Gouges - ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇਸ ਭਾਵ ਨੂੰ ...

ਰੂਸੀ ਬਚਪਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾਣੂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਹਾ. ਗਿਆਤ ਦੇ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਕ ਅਰਥ ਵਿਚ ਜਾਣੂ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ. ਕੁਝ ਦੇਸੀ ਰੂਸੀ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਮੁੱਲ ਦਾ ਅਰਥ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਕ ਅਜਿਹੇ poluponyatnyh ਰੂਪ "ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ" ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

ਮੂਲ

ਕਈ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੂਸੀ ਅਸਲ ਵਿਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਲਾਵੀ ਪੁਰਖਿਆ ਦੇ ਕਸਟਮ ਇਸੇ ਸਨ - ਇੱਕ ਆਮ ਸਲਾਵੀ ਜੜ੍ਹ ਤੱਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਹੈ. ਪੁਰਾਤਨ ਸਲਾਵੀ ਇਸੇ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਜਲ ਹਾਲਾਤ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਇਸੇ ਸੰਦ ਵਰਤ. ਨਾ ਹੈਰਾਨੀ, ਇਸ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਇਕਾਈ ਦੇ ਨਾਮ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਨ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦ "ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ 'ਕਵਚ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ - ਇੱਕ ਬਲਦ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੋੜਾ; ਵਿਆਪਕ ਬੈਲਟ ਕਾਰਟ ਨੂੰ ਕਾਲਰ ਤੱਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ.

ਸ਼ਬਦ "ਹਲ" ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਾਚੀ

ਲਮਕਾਈ ਨੂੰ, ਬੰਨ੍ਹ ਨੂੰ - ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਭ-ਰੂਸੀ ਜੜ੍ਹ ਨੂੰ "ਕੈਦ" ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ. ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਤਲਬ ਹੈ - ਇਹ ਰੂਸੀ ਇੱਕ ਨੋਕਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ.

ਰਾਈਟਰ ਸਾਮਾਨ ਸਿਰਫ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਤੰਦਰੁਸਤ ਜਾਨਵਰ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਵਾਚੀ: ਦਿਲਚਸਪੀ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ... ਇੱਕ "ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ 'ਦੇ ਉਲਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਬਦ" ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ "ਬਰਕਰਾਰ ਆਧੁਨਿਕ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ. ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਬੀਮਾਰੀ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਡਾਇਰੈਕਟ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲ ਅਰਥ

Gouges - ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਕਲਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸੁੱਕੀ ਮਾਲ ਦੀ ਲਹਿਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਚੱਪੂ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸ਼ਤੀ ਜ ਚੱਪੂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਸੀ ਲੂਪ - ਰੂਸ, ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਵਿੱਚ. ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਨਾਮ ਜ਼ਮੀਨ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਅਹੁਦਾ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ - ਬੁਝ ਕੇ ਜਾਨਵਰ ਵਰਤ ਲਿਜਾਣ ਅਤੇ ਹੁਣ ਘੋੜੇ-ਖਿੱਚਿਆ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ, ਰੂਸ ਵਿਚ ਸਭ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨੂੰ ਡਰਾਫਟ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ. ਇਕ ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟ ਮਿਸਾਲ Repin ਦੇ "Volga ਤੇ ਖੜਕਾਏ ਹੌਲਰਜ਼" ਦੀ ਛੁੱਟਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ.

ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ Volga 'ਤੇ ਇੱਕ ਖੜਕਾਏ ਪੁੱਟਣੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਸੇ ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ ਵਰਤ - ਪਰ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ' ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਸਨ - ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ੀ, 12-15 ਘੰਟੇ ਲਈ ਗਿਣਿਆ ਮਹਿਲਾ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਲੋਕ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਮਲਾਹ ਵਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੱਕ ਖੜਕਾਏ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ. ਜਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਸਿਰਫ ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਨੱਠਾ ਜੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ,, ਜ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਲਈ ਹਲ ਇੱਕ ਠੋਸ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗ: ਵਾਰ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿੱਤੇ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨ ਲਈ.

ਕਹਾ ਵਿਚ Gouges

ਭਾਰੀ, ਵਾਰ-ਬਰਬਾਦ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਟਕੇ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਲਾਗੂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ - ਤੱਕ ਮਲਾਹ ਹੈ ਕਿ "ਹਲ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ," ਸਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਕਈ ਕਹਾ ਇਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ. ਸਭ ਆਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ 'ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. - ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨੋਕਰ ਲਈ "ਹੈ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ: ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ - ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦਲ ਕਹਾਵਤ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵੱਖਰੇ ਸਮਝਾਇਆ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਹਾਵਤ ਵੱਧ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.