ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Leonid Lavrovsky: ਜੀਵਨੀ, ਫੋਟੋ

ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Leonid Lavrovsky ਆਧੁਨਿਕ ਨ੍ਰਿਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਫ਼ੇ ਲਿਖਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਵਿਚ ਬੈਲੇ ਦੇ ਗਠਨ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਦੇ ਦੌਰੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਸੋਵੀਅਤ ਬੈਲੇ ਦੇ ਤਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼. ਉਤੱਮ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਆਦਮੀ - ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਜ਼ਮਾਨੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ.

ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Leonid Lavrovsky: ਜੀਵਨੀ, ਫੋਟੋ

ਉੱਥੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤਾਰੇ ਨੂੰ ਜ ਘਟਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮੈਮੋਰੀ ਲੈੰਦਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ 'ਤੇ ਲੋਕ ਹਨ. ਇਹ ਨਾਮ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਉੱਚ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਨ. ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Leonida Mihaylovicha Lavrovskogo - ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਸੰਸਾਰ-ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਸੀ ਬੈਲੇ ਲਿਆਇਆ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਲੋਕ ਦੀ ਇੱਕ ਪੋਰਟਰੇਟ ਪਿਛਲੇ ਤੁਰਨ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.

ਬਚਪਨ ਦੇ

Leonid Mihaylovich ਇਵਾਨੋਵ (ਇਸ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਦਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਹੈ) 5 ਜੂਨ, 1905 St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕੰਮ ਗਰੀਬ ਸੀ,. ਪਰ, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਕਦਮ ਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ Mariinsky ਥੀਏਟਰ ਮੇਲੇ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ. ਅਣਜਾਣ, ਇਸ ਐਕਟ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਠੋਸ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਥੋੜਾ Lenya ਤਮਾਸ਼ਾ ਸੀਨ ਲਈ ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੱਕ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਨਾਟਕੀ ਕਲਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ. ਉਸ ਨੇ Leningrad Choreographic ਕਾਲਜ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 1922 ਵਿਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਧਿਆਪਕ 'ਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ Ponomarev ਬਾਹਰ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਕਲਾ ਨਿਹਚਾਵਾਨ Dancer ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਹੌਲੀ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਕਲਾਤਮਕ ਦਰਸ਼ਣ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸੇ ਹੀ ਵੇਲੇ ਇਵਾਨੋਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੜਾਅ 'ਨਾਮ ਲੈਣ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਹਿਣ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਗੋਤ ਬਹੁਤ ਸੌਖੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ choreographic ਕਾਲਜ ਅਭਿਨੇਤਾ Leonid Lavrovsky ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੈ.

ਸ਼ੁਰੂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ

ਕਾਲਜ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ L.Lavrovsky ਪਹਿਲੇ soloist ਦੀ ਸਥਿਤੀ' ਤੇ Leningrad Opera ਦੇ ਬੈਲੇ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸਟਾਫ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ. ਅੱਗੇ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਅਤੇ ਸਾਬਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ "ਜੀਜ਼ੈਲ" ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਗਾਇਆ, "Swan Lake", "ਸੁੱਤਾ ਸੁੰਦਰਤਾ" ਸੀ. ਨੌਜਵਾਨ ਅਭਿਨੇਤਾ ਕੰਮ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ, ਪਰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਾਰ ਖਰਚ ਕਰਨ. ਪਰ, ਇਹ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਅਭਿਨੇਤਾ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਗਠਨ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖਰਚ ਰਾਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋਣ ਦਾ ਰਿਹਰਸਲ ਮਿਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਕਦੇ. ਉਸੇ ਹੀ ਵੇਲੇ, Leonid Lavrovsky ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਲਈ. ਉਸ ਦੀ ਪਸੰਦ ballerina Ekaterina Geidenreich ਸੀ.

ਲਭਣਾ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਰੌਲੇ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਦਾਵਤ ਹੋਰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾ ਬਣ ਕਰਦਾ ਹੈ. Leonid ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਪਿਆਨੋ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਬਕ ਲੈ ਕੇ, ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਚਲਾ. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਪਰਿਵਾਰ ਅਨਪੜ੍ਹ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਉਨ੍ਹਾ ਨੂੰ, ਨਾਲ ਨਾਲ-ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ. ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਪੈਦਾਇਸ਼ੀ ਖੁਫੀਆ ਮਹਾਨ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਗਠਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ.

ਪਰ, ਥੀਏਟਰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਿਰਵਿਘਨ ਨਾ ਸੀ. ਵਾਪਸ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ dancers ਸਾਹ ਲਿਆ ਹੈ. Lavrovsky ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਚੱਕਾ ਹੈ, ਨਾਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਬੈਲੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਲਾਤਮਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਧੁਖਦੀ ਅਪਵਾਦ Vaganova ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਬਦਤਰ. 1936 ਵਿੱਚ, ਤਣਾਅ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, L.Lavrovsky ਖਾਰਜ ਕਰ. ਪਰ, ਇੱਕ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਚਿਰ ਦਾ ਸੀ. ਬਸ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ Leningrad Maly ਓਪੇਰਾ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬੈਲੇ ਦੇ ਮੁਖੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, L.Lavrovsky 1937, ਜਦ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

ਪਹਿਲੀ Productions

ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਬੈਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ 'ਤੇ Leonid Mikhailovich ਉਸ ਦੇ ਸਟੇਜਿੰਗ ਦੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. Leningrad Choreographic ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ "ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ Waltz" ਦਾ ਮੰਚਨ Sibelius (1927) ਅਤੇ "Four Seasons" (ਪੀ I. Chaykovsky, 1928). ਰਾਬਰਟ Schumann ਦਾ ਸੰਗੀਤ 'Shumaniana "ਅਤੇ" ਇਕਸੁਰ Etudes "(1929) ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਨੂੰ ਕਹਿ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਐੱਲ Yakobson ਦੇ ਤਮਾਸ਼ਾ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. Fokine (1932) ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ concert ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਬੁਰਜ਼ਵਾ ਸੋਚ ਸ਼ਾਮਿਲ.

ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ ਸੀ. ਨ੍ਯੂ ਵਾਰ ਨਿਰ੍ਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਲਾ, ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਵਰਕਰ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਕੋਰਿਓਗ੍ਰਾਫੀ Leonid Lavrovsky ਦੇ Leningrad ਸਕੂਲ ਦੋ ਬੈਲੇ ਰੱਖਦਾ ਲਈ, "Fadettu" ਅਤੇ "ਕੈਥਰੀਨ". ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਟਾਰਗਿਟ ਉੱਪਰ ਸਹੀ ਸੀ. ਦੋਨੋ Productions ਸਫਲ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Rimsky-Korsakov, ਏ ਆਦਮ, ਦੀ ਕੰਮ ਦੇ ਨਵ ਉਤਪਾਦਨ tackles ਏ Rubinstein ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ.

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਕ ਹੋਰ ਘਟਨਾ ਹੈ. Leonid Lavrovsky ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਈ Geidenreich ਨਾਲ, ਕੰਮ ਨਾ ਕੀਤਾ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਏਲੇਨਾ Chikvaidze, ਜੋ ਬੈਲੇ ਬੀ Asafiev ਕੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ "ਕਾਕੇਸ਼ਸ ਦੇ ਕੈਦੀ 'ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸੀ. Lavrovskii ਮਿਖਾਇਲ Leonidovich ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹਾ ਬੈਲੇ ਦੀ ਕਲਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ - 1941 ਵਿਚ ਉਹ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਸੀ.

Kirov ਥੀਏਟਰ

ਇਸ ਦੌਰਾਨ, Mariinsky ਥੀਏਟਰ 'ਤੇ ਜਨੂੰਨ ਰੁਕ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਨਿਰੰਕੁਸ਼ ਅਤੇ ਘਮੰਡੀ ਅੱਖਰ Vaganova ਸਭ ਖੁਦਗਰਜ਼ੀ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਬੈਲੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ. ਆਗੂ repertory ਵਿਚ ਨਵ ਨਾਟਕ ਦੀ ਘਾਟ, ਨੌਜਵਾਨ ਕੰਮ ਦੀ ਕਲਿੱਪ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਵਿਚ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਿਰੰਕੁਸ਼ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ. ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਐੱਲ Yakobson ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਇਹ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੱਚ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਰਸੀ ਬੈਲੇ ਦੇ ਕਲਾਤਮਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਖਾਲੀ ਸੀ. ਦਸੰਬਰ 31, 1937 Leonid Lavrovsky, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਨਰਤਕੀ, Leningrad ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਬੈਲੇ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬੈਲੇ ਦੇ ਸਿਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸ ਐਮ Kirova. ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ 1944, ਜਦ ਤੱਕ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ.

Prokofiev, "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ" (1940)

1940 ਵਿਚ L.Lavrovsky ਬੈਲੇ 'ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ "ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਸ ਸ Prokofeva ਕੇ ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਸਕੇਲ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ. ਬੈਲੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਾਰ ਕੇ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿਕਸਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰਸ ਅਰਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਵੀ ਨਿਯਮ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਸਨ. ਪਰ L.Lavrovsky ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ. ਪਰ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸ ਸ Prokofeva ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਗੀਤ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕੰਪਲੈਕਸ ਅਿਈ ਰੂਪਰੇਖਾ, ਅਸਾਧਾਰਨ compositional ਤਕਨੀਕ. ਸੰਗੀਤ ਕੱਪੜੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥੀਮ, ਜੋ ਕਿ intertwine ਅਤੇ ਅਮਰ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਸੂਖਮ ਕਿਨਾਰੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਧਾਰਨਾ ਬਣਾਉਣ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਕਲਾਕਾਰ, ਬਸ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਸਕਿਆ.

L.Lavrovsky ਮਰੀਜ਼ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸੀ. ਪਰ ਸੰਗੀਤ ਸਕੋਰ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਤਿੱਖਾ ਹੈ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਦਲ ਗਈ. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਕੰਪਨੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਟਾਕਰੇ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ 'ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਮੁਆਫਕ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. Prokofiev ਦੇ ਅਜੀਬ ਸੰਗੀਤ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ Leonid Yakobson ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਖੁਸ਼ ਹੈ, ਨਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ. ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਜਿੱਤ ਗਾਲੀਨਾ Ulanova ਸੀ. ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਹੋਰ ਰੌਚਕ ਸੀ. ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸਮਕਾਲੀ ਬੈਲੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. 1944 ਵਿਚ L.Lavrovsky ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਬੈਲੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪੜਾਅ ਦੇ ਸਿਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਮਾਸਕੋ, Bolshoi ਥੀਏਟਰ

ਇਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਉਣਗੇ ਹੈ - L.Lavrovsky ਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਉਹ ਇਸ ਵਾਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਪਤਾ ਸੀ. ਪਹਿਲਾ, ਉਸ ਨੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਕਲਾਸਿਕ ਬੈਲੇ ਦਾਇਰੇ ਬਹਾਲ. ਬੈਲੇ ਦੇ 100 ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ "ਜੀਜ਼ੈਲ" L.Lavrovsky ਖੇਡ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਵਰਜਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ "ਜੀਜ਼ੈਲ" G. Ulanova ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬੈਲੇ ਬੇਹਤਰੀਨ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਇਕ ਮਾਡਲ ਬਣ ਗਈ. ਫਿਰ ਬੈਲੇ "Raymonda" ਅਤੇ "Les Sylphides" ਦੇ ਨਵ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਐੱਲ Yakobson ਕੇ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਦਾ - ਇੱਕ Bolshoi ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਪੜਾਅ' ਤੇ "ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ 'ਦੇ ਮੁੜ-ਰਚਨਾ ਨੂੰ. ਬਿਆਨ ਮਸ਼ੀਨੀ ਨਵ ਸੀਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵੱਡਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਜ਼ੋਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅਪਵਾਦ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੱਡੇ ਭੀੜ ਸੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵ ਸਜਾਵਟ ਲੇਖਕ ਐੱਲ Yakobson ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਬੈਲੇ ਦੇ ਨਵ ਐਡੀਸ਼ਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. L.Lavrovsky ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸਟਾਲਿਨ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਅਤੇ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ Bolshoi ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਕਾਲਿੰਗ ਕਾਰਡ ਬਣ ਗਿਆ.

20 ਸਾਲ: ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾ

L.Lavrovsky ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨੱਚਣ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਨੱਚ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਕਰਨੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀਨ 'ਤੇ ਨਵ ਹੁਨਰ ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਅਤੇ ਨਵ ਨਾਮ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਵਾਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ Bolshoi ਬੈਲੇ ਇੱਕ ਸਫਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ dancers ਅਤੇ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰਸ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਵੇਹਲਾ ਬੈਠਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ - "ਲਾਲ ਫਲਾਵਰ". ਇਹ ਬੈਲੇ "ਲਾਲ ਵਿਤਕਰਾ" ਸੰਗੀਤਕਾਰ Glier ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਵਰਜਨ ਹੈ. ਚੀਨੀ Dancer ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗ ਦੇ ਲੋਕ ਏਕਤਾ ਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਮਲਾਹ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਕਹਾਣੀ. ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਖੇਡ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਚ ਨੱਚੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਲਈ L.Lavrovsky ਇਕ ਹੋਰ ਸਟਾਲਿਨ ਇਨਾਮ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਬੈਲੇ ਸੀਨ 'Walpurgis ਰਾਤ "" Faust ਦਾ "ਵਿੱਚ Gounod ਕੇ - ਛੋਟੇ choreographic ਮਾਅਨਿਆ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਫੈਬਰਿਕ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ. ਨ੍ਰਿਤ ਇਸ ਸੀਨ ਵਿਚ, ਸਭ ਬੈਲੇ dancers ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. ਕਲਾਸੀਕਲ ਨਾਚ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ Opera ਨੂੰ ਗਿਆ choreographic ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਹੀਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ.

ਪਰ, ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਨੌਕਰੀ Lavrovsky ਕੌਮਨਵੈਲਥ. ਇਹ "ਪੱਥਰ ਫਲਾਵਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ" ਕੰਮ Bazhov 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ. ਇਹ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ Prokofiev, ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਤਜਰਬੇ ਜੀ Ulanova ਐੱਲ Yakobson ਦੇ ਸੰਗੀਤ - ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸੰਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬੈਲੇ ਕੰਮ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਗਈ ਸੀ. ਅਸਲ ਵਿਚ, ਸਭ ਕੁਝ ਵੱਖਰੇ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. 1953 ਵਿੱਚ, ਸਕੋਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਬਗੈਰ, Prokofiev ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਤਪਾਦਨ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੁਦਰਤੀ ਨਿਰਾਧਾਰ ਬੈਲੇ ਕਾਵਿ ਅਤੇ ਦਿਓ ਮਿਲੀ. ਜਨਵਰੀ 1956 ਵਿਚ L.Lavrovsky Bolshoi ਬੈਲੇ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰੇ

ਅੱਜ ਇਸ ਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉੱਥੇ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਬੈਲੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀ ਸੀ ਅਸੰਭਵ ਹੈ. ਮਹਾਨ ਨਾਮ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਟਕ ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰਸ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਸਾਰੀ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਲੋਹੇ ਪਰਦੇ ਲਈ ਪੱਛਮੀ ਜਨਤਾ ਲਈ ਸਨ. ਬੈਲੇ ਦੀ ਕਲਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਇਸ ਪਾੜੇ ਦੇ ਸਫਲਤਾ ਹੈ ਇਕ ਸਿਆਸੀ ਮਾਮਲਾ ਸੀ. ਲੰਡਨ (1956) ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਦੌਰੇ ਬੈਲੇ ਰਚਨਾਤਮਕ L.Lavrovsky 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸੋਵੀਅਤ ਕਲਾਕਾਰ, ਜਿਸ ਦੇ ਦੋ Leonid Yakobson ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿਚ ਚਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਤਿਆਇਆ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਨਤਕ ਤੇ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨਕੁੰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ. ਦੌਰੇ ਜਿੱਤ ਸੀ. ਪਰ, ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ 'ਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ. ਸਪੇਨ ਦਾ ਦੌਰਾ - ਅਤੇ ਮੁੜ L.Lavrovsky ਸੈਰ ਟੀਮ ਦੇ ਸਿਰ ਦਾ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਮੁੜ ਕੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੇਵਲ 1959 ਵਿਚ L.Lavrovsky Bolshoi ਥੀਏਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਿਆ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੌਰੇ - ਅੱਗੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ.

ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦੇ ਜਾਰੀ

ਮਿਖਾਇਲ Leonidovich - 1961 ਵਿੱਚ, Bolshoi ਥੀਏਟਰ ਇਕ ਹੋਰ Lavrovskii ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਹ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਸੀ, ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਰਸ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੋਤ Lavrovskii ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਮਿਖਾਇਲ Leonidovich ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਲੇ ਨਰਤਕੀ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਦਮ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਇਕ ਸੀਨੀਅਰ Lavrovskii ਦਾ ਵਾਧਾ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਸਖਤ ਨਿਯਮ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਬੈਲੇ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ.

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਇਕ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਲਾਈਨਜ਼ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋ, ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ," ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ Lavrovskii ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ. ਇਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਟੋਗ੍ਰਾਫ ਨਾਲ ਮਿਖਾਇਲ Leonidovich ਫੋਟੋ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਕੀਤਾ.

ਦਿਲ ਦੀ ਯਾਦ

ਜੁਲਾਈ 1964 ਵਿਚ ਥੀਏਟਰ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਦੇ ਬਾਅਦ L.Lavrovsky ਮਾਸ੍ਕੋ ਬੈਲੇ ਸਕੂਲ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. 1965 ਵਿੱਚ, Leonid Mikhailovich ਦੇ ਆਨਰੇਰੀ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਲਾਕਾਰ. ਉਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਕਮਰੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਨੂੰ ਦੇ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਬਚ ਹੈ.

"ਦਿਲ ਦੀ ਮੈਮੋਰੀ" - ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਸਮਾਰੋਹ ਕਮਰੇ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਪਿਛਲੇ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ. Leonid Lavrovsky ਪੈਰਿਸ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬੈਲੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ' ਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਇਹ 27 ਨਵੰਬਰ, 1967 ਸੀ.