ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev ਅਤੇ ਐਨਾ
ਰੂਸ ਵਿਚ ਗੋਤ Shiryaev ਦਾ ਇੰਨਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਠਕ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਖਾਸ ਆਇਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਉਲਝਣ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਵੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਗੋਤ ਹੈ. ਇਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਹਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਹੈ.
Aleksandr Dmitrievich Shiryaev
Aleksandr Dmitrievich Shiryaev ਲੰਬੇ ਕਾਫ਼ੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ - 1922 ਤੱਕ 1991 ਨੂੰ. ਉਹ Kirov ਖੇਤਰ 'ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੇ Buiskaya ਦਿਹਾਤੀ ਬੰਦੋਬਸਤ ਵਿੱਚ ਗਿਆ, RSFSR ਦੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਅਧਿਆਪਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ. ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਨੌਜਵਾਨ ਕਵੀ ਵਿਚ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਜਗਾਇਆ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ, ਬਚਪਨ, ਮਾਪੇ, ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨੇੜਲੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਕਾਵਿ-ਸੰਗੀਤ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਕਲਾਕਾਰ ਕੇ ਕੀਤੀ ਹਨ.
ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਕੁਝ, ਸੁੰਦਰ ਗੌਰਵਮਈ ਅਤੇ ਉੱਚ, ਅਕਸਰ ਬੱਚੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਦੀ ਤਰਜ਼ 'ਦੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਕਵਿਤਾ Aleksandra Shiryaeva, ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ ਵਿਚ ਸਿਆਸੀ ਸਥਿਤੀ ਪਾਇਆ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਅਰਥ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੰਮ ਜੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 500 ਕਵਿਤਾਵਾ ਦੋ ਸੌ ਲਿਖੇ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਚ ਲੇਖਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਹਿਤਕ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ kirovchaninu ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. ਕਈ ਸਾਲ ਸਿਕੰਦਰ Dmitrievich ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਥਾਨਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ. ਮਾਰਚ 2017 ਵਿਚ Buiskaya ਵਿਚ ਪਾਸ Shirayevskaya ਉਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿਚ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਤਖ਼ਤੀ ਦੇ ਖੁੱਲਣ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਿਆ.
"ਪੜ੍ਹਨ ਕਮਰੇ" ਦੇ ਹਮਨਾਮ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ "ਪੜ੍ਹਨ-ਕਮਰੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev ਹੈ. ਉਸ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਕਵਿਤਾ ਪਾਠਕ, ਜਿਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਹਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਧੰਨਵਾਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮੀਖਿਆ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਸਾਹਿਤਕ ਸੰਗਤ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗ ਹਨ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਬਿਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਸੱਚੇ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਛੂੰਹਦੇ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਖਾਸ ਲੋਕ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਸਭ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕਵਿਤਾ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ. ਕੰਮ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਦਾ ਲੇਖਕ, ਪਿਛਲੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪੁਰਾਣੀ 2013 ਹੈ.
ਤੀਜੇ ਹਮਨਾਮ
ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev "3" ਕੋਮੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਚ 1956 ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ Tambov ਖੇਤਰ 'ਚ ਜਾਣ ਲਈ ਸੀ. ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਯਾਦ: ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ, ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਬਣੀ ਦਸਤਕਾਰੀ ਕਰ, ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ. 1975 ਵਿੱਚ, Shiryaev ਵੱਧ ਦੋ ਸਾਲ ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਤੇ ਉਤਰਿਆ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ. ਇਹ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸੰਸਾਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੋਚਣੀ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਦਾ ਜੀਵਨ ਬਣ ਗਿਆ.
50 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਲੇਖੇ. ਕੁਝ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਖੇ ਸਥਾਨਕ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹੁਣ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਬਲਾਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਉੱਥੇ ਸਭ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ ਦੇ ਕੁਝ ਸੀ: ". ਜੀਵਨ ਦਾ ਪਲ" "ਸਾਸ਼ਾ ਬਾਲ", "Birch ਕਾਲੇ ਮਿੱਟੀ" ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੱਧ 18 ਹਜ਼ਾਰ ਪਹੁੰਚ ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev.
ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕਵਿਤਾ: Andrey Shiryaev
ਸਭ ਐਨਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ Andrey Vladimirovich Shiryaev, ਜੋ 18 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ 19b5 ਹੈ. Shiryaev ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਲਈ ਟੀਚੇ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਰੂਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਇੱਛਾ ਸਾਹਿਤਕ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. ਗੋਰਕੀ. ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਯੋਗ ਸੀ. 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਆਧੁਨਿਕ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ (Yuriya Levitanskogo ਸੈਮੀਨਾਰ) ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੰਸਥਾ 'ਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰ, ਨਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਵਰਨਣ ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਰ ਲੈਕਚਰ, ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪਹੁੰਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਪੇਅਰ ਵਾਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ "ਖੇਤਰ" ਦੇ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੋਰਟਲ ਦਾ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਉਸ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਇਕ ਪੱਤਰਕਾਰ Shiryaev ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਕਾਵਿਕ ਕੰਮ ਹਰ Aleksandra Shiryaeva ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ. ਭੈਣ ਕਵਿਤਾ, 2008 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਅਸਲੀ ਖਬਰ ਲੈ ਆਇਆ:
"ਮੇਰੀ ਭੈਣ, ਜਦਕਿ ਉਸ ਦੇ ਅੱਖ, ਗੂਡ਼ਾਪਨ ਨੂੰ,
ਕੋਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਜੁਰਅਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ,
ਮੈਨੂੰ ਉਡੀਕ ਹੋਵੋਗੇ, ਦੁਖਦਾਈ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਡੀਕ,
ਰਹਿਣ ਲਈ ਹੈ. "
ਦੁਖਦਾਈ ਕਿਸਮਤ
Shiryaev ਸਿਕੰਦਰ Dmitrievich 1991 ਵਿਚ ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਹਮਨਾਮ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ. ਦੁੱਖ ਦੀ ਉੱਥੇ Andrei Vladimirovich ਦੀ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਸੀ. ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ 10 ਸਾਲ ਉਹ ਇਕੂਏਟਰ ਵਿੱਚ ਖਰਚ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪੱਖੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ. 2013 ਵਿੱਚ, ਪਾਠਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਵੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਅਕਤੂਬਰ 'ਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਨਵ ਆਇਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, "ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਹੈ", ਬਾਹਰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਲਾਈਨ ਹੈ.
ਅਕਤੂਬਰ 18, ਉਸ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ, ਬੀਮਾਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਕੇਵਨਕਲਣ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਲੜਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਪਸੰਦ ਸੀ. ਦਿਨ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਖ਼ਰੀ ਕਿਤਾਬ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ. ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਸੱਤ ਿਕਤਾਬ ਦੇ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਦੌਰਾਨ:. "ਠੰਢੇ ਪੂਜਿਆ", "ਕਲੇ ਪੱਤਰ," "ਠੰਢੇ ਦੂਤ"
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਸਿੱਟਾ ਦੀ
ਆਲੋਚਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਉਸੇ ਪਰਿਵਾਰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਚੰਗੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੰਨਿਆ ਹੈ. ਧਾਰਾ ਹੀਰੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. ਲੋਕ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਵਿਤਾ, ਅਕਸਰ ਲੇਖਕ ਉਲਝਣ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਿਕੰਦਰ Shiryaev - ਇੱਕ ਜੋ ਉਪਨਾਮ "ਇਕੂਏਟਰ" ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਨਿਕਲੇ ਲਾਈਨ ਸਮਰਪਿਤ ਭੈਣ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ. ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਾਈਨ Andrey Shiryaev ਦੇ ਲੇਖਕ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਧਰਤੀ 'ਤੇ, ਉਸ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਕਾਰਨ ਇਕਵਾਡੋਰ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
Shiryaev ਨਾਮ ਦੇ ਕਵੀ ਦੇ ਹਰ ਇਸ ਦੇ ਰੀਡਰਸ਼ਿਪ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ.
Similar articles
Trending Now