"ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ ਪਿਆਰ": ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਲੇਖਕ, ਕੰਮ

... ਇਹ ਲਾਈਨ ਦੇ ਲੇਖਕ, "ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ ਪਿਆਰ" ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. Aleksandr Sergeevich ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦਾ ਕੋਈ ਪਛਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਨਾਵਲ 'ਯੂਜੀਨ Onegin "- ਵਿਲੱਖਣ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ.

ਕੰਮ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, "ਯੂਜੀਨ Onegin"

ਇਹ ਮਈ 1823 ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 1830 ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਧ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਠ 'ਤੇ ਕੰਮ ਲੇਖਕ ਵੀ 1833 ਦੇ ਅੱਗੇ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਸੀ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ. 1837 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਲੇਖਕ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਦਾ ਕੰਮ. ਸਿਕੰਦਰ Sergeyevich 'ਤੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਜੀਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਸੀ ਹਨ. ਰੋਮੀ Pushkina "ਯੂਜੀਨ Onegin" ਲੇਖਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਵਿੱਚ", ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਮੇ ਤੇ ਗਠਨ ਨਹੀ ਹੈ. ਵਾਰ Boldin ਪਤਝੜ (1830) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਲਿੰਕ - ਸਿਕੰਦਰ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਚਾਰ ਦੌਰ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.

1832 ਤੱਕ 1825 ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਇ ਵੱਖਰੇ ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਵੀ ਨਾਵਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇ ਪੂਰਾ ਅੱਗੇ ਸਾਹਿਤਕ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਇਕ ਵੱਡੀ ਘਟਨਾ ਸੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਅਸਨਰੰਤਰਤਾ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੈ, ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵੱਖਰਾ, ਸ਼ਾਇਦ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਨੋਟਬੁੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਐਲਬਮ ਸੀ. ਸਿਕੰਦਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ "ਬੁੱਕ" ਅਧਿਆਇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੰਦਰਾਜ਼ ਵੱਧ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੀ ਪੂਰਵ ਪਾਗਲ ਠੰਡੇ "ਅਤੇ" ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਲ ਲਈ replenished. "

"ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ ਪਿਆਰ" Retreat ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੇ ਕੰਮ

ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੇ ਅੱਠਵੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ ਇੱਕ ਨਵ ਪੜਾਅ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਵਿਕਾਸ ਵਿਚ Onegin ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਸ੍ਟ੍ਰੀਟ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ, Tatiana ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ. ਕੁਝ ਵੀ ਪਿਛਲੇ ਠੰਡੇ ਅਤੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਆਦਮੀ ਦੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਭਾਵੁਕ ਪਿਆਰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਇਕਾਈ, ਕੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੀਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀ ਸੀ. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ Onegin ਦੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਡਰਾਮਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ. ਹੀ Tatiana ਦਾ ਸਮਾਰੋਹ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. "ਪਿਆਰ ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ", ਅੱਠਵੇ ਅਧਿਆਇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਜਾਣ, ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦਾ Onegin ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਰਾਜ, ਨਾਟਕ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ.

ਅੱਠਵੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ ਹੀਰੋ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਸੰਸਾਰ

ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਅੱਖਰ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਹੈ. ਹੁਣ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਾਰ ਗਿਆ. ਯੂਜੀਨ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ. ਲੇਖਕ ਨੋਟ, ਨਾ ਦੁੱਖ ਬਿਨਾ, ਜੋ ਕਿ Onegin ਕਰੀਬ ਸੀ, ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ ਜ ਇੱਕ ਕਵੀ ਬਣ. ਅੱਠਵੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਅੱਖਰ, ਅੰਤ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਰੂਹਾਨੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰੋ. ਲੋੜੀਦੀ ਟੀਚਾ Onegin ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਅਜੇ ਵੀ ਮਨ ਅਤੇ ਸੁਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਧੂਰੇ ਪੱਤੇ, ਓਪਨ ਦੇ ਲੇਖਕ, ਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Onegin ਆਪਣੇ ਮੁੱਲ orientations ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਖਤ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ.

Onegin nihilism ਕੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ

ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ, ਲੇਖਕ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ Retreat ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ "ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ ਪਿਆਰ." ਇਹ ਬਾਣੀ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਲੋਕ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਇਹ ਦੋ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਸਵੱਟੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਨ. ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਜ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਅਮੀਰੀ ਖਾਲੀਪਣ ਪ੍ਰਗਟ, ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ,.

ਟੈਸਟ ਦੋਸਤੀ ਕੱਨੜ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਅਯੋਗਤਾ ਸੀ. ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਲੇਖਕ, ਇੱਕ ਚੱਲੇ ਤੱਕ Onegin ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਹਾਲਤ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ, ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਅਰਥ ਬਜਾਏ ਖੋਜਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ "ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਵਰਗੇ bristled." ਇਸ ਘਟਨਾ ਵਿਚ Onegin ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ Lensky ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬੋਲੇ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦਿਖਾਇਆ.

ਚਾਨਣ ਦੇ ਝੂਠੇ ਮੁੱਲ, ਯੂਜੀਨ ਬੰਦ ਕਰ ਆਪਣੇ ਝੂਠੇ ਨਿਖਾਰਦਾ ਬੁਰੇ ਹੈ, ਪਰ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਨਾ ਹੀ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਈ ਸੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਮੁੱਲ ਪ੍ਰਗਟ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਸਿਕੰਦਰ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਫ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ, ਪ੍ਰਤੀਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਸ਼ੋਅ, ਕੀ ਨੂੰ ਪਰਖਦੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਦਿਲ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਪੱਖਪਾਤ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਕਮੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਝੂਠੇ ਇਨਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਮੁੱਲ ਤਰਕਸ਼ੀਲ nihilism Onegin ਪਿਆਰ ਦੇ ਉੱਚ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ.

ਗਲਤ ਇਲਾਜ ਲਾਈਨ Onegin

ਅਜਿਹੇ ਤੌਰ ਸਿਕੰਦਰ ਦੀ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੰਮ,, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰੋਮੀ Pushkina "ਯੂਜੀਨ Onegin" ਦੀ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ. ਵੀ ਮਹਾਨ ਕਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਈਨ. "ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ ਪਿਆਰ", ਲੇਖਕ ਦੇ ਜਾਣ ਸਿਕੰਦਰ Sergeyevich, ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਕਸਰ ਹਵਾਲਾ. ਅਕਸਰ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਣ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਮਨੁੱਖੀ ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦੇ ਇਸ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਲੀਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਬਹਿਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜੇਕਰ ਆਗਿਆ ਹੈ ਕਵੀ ਸ਼ੁਰੂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ ਪਿਆਰ

ਇਸ ਲਈ ਜਾਣੂ ਅੱਜ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੀ ਵਿਆਖਿਆ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਲੋਕ ਹੁਣ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ (ਠਹਿਰਾਉਣ) ਪਿਆਰ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਆਇਤ "ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਲਈ ਪਿਆਰ" ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ (ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ) ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ - ਇਸ ਲੇਖਕ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ. "ਪਰ ਨੌਜਵਾਨ, virginal ਦਿਲ ...," ਪੁਸ਼ਕਿਨ, ਇਸ ਦੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਦੇ gusts ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਦਾਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਅਗਲੀ ਆਇਤ ਜੋੜ "ਪਰ" ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਹੀ ਹੈ.

ਪਿਆਰ ਕਰੋ, ਸੱਚ-ਮੁੱਚ, ਘੇਰੇਗਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸਿਆਣੇ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਨੇੜੇ ਬਣ ਗਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਨਤੀਜੇ ਘਾਤਕ ਹੋਣਗੇ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀ ਹੈ ਸਿਆਣੇ ਸਿਕੰਦਰ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਆਣੇ ਲੋਕ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ. ਪਰ, ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦਾ ਆਦਰਸ਼, Tatiana, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸੇ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਸੀ.

ਸਾਨੂੰ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਗਲਤ?

ਖੋਜਕਾਰ, ਇਸੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਸ਼ਬਦ "ਹਰ ਉਮਰ ਲਈ ਪਿਆਰ" - ਪੁਸ਼ਕਿਨ, ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਹੈ ਅਰਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ. ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਉਸ ਦੇ ਫੈਲੀ "ਯੂਜੀਨ Onegin" ਸਿਰਲੇਖ Opera ਲੈ ਆਏ. Konstantin Shilovsky ਉਸ ਲਈ libretto ਦਾ ਲੇਖਕ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਤੀਜੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ: "ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ ਹਨ." ਜੋ ਕਿ Shilovsky "Evgeniya Onegina" ਤੱਕ ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਅਰਥ ਹੀ ਬਦਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਪਿਆਰ ਉਪਯੋਗੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਦੋਨੋ ਸਿਰਫ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਅਤੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ "ਇੱਕ ਸਲੇਟੀ ਸਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਪਾਹੀ." ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਲਾਈਨ ਨੇ ਅੱਜ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਅਰਥ ਹੈ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ.

"ਗ੍ਰਾਮੀਣ" ਦਾ ਨਾਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ

ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੇਸ ਦੀ ਹੈ ਜਦ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ. ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਸਾਹਿਤਕ ਪਾਠ ਨੂੰ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬਦਲ, ਲੋਕ ਵਿਖਾਈ.

ਨਾਵਲ ਵਿਚ "ਯੂਜੀਨ Onegin" ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦਾ ਨਾਮ Tatyana Larina ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀ ਹੈ. ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਸਿਰਫ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ 1812 ਵਿਚ ਆਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਉਸੇ ਹੀ ਨਾਮ ਨਾਲ Tchaikovsky ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ. "ਯੂਜੀਨ Onegin", ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਸਲੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ. ਸਿਰਫ ਤਰੀਕਾ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸਾਰਹੀਣ, ਗਲਤੀ ਬਚਣ ਲਈ.