"Vasiliya Terkina" ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ - ਕਵਿਤਾ Twardowski

ਕਈ ਪਾਠਕ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਏ Twardowski 1942 ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ "ਸਿਪਾਹੀ ਬਾਰੇ ਬੁੱਕ 'ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਜੰਗ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਮਗੱਡੀ Vase Terkina ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਜ਼ਿਕਰ ਰੂਸੀ-ਫਿੰਨਿਸ਼ ਜੰਗ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਲਈ ਵਾਪਸ ਿਮਤੀ ਦਾ. ਯਾਦ ਲੇਖਕ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ.

"Vasily Terkin" - ਸ਼ੁਰੂ

1939 ਵਿਚ, ਜਦ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ finami ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਏ Twardowski ਅਖਬਾਰ "Motherland ਸਾਬਕਾ" ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਸ਼ਰਤ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਲੜਾਕੂ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਵਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਇੱਕ ਕਾਵਿਕ ਦਸਤਖਤ ਦੇ ਨਾਲ - ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮਨ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਜਬ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਨਾਲ ਹੀ ਆਏ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਹੀਰੋ ਦਾ ਨਾਮ 'ਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਵਿਖਾਈ ਨਾ: ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ Vase' ਤੇ ਨਿਪਟਾਰਾ ਅੱਗੇ ਕਈ ਵਿਕਲਪ ਦੁਆਰਾ ਕੁੱਟਿਆ - ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਰ 'ਤੇ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ "Vasiliya Terkina", ਲਗਭਗ ਹਰ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਇਤਫ਼ਾਕ

ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੀਆ ਵਿੱਚ Twardowski ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਜੰਗ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿਚ, ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਸੀ - ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਯੋਧਾ ਹੈ ਸੋਵੀਅਤ ਫ਼ੌਜ ਦੇ - ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਹਿਤਕ ਅੱਖਰ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ. ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਤਵਾਰਦੋਵਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅੱਗੇ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਪੀ Boborykin ਆਇਆ. ਕੇਵਲ ਬਾਸਿਲ Terkin ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਈਮਾਨ ਵਪਾਰੀ, ਫ਼ਿਕਸਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਖੰਡੀ ਹੈ. ਕਵੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਪੱਤਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਪੜ੍ਹਨ ਬਗੈਰ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਨਾਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਜ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਜਿਹੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨੂੰ ਨੱਥੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਨਾ - ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'Vasily Terkin "ਕੀ ਨਾਵਲ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ - ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ.

ਪਰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ "ਇੱਕ ਲੜਾਕੂ ਬਾਰੇ ਿਕਤਾਬ."

ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਕੁੱਖ ਦੇ ਵਿਕਾਸ

ਕਵੀ, ਟ੍ਰਾਮਗੱਡੀ ਹੀਰੋ, ਹੀ ਅਖਬਾਰ "Motherland ਸਾਬਕਾ" ਦੇ ਪਾਠਕ ਦੇ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਨੂੰ ਯਾਦ 40 ਸਾਲ 'ਚ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਰ ਦੇ 39 'ਤੇ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਜ ਦੋ satires ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਕੇਵਲ Shcherbakov ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਵਾਰ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਤਾ ਜੁੜੇ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲ ਗਏ. ਹੁਣ Twardowski ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਲਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਜੋੜ ਲਈ ਕਰਨਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ - ਵਿਅੰਗ ਲੇਖ ਦੇ ਨਾਇਕ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਅਸਲੀਅਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਿੰਨਿਸ਼ ਯੁੱਧ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਚਸ਼ਮਦੀਦ ਖਾਤੇ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ ਛੂਹ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਵਾਇਬੋਗ ਲਈ ਗਏ, ਵੇਖੀ ਛਾਪਿਆ ਲੇਖ, ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ. ਐਨ ਪਰ, ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੇ ਲਿਖਣ ਲਈ, ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, 41 ਫਰਬਰੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਜੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'Vasiliya Terkina "ਕੁਝ ਵਾਰ' ਤੇ ਪਲਾਟ ਦੀ ਰਚਨਾ, ਕੱਨੜ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੋਚ ਵਿਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ.

1942

ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੱਕ Twardowski ਜੰਗ ਨੂੰ ਇਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ. ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਸਭ ਹਿੰਸਕ ਅਤੇ ਗਰਮ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ, ਜਦ ਤੱਕ ਨਹੀ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਲੰਬੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ 42-ਫਰਬਰੀ ਦੇ ਗਰਮੀ ਦੇ, ਜਦ ਕਵਿਤਾ ਤਵਾਰਦੋਵਸਕੀ "Vasily Terkin 'ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇਸ ਦੇ ਜਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਫਾਸ਼ੀਵਾਦੀ ਹਮਲਾ ਵਿਰੁੱਧ ਸੋਵੀਅਤ ਲੋਕ - ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਜੰਗ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਹੋਣ ਲਈ ਸੀ. ਅਤੇ Vasi ਦੇ ਨਾਇਕ ਬਾਸਿਲ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਰੂਸੀ ਅਨਾਜ ਕਿਸਾਨ personified, ਕੰਮ ਕਰਨ, ਅਣਥੱਕ ਵਰਕਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ.

ਨਵ ਕੰਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ Aleksandra Trifonovicha ਸਤੰਬਰ ਵਿਚ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ. ਫਿਰ ਅਕਸਰ ਕੇ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਕਈ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿਚ ਛਾਪੇ, ਇੱਕ ਲੜਦਾ ਸਿਪਾਹੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਹੀ ਰਹੇ. ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ - ਇੱਕ ਉਹ ਸਾਹਮਣੇ, ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਹੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕੀਤੀ. ਸਾਰੇ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਪਿਆਰ "ਕਿਤਾਬ ਸਿਪਾਹੀ ਬਾਰੇ ਹੈ", ਅਤੇ ਹਰ ਨਵ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਹੀਰੋ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਰੂਸੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਸੀ - Vasily Terkin - ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਇਸ ਨੂੰ ਏ Twardowski ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ

ਇਕ ਕੰਮ ਨੂੰ 45 ਸਾਲ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ 43 ਫਰਬਰੀ ਵਿਚ, ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੀਰੋ ਦੀ ਵਾਪਸੀ, ਲੇਖਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਫਾਈਨਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਪਾਠਕ ਦਖਲ, ਕਵਿਤਾ, ਜੋ ਕਿ Twardowski ਕੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਬਹਿਸ ਲਈ ਨਿਰਪੱਖ ਨਹੀ ਸੀ ਦੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ. ਬਾਸਿਲ Terkin ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਅਖ਼ਬਾਰ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਚਲੇ.

ਕੰਮ ਦੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ: ਇਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਦੁਖਦਾਈ Retreat, ਲੜਾਈ, ਇੱਕ ਮੋੜ, ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਿੱਤ ਮਾਰਚ ਬਣ ਗਿਆ. ਵੀ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਿਪਛਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇੱਕ ਇੱਛਾ ਸੀ, ਪਰ Twardowski ਛੇਤੀ ਹੀ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ, ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਨੂੰ ਭੰਗ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਸਿਪਾਹੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲਿਖਤੀ ਮੈਨੂੰ ਅੱਖਰ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਮਗਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠਕ, ਬਹੁਤ ਹੀ "Vasiliya Terkina" ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ, ਖਾਸ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ, ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਜਦਕਿ ਨਾਇਕ ਐਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸੀ - ਉਹ ਇੱਕ, ਵਿਕਟਰ Vasilevich Terkin ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ - ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹੀ ਸੀ: ਬਾਸਿਲ Terkin - ਪੂਰੀ ਕਾਲਪਨਿਕ ਅੱਖਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਹੈ. ਉਹ ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੇਖਣ ਤੱਕ ਦਾ ਗਠਨ ਅਤੇ ਰੂਸੀ Defender ਦੇ ਵਧੀਆ ਫੀਚਰ ਸਮਾਈ.

ਅਲਵਿਦਾ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਨੂੰ

"Vasiliya Terkina" ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ '45 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿਚ ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮਈ ਵਿਚ, Twardowski ਆਖ਼ਰੀ ਅਧਿਆਇ ਹੈ, ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੱਠ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ "ਲੇਖਕ ਤੱਕ" ਛਾਪਦਾ. ਅਤੇ ਅਸਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਅੜੀ ਸੀ: Terkina ਵਾਰ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੁਣ ਆਰਾਮ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਅਜਿਹੇ 'Vasiliya Terkina "ਲੇਖ ਏ Twardowski ਦੇ ਆਧਾਰ' ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ," Vasily Terkin (ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਪਾਠਕ) ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੰਖੇਪ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ. "

ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਪਸੰਹਾਰ ਦੇ

ਹੀ ਪੋਸਟ-ਜੰਗ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੇਈਮਾਨ ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੀ "ਜਾਰੀ", ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ "ਰੀਸ" ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ Twardowski ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ - - "Vasily Terkin", ਜੋ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਲੇਖਕ, ਸਾਫ਼-ਮੁਕੰਮਲ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀ ਹੈ ਕੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਸੀ.