ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ. ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਰਥ. ਪੁਰਾਤਨ ਮਿਸਰੀ hieroglyphs

ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ images ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਲਗਭਗ 3.5 ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੇ ਇੱਕ ਹਨ. ਮਿਸਰ 'ਚ ਇਸ ਨੂੰ 4 ਦਾ ਅਤੇ 3 ਸਦੀ ਬੀ.ਸੀ. ਵਾਰੀ' ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਈ. ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਫਨੋਟਿਕ, ਅੱਖਰੀ ਅਤੇ ਭਾਵ ਚਿੱਤਰ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਤੱਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪੁਰਾਤਨ ਮਿਸਰੀ hieroglyphs ਖੂਬਸੂਰਤ ਚਿੱਤਰ, ਫਨੋਟਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਕੇ ਪੂਰਕ ਸਨ. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ ਪੱਥਰ ਤੇ ਕੱਟ ਰਹੇ ਹਨ. ਪਰ, ਪਪਾਇਰਸ 'ਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੱਕੜ sarcophagi' ਤੇ ਵੀ ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਹੈ. ਤਸਵੀਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਕਾਈ ਉਹ ਮਨੋਨੀਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਸੀ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਲਿਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਮਝ ਦੀ ਸਹੂਲਤ. ਹੋਰ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਜ ਹੈ ਕਿ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗਾ.

ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੇ ਭੇਤ

ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪਿਛਲੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਚਲਾ. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਅਰਸੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮਿਸਰ ਲਿਖਣ ਦੀ ਸਭ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਕਬਰੇ ਦੇ ਇੱਕ Narmer ਪੱਟੀ ਸੀ. ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ, 1998 ਵਿਚ ਜਰਮਨ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਤਿੰਨ ਸੌ ਮਿੱਟੀ ਟੇਬਲੇਟ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲੱਭੇ. ਉਹ protoieroglify ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਚਿੰਨ੍ਹ ਮਿਤੀ 33 ਫਰਬਰੀ ਸਦੀ ਬੀ.ਸੀ.. ਈ. ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਹਿਲੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੂਜਾ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੀ ਮੋਹਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ Abydos ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਸੇਠ-ਸੇਠ-Peribsen' ਤੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ-ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਵਰਤਿਆ ਇਕਾਈ ਦੇ ਚਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਜੀਵਤ ਜੀਵ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਪਰ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਲਾਤਮਕ ਹੁਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ, ਇੱਕ, ਜਦਕਿ ਬਾਅਦ ਚਿੱਤਰ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਰਕਟ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਗਏ ਸਨ. ਇਸ ਲਈ ਉਥੇ ਇੱਕ hieratic ਲਿਖਣ ਸੀ. ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਜਕ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਹ ਕਬਰਸਤਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਦਿਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ. Demotic (ਕੌਮੀ) ਸਿਸਟਮ, ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੈ, ਆਸਾਨ ਸੀ. ਇਹ ਚੱਕਰ, ਆਰਕਸ, ਡੈਸ਼ ਸਨ. ਪਰ, ਅਸਲੀ ਅੱਖਰ ਇਸ ਪੱਤਰ ਵਿਚ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ.

ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੁਧਾਰ

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਮਿਸਰ ਦੇ hieroglyphs Pictorial ਸਨ. ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦਿੱਖ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਅਰਥ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਭਾਵ ਚਿੱਤਰ) ਪੱਤਰ. ਹੱਲ ਲੱਭੋ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰਾਹਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹਾੜ, ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹਾੜ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸੂਰਜ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਦਿਨ" ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਚਮਕਦੀ ਹੈ. ਮਿਸਰ ਦੇ ਲਿਖਣ ਸਿਸਟਮ ਹੱਲ ਲੱਭੋ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿਚ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ. ਕੁਝ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਅੰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਵਿਚ ਕਿੰਨੇ ਅੱਖਰ ਮਿਸਰੀ? ਨਿਊ ਵਿਚ, ਮਿਡਲ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਬਾਰੇ 800. ਗ੍ਰੈਕੋ-ਰੋਮਨ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਸਨ 6000 ਵੱਧ ਸੀ.

ਵਰਗੀਕਰਨ

ਸਮੱਸਿਆ systematizing ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅਣਸੁਲਝੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. Uollis Badzh (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ philologist ਅਤੇ Egyptologist) ਪਹਿਲੇ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਜੋ ਮਿਸਰ ਦੇ hieroglyphs ਸੂਚੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਵਰਗੀਕਰਣ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ. ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ, 1927 ਵਿਚ, ਇੱਕ ਨਵ ਸੂਚੀ 'Gardiner ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦਾ "ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਿਆਕਰਣ" ਐਕਸਪੋਜਰ ਉੱਤੇ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਦੀ ਇੱਕ ਵਰਗੀਕਰਨ ਹੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਉਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਉਹ ਗਰੁੱਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਲੜੀ ਨੰਬਰ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਵਰਗ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਵਾਰ ਵੱਧ, ਬਣੀ Gardiner ਵਰਗੀਕਰਨ ਆਮ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਡਾਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਨਵ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ ਅਮੀਰ ਹੈ. ਕਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਨੰਬਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜੋੜੇ ਅਸਲੀ ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ.

ਨਵ ਸੂਤਰਬੱਧ

ਸੂਚੀ, Gardiner ਦੇ ਵਰਗੀਕਰਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਕੁਝ ਖੋਜਕਾਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਦੀ ਗਲਤ ਵੰਡ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. 80 ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਅੱਖਰ ਦੀ ਇੱਕ ਚਾਰ-ਵਾਲੀਅਮ ਕੈਟਾਲਾਗ, ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਕੁਆਲੀਫਾਇਰ ਬਾਅਦ ਇਹ ਵੀ ਸੋਚਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ 2007-2008 ਵਿਚ ਕੁਰਟ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਇਕ ਵਿਆਕਰਣ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਅਨੁਮਾਨ ਚਾਰ Gardiner ਐਡਜਸਟ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਕੰਮ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ. ਪਰ ਕੁਝ ਖੋਜਕਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦੇ shortcomings ਅਤੇ ਫਲਾਅ ਹੈ, ਨਵ ਸੂਤਰਬੱਧ Egyptology ਵਿਚ ਆਦਤ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ.

ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਪਹੁੰਚ

ਅੱਜ ਮਿਸਰ ਦੇ hieroglyphics ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ? 1991 ਵਿੱਚ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਯੂਨੀਕੋਡ ਮਿਆਰ ਦੇ ਅੱਖਰ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ. ਇਹ ਅੱਖਰ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਹਨ: U + 13000 - U + 1342F. ਅੱਜ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਨਵ ਕੈਟਾਲਾਗ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਉਭਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ. ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ hieroglyphics ਰੁਤਬੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰਾਫਿਕਲ ਸੰਪਾਦਕ Hieroglyphica ਵਰਤ ਬਾਹਰ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਲ 'ਤੇ ਨਵ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ. ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਵੰਿਡਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਮ ਸਮ, ਖੋਜਕਾਰ ਨਵ ਮਿਸਰੀ hieroglyphics ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋਕ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਅਹੁਦਾ ਦੇ ਫਨੋਟਿਕ ਮੁੱਲ ਖੋਜਣ.

ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ

ਬਹੁਤੇ ਅਕਸਰ, ਮਿਸਰੀ, ਹਰੀਜੱਟਲ ਲਾਈਨਜ਼ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਖੱਬੇ ਤੱਕ. ਇਹ ਖੱਬੇ ਸਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਸੀ. ਕਈ ਵਾਰ, ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹਨ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੋਟੀ ਤੱਕ ਥੱਲੇ ਤੱਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ. ਫਿਰ ਵੀ, ਦਾ ਹੱਕ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਖੋਜ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲਿਖਾਈ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਮਲੀ ਕਾਰਨ ਲਈ, ਤੱਕ ਤਰਜੀਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੱਜੇ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੰਛੀ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਾਨਵਰ, ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਚਿਹਰਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵੱਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੱਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਤਲ ਉੱਤੇ ਤਰੀਫ ਸੀ. ਮਿਸਰ ਦੇ ਵੱਖਰੇਵੇ ਵਾਕ ਜ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤ ਨਾ ਸੀ, ਭਾਵ ਕੋਈ ਵਿਰਾਮ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. Calligraphic ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਜਦ ਵਕਫ਼ਾ ਬਿਨਾ ਅਤੇ ਸਮਰੂਪੀ ਪੱਤਰ ਵੰਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ, ਚਤੁਰਭੁਜ ਜ ਵਰਗ ਸਰੂਪ.

ਟਰੇਸਿੰਗ ਸਿਸਟਮ

ਮਿਸਰੀ ਚਿੱਤਰ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਹੱਲ ਲੱਭੋ (ਅਰਥ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ) - ਪਹਿਲੀ phonograms (ਆਵਾਜ਼ ਚਿੰਨ੍ਹ) ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਹੈ. ਤਾਜ਼ਾ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ. determiners ਅਤੇ logograms: ਉਹ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, 2 ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ Phonogram. trehsoglasnye, dvusoglasnye ਅਤੇ odnosoglasnye: ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਇਹ ਅੱਖਰ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਸਵਰ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਖਰ ਲਿਖਣ ਸਿਸਟਮ, ਵਰਗੇ ਅਰਬੀ ਜ ਹਿਬਰੂ ਹੈ. ਮਿਸਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰ ਨਾਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵੀ, ਜੇ ਉਹ ਲਿਖਿਆ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਵਿਅੰਜਨ ਵਿਚਕਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਸਰ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਗੈਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਅਰਸੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ (ਲਗਭਗ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ) ਭਾਸ਼ਾ ਮਰ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਅੱਜ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਬਿਲਕੁਲ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਵਜਾਇਆ. philological ਖੋਜ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੋਰਸ ਦਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਇੱਕ ਮੋਟਾ ਫੋਨੈਟਿਕ ਦਾ ਰੂਸੀ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਮਿਸਰੀ hieroglyphics ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ,. ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਵਿਗਿਆਨ ਹਨ.

phonogram

Odnosoglasnye ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਰਣਮਾਲਾ ਸਨ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ hieroglyphs ਇੱਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਵਿਅੰਜਨ. ਸਭ ਅੱਖਰ ਦੀ ਸਹੀ ਨਾਮ ਦੇ ਅਣਜਾਣ odnosoglasnyh. ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ. ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਵਰਤ ਕੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ. ਜੇ, ਪਰ, ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾ ਸੰਬੰਧਤ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਜ ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਫਿਰ ਡਾਇਆਕਰਿਟੀਕਲ ਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ. Dvusoglasnye ਆਵਾਜ਼ ਦੋ ਵਿਅੰਜਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਅੱਖਰ ਦੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਹੈ. ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ polyphonic ਹਨ (ਬਹੁ-ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ). Trehsoglasnye ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਵਿਅਕਤ, ਕ੍ਰਮਵਾਰ, ਤਿੰਨ ਵਿਅੰਜਨ. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਵੰਡੇ ਗਏ ਹਨ. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਬਾਅਦ ਦੋ ਕਿਸਮ odnosoglasnyh ਜੋ ਕਿ ਸੰਕੇਤ ਹੱਦ ਜ ਪੂਰੀ ਹਨ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਆਵਾਜ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Ideogrammaticheskie ਮਿਸਰੀ hieroglyphs ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਰਥ

Logograms ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਇੱਕ ਡਰਾਇੰਗ - ਇਸ ਦਿਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਵਾਰ. ਲੋਗੋ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਹੀ ਸਮਝ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਜਾਣੂ ਕੇ ਪੂਰਕ ਹੈ. Determiners ਹੱਲ ਲੱਭੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ logogram ਵਿਆਕਰਣ ਵਰਗ ਵੇਖੋ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਦ੍ਰਿੜ ਲਿਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਅਰਥ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਪਰ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਜ ਆਵਾਜ਼ ਤੈਅ ਨਹੀ ਸੀ. Determiners ਦੋਨੋ ਇੱਕ ਪੋਰਟੇਬਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਮੁੱਲ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਅੱਖ" ਲਈ ਮਿਸਰੀ hieroglyph - ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਹੁਣੇ ਹੀ ਦਰਸ਼ਣ ਦਾ ਅੰਗ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ, ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਦੇਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ. ਪਪਾਇਰਸ ਦਾ ਇਕ ਰੋਲ ਦਿਖਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ੋਲ ਕਰੋ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਖਰਾ, ਵੱਖਰਾ ਸੰਕਲਪ ਹੈ.

ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਵਰਤੋ

ਆਪਣੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਜਾਵਟੀ ਅਤੇ ਨਾ ਕਿ ਰਸਮੀ ਅੱਖਰ. ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ hieratic ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ. ਪਰ ਕਾਫ਼ੀ ਅਕਸਰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅੱਖਰ ਵੇਖਾਉਣ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ. ਉਹ ਫ਼ਾਰਸੀ ਦੇ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ-ਰੋਮੀ ਕੰਟਰੋਲ ਦੌਰਾਨ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ IV ਸਦੀ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਸਨ.

ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ

ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲੇਖਕ ਟਾਈਗ੍ਰਿਸ, Strabo, ਹੈਰੋਡੋਟਸ ਸਨ. ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ Horapollon ਸੀ. ਇਹ ਲੇਖਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਚ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅੱਖਰ ਪੂਰਾ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਮਨੋਨੀਤ, ਪਰ ਨਾ ਅੱਖਰ ਜ ਉਚਾਰਖੰਡ. ਇਸ ਵਿਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 19 ਸਦੀ ਦੇ ਖੋਜਕਾਰ ਸਨ. ਵਿਗਿਆਨਕ ਇਸ ਥਿਊਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਨਾ, ਵਿਗਿਆਨੀ hieroglyphs ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ, pictographs ਦਾ ਇੱਕ ਤੱਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਹਰ ਦੇ ਇਲਾਜ. ਪਹਿਲੇ ਜੋ ਫਨੋਟਿਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਸੀ ਥਾਮਸ ਨੌਜਵਾਨ. ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ, ਨਾ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਹੈ. ਲੇਖਣ ਮਿਸਰੀ hieroglyphics ਜੀਨ-Fransua Shampolonu ਬਣਿਆ. ਇਸ ਖੋਜਕਾਰ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲੇਖਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾ ਛੱਡ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਰਾਹ ਚੁਣਿਆ ਸੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੈਰਿਟ. ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਇੱਕ ਆਧਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੇ, ਜੋ ਕਿ ਧਾਰਨਾ ਮਿਸਰੀ ਲਿਖਾਈ ਸੰਕਲਪ, ਅਤੇ ਫਨੋਟਿਕ ਤੱਤ ਹੋਣੇ ਨਾ ਕਰੋ ਲਿਆ.

Rosetta ਪੱਥਰ ਦੇ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ

ਇਹ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਖੋਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਲਿਸ਼ ਕਾਲਾ ਮਰਮਰ ਸਲੈਬ ਸੀ. ਇਹ ਸਭ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਹੈ. ਪਲੇਟ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਬੋਲਣ ਸਨ. ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀ hieroglyphs ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ. ਤੀਜੇ ਕਾਲਮ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਸੀ ਤੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਰਯੋਗ ਦਾ ਪਤਾ ਜਾਜਕ, ਉਸ ਦੇ ਤਾਜਪੋਸ਼ੀ 'ਤੇ ਟਾਲਮੀ ਪੰਚਮ Epiphanes ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸਿਤ ਸੀ. ਪੱਥਰ 'ਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿਚ Cleopatra ਅਤੇ ਟਾਲਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ. ਉਹ ਮਿਸਰ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਸਰ ਦੇ ਨਾਮ cartouches, ਜ ਓਵਲ ਫਰੇਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ. ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਅੱਖਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ - ਇਸੇ ਕਰਕੇ Shampilona ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਬਾਅਦ, ਪਾਠ ਕਾਲਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ, ਖੋਜਕਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਧਾਰਿਤ ਫਨੋਟਿਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਥਿਊਰੀ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਦੇ ਹੋਰ ਯਕੀਨ ਹੈ.

ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮ

ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਲਾ ਵਿਚ ਖਾਸ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਸੁਹਜ ਵਿਚਾਰ ਸੀ. ਇਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਿਯਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਬਣਾਉਣ. ਚਿੰਨ੍ਹ, ਜਿੱਥੇ ਵਰਤਿਆ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਕ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਅੱਖਰ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੱਖਰ ਲਈ ਇਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਭ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪਾਬੰਦੀ ਅੱਖਰ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਇਨਸਾਨ ਮਿਸਾਲ ਡਰਾਇੰਗ 'ਤੇ ਸੀ. ਕਿਸਦਾ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੇ, ਇਸ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅੱਖਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਮੱਧ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ. ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ, ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਠ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ "ਅਗਿਆਨਤਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾ ਸੀ" ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜਨ ਨਾ ਸੀ. ਉਸੇ ਹੀ ਅਸੂਲ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਦੋ ਲੋਕ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਰਿਪੋਰਟ

ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਤੱਤ ਦੇ ਜ਼ਾਹਰ ਸਾਦਗੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵਾਰ ਵੱਧ, ਅੱਖਰ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਫੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਹੋਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਰੋਮੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਸਰੀ hieroglyphs ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀ ਸੀ. ਮਸੀਹੀਅਤ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਗੋਦ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋ ਦੇ ਬਾਹਰ ਦੇ ਨਾਲ. 391 ਕੇ, ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਮਰਾਟ ਥੀਓਡੋਸਿਅਸ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਪਹਿਲਾ ਮਹਾਨ ਕੇ ਸਾਰੇ ਝੂਠੇ ਮੰਦਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਲ 394 ਤੱਕ ਰਹਿ hieroglyphic ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਜ (ਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ. ਫੀਲਾ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਕੇ ਪਰ੍ਮਾਿਣਤ).