ਨੂੰ ਇੱਕ blockhead ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਸਾਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਸੋਚਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਬਾਰੇ. ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾਇਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਹੋਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ "ਨੂਡਲਸ." ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ, ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ "ਨੂਡਲਸ" - ਇੱਕ ਇਸਤਰੀ noun ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਮ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੈਕਸ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਇਸੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ, ਕੀ ਅਰਥ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਹੈ? ਦੇ ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਗਾਈਡ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਰਤ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ.

ਗ਼ੈਰ ਦਾ ਨਾਮ

ਪ੍ਰੀ-ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਰੂਸ ਵਿਚ ਨਾਮ Balda ਮੁੰਡੇ ਅਤੇ girls ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸੇ ਅੱਜ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਸਮੀਕਰਨ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: "ਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ Balda I." ਤੂੰ ਵੀ Balda, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਜਾਜਕ ਵਰਕਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੱਕ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਰਖਾਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਕਾਵਿਕ ਕੰਮ ਏ ਐਸ Pushkina ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਖ਼ਤ guy, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਮੂਰਖ ਦੇ ਨਾਮ ਸੀ, ਪਰ ਚਲਾਕ ਨਾਲ, ਜੋਗਾ ਸਭ ਪਰੀ-ਕਹਾਣੀ ਅੱਖਰ, ਕਿ ਕੀ Emelya ਅਤੇ ਇਵਾਨ. ਜਦ ਪਤਰਸ ਨੇ ਮਹਾਨ ਗ਼ੈਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਹੋਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ, ਗੈਰ-ਚਰਚ ਦੇ ਉਪਨਾਮ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ, Balda - ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸ਼ਬਦ "ਮੂਰਖ" ਲਈ ਇੱਕ ਸੁੱਕਾ ਹੈ, ਪਰ ਨਰਮ, ਬਦਸਲੂਕੀ ਨਾ, ਪਰ, ਨਾ ਮੰਦਭਾਗਾ ਵਰਜਨ ਹੈ.

ਅਰਥ ਵਿਆਖਿਆ

ਦੇ ਕੋਸ਼ Dahl ਵਿਚ ਝਾਤੀ ਮਾਰੀਏ. ਇੱਥੇ ਨੂਡਲਸ - ਇੱਕ rhizome, ਇੱਕ ਕਲੱਬ, ਕਲੱਬ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਪਰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ, ਪਰ ਕਾਫ਼ੀ ਭਾਰੀ. ਵੀ ਰੂਸ ਵਿਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋਹਾਰ ਹਥੌੜੇ (ਹਥੌੜੇ), ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਿਵਲਟ, ਛੇੜਛਾੜ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਨ ਸਧਾਰਨ ਹਸਤਕਲਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਪਰ, Dahl ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹੋਰ ਮਤਲਬ ਹਨ. Vologda, Ryazan ਅਤੇ ਉਪ Kostroma ਸੂਬੇ ਨੂਡਲਸ - ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ-minded ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਮੂਰਖ, ਮੂਰਖ, ਸਮਝ striketh ਦੀ ਕਮੀ.

ਤੁਰਕੀ loanwords

ਇਕ ਹੋਰ ਨਿਰੁਕਤੀ ਸਰੋਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਬਦ "ਨੂਡਲਸ" ਤੱਕ ਉਧਾਰ ਦੁਆਰਾ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਤੁਰਕੀ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਟਾਰਟਰ ਕੁਹਾੜੀ "ਬੋਲਟ" ਕਿਹਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਸ਼ਬਦ "baldak" ਸੰਵਾਰੇ ਚਾਕੂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਵੀ ਉਥੇ ਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ "Knob", ਸੋਟੀ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਦੇਸਖ਼ਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ, ਨੂੰ ਤਸੱਲੀ ਦੇਣ ਲੈਸ. Balda ਨੂੰ ਵੀ colloquially ਮਨੁੱਖੀ ਮਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ noun "chump" ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ, ਸਾਫ਼-ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ. ਇਸ ਲਈ, ਓਲਡ ਸਲਾਵੀ ਸ਼ਬਦ "ਨੂਡਲਸ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉਧਾਰ 'ਤੇ ਕਾਢ ਹੈ ਕਿ ਕੀ.

ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵਰਤੋ

ਸਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਨੂਡਲਸ - ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਹੈ "ਮੂਰਖ." ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਆਵਾਜ਼ ਗੰਭੀਰ ਉਲਟ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕਈ ਵਾਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਬੱਚੇ ਜ ਇੱਕ ਜਿਗਰੀ ਦੋਸਤ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਅੱਜ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਤੱਕ ਲਿਆ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ "ਨੂਡਲਸ." ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ "baldozhny" ਅਤੇ "funky" ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਦਾ ਮੁੱਲ ਹੈ. ਪਹਿਲੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਇਸ ਨੂੰ "ਹਾਸੋਹੀਣੇ" ਹੈ, ਦੂਜਾ - "! ਉਲਝਣ" "ਸ਼ਾਨਦਾਰ" ਅਤੇ ਰੌਲਾ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸ਼ਲਾਘਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਘਬਰਾਹਟ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਲੋਕਧਾਰਾ

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕੁਝ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਜਿਹੇ "ਨੂਡਲਸ ਲੁੱਟੋ." ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਵ phraseologism ਬਰਾਬਰ ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਿਹਾ: "ਆਲਸੀ ਡਰਾਈਵ" ਜ "ਢਿੱਲ" ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੰਦ goofing. ਪਰ ਜੇ ਇੱਕ quitter ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਜ ਘੱਟ ਸਾਫ ਥੰਮ, ਤਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੱਟਾ ਹਥੌੜੇ ਜ ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਸੰਵਾਰੇ ਲੜਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਵਿਅਕਤੀ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਇਲਾਜ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਤ ਅਜੀਬ ਬਿਆਨ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਵਿਆਖਿਆ, ਪੁਰਾਤਨਤਾ ਵਿੱਚ ਪੁਟਿਆ ਹੈ.

ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਰ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੌਰ ਤਰਦੇ LUG ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦੇ ਤਣੇ 'ਤੇ Balda ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਹੈ. ਪਿੰਡ ਦੇ ਬੱਚੇ ਧਡ਼ਕਣ ਅਨਾਜ ਕੋਨ ਖੇਡੀ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੇ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ. ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਖੇਡ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਬਾਲਗ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਥੇ ਸ਼ਬਦ "ਲੱਤ ਨੂਡਲਸ", ਬੇਕਾਰ dalliance ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸੀ. ਇਹ ਵਰਜਨ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ, "ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਧੇ" ਅਤੇ "ਲੱਕੜ ਬਾਲ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਵਿਚ ਸਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ knar (knur, knurr) ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਨੀਤ ਹਨ.