਬ ਸਵਾਲ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ: "? ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ" ਅਤੇ "ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੈ?" ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਮੀਕਰਨ ਕਰਕੇ ਪਤਾ ਹੈ: ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੁਣ ਠੀਕ ਹਨ - ਟੀਚਾ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੁਆਲੇ ਹੈ ਐਕਟ,. ਭਾਵ ਮੁਹਾਵਰਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਰਵੱਈਏ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਟਾਕਰੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਹਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਨਸਾਫ਼ ਦੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
ਕੀ "ਆ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" ਕਰਦਾ ਹੈ? ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਾਫ ਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੂਲ ਦੀ ਚੋਣ - ਹਰ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦ ਹੋਰ ਹੈ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੇਗਾ.
Similar articles
Trending Now