ਨੀਨਾ Berberova: ਜੀਵਨੀ, ਕੰਮ

ਨੀਨਾ Berberova - ਔਰਤ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਪਰਵਾਸ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਕਵੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਮੈਨੂੰ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਨੀਨਾ Berberova. ਰੂਸੀ ਪਰਵਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਅਮੁੱਲ ਹੈ. ਪਰ ਪਹਿਲੀ ਪਹਿਲੀ ਕੁਝ.

ਮੂਲ, ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਸਾਲ

Berberova ਨੀਨਾ Nikolaevna (ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਲ - 1901-1993) - ਕਵੀ, ਲੇਖਕ, ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਕ. ਉਸ ਨੇ 26 ਜੁਲਾਈ, 1901 St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. Berberova ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਸੀ: ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ Tver ਜ਼ਿਮੀਦਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਨੀਨਾ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਦੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 'ਤੇ ਪਹਿਲੇ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਵਿਚ ਡਾਨ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਰਾਸ੍ਟਾਵ-ਤੇ-ਡਾਨ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਇੱਥੇ, 1919 ਤੱਕ 1920 ਨੂੰ. ਨੀਨਾ ਇਤਿਹਾਸਕ-philological ਫੈਕਲਟੀ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ.

ਪਹਿਲੀ ਬਾਣੀ, Khodasevich, ਪਰਵਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ

1921 ਵਿਚ Petrograd ਨੀਨਾ Berberova ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ. ਪਰ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਭੰਡਾਰ '' ushkuynikov "1922 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਹਿਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ Petrograd ਦੇ ਕਾਵਿਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ Khodasevich ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਛੇਤੀ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੀਨਾ ਬਣ ਸਮੇਤ ਕਈ ਸ਼ਾਇਰ, ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਛਾਣ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ 1922 ਵਿਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਪਾਰਿਸ ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਅੱਗੇ, Berberova ਪਰਿਵਾਰ ਪਹਿਲੇ ਗੋਰਕੀ ਵਿਚ ਬਰਲਿਨ ਅਤੇ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪ੍ਰਾਗ ਤੱਕ ਚਲੇ ਗਏ.

ਇਸ ਲਈ, 1922 ਦੇ ਬਾਅਦ, ਨੀਨਾ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਐਮ ਗੋਰਕੀ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਐੱਫ਼ Hodasevichem ਰਸਾਲੇ "ਇੰਟਰਵਿਊ" ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਵਿਚ Berberova ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਕਹਾਣੀਆ ਅਤੇ ਨਾਵਲ Berberova

ਨੀਨਾ Berberova ਅਖਬਾਰ 'ਤਾਜ਼ਾ ਖਬਰ "ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੀ. 1928 ਤੱਕ 1940 ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਦੇ ਵਿੱਚ. ਉਸ ਨੇ ਕਹਾਣੀਆ "Biyankurskie Gingerbread" ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਲੜੀ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ. ਇਹ Billancourt ਦਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਜ਼ੱਥੇਬੰਦੀ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ironist-ਲਾਖਣਿਕ, lyrical ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਬਾਅਦ ਪੌਦਾ "ਅਨੁਸ਼ੰਗੀ" drunks, ਭਿਖਾਰੀ, declassed eccentrics ਅਤੇ ਗਲੀ ਗਾਇਕ ਵਰਕਰ ਹਨ. ਇਸ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਮੁਢਲੇ Chekhov ਅਤੇ Zoshchenko ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ. ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਨ.

"ਆਖਰੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ", 1932 ਵਿੱਚ - - 1938 ਵਿੱਚ "ਲੇਡੀ", - "ਸੂਰਜ ਦੇ ਬਗੈਰ." 1930: ਅਖਬਾਰ "ਤਾਜ਼ਾ ਖਬਰ" 1940 ਵਿਚ ਦੀ ਬੰਦ ਤਕ, ਉਥੇ ਹੇਠ ਨਾਵਲ Berberova ਪ੍ਰਗਟ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰਤਕ ਲੇਖਕ, ਨੀਨਾ Nikolayevna ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਕਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ.

"ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਸਹੂਲਤ '

ਆਲੋਚਕ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਵਾਰਤਕ ਹੈ French ਨਾਵਲ Berberova, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨੀਨਾ Nikolayevna ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ ਸੂਰਬੀਰਤਾ ਤੋੜ "ਚਿੱਤਰ ਪਰਵਾਸੀ ਨੇ ਸੰਸਾਰ" ਬਣਾਉਣ. ਵਿਦੇਸ਼ ਰਹਿਣਾ, "ਰੂਪੋਸ਼" (ਉਪ) ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੇਖਿਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, "ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ." 1930 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਇਸ ਲੜੀ. ਅਤੇ 1948 ਵਿਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕੋ ਹੀ ਨਾਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ. ਇਸ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਬੇਘਰੇ ਦੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਆਮ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ Berberova ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਜਦ ਇਹ ਨੀਨਾ Nikolayevna ਬੇਘਰੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ "ਆਲ੍ਹਣਾ", ਜੋ ਕਿ "ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ", "ਸੁਹਜ" ਅਤੇ "ਸੁਰੱਖਿਆ" ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਨੂੰ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੇ ਮੁਫ਼ਤ 20 ਸਦੀ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

"ਆਖਰੀ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ"

ਵਿਚ "ਪਹਿਲੇ ਅਤੇ ਆਖਰੀ", ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, "ਸਾਕਟ." ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਓਦਰੇਹੋਏ ਰੋਕਣ, ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਭਾਈਚਾਰੇ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਪਨਾਹ ਮੁਹੱਈਆ ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਅੰਗ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਛਾਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ Berberova ਅੱਗੇ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ, ਆਸਾ ਅਤੇ ਆਮ ਰੂਸੀ ਜ਼ੱਥੇਬੰਦੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਕਿਸਾਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ Berberova ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਵਿਚ entwined ਰਿਹਾ. ਨੀਨਾ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਫਾਰਮ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਤੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੌਰਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ.

"ਲੇਡੀ" ਅਤੇ "ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਬਗੈਰ"

"ਲੇਡੀ" - ਨੀਨਾ Nikolayevna ਕੇ ਦੂਜਾ ਨਾਵਲ. ਇਹ 1932 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੰਮ ਦੇ ਪਰਵਾਸੀ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੀਜੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੇਰਵੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. "ਸੂਰਜ ਦੇ ਬਗੈਰ." - 1938 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਤੀਜੇ ਨਾਵਲ ਸੀ ਪਾਠਕ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦਾ ਇੱਕ ਔਰਤ ਪਰਵਾਸੀ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ. ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਲੋਚਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਲੋਕ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ, ਹੋਰ ਸਿਖਿਆਦਾਇਕ, ਤਿੱਖੀ, ਮਨੋਰੰਜਕ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉੱਥੇ nezhenskoy ਚੌਕਸੀ ਨਾਲ ਮੁੱਦੇ ਜੁੜੇ ਹਨ. ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁੰਦਰ lyrical ਲਾਈਨ, ਚਮਕ ਸਫ਼ੇ, ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਵਿਚਾਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ, "ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਕੇਪ"

ਫਿਰ 1950 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨੀਨਾ Berberova ਚਲੇ ਗਏ. ਸਾਲ ਪ੍ਰਿੰਸਟਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਾਲ ਮਾਰਕ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ. ਪਰ, ਲੇਖਕ 'ਦੇ ਹਿੱਤ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ, ਨੀਨਾ Nikolaevna ਉਸੇ ਹੀ ਰਿਹਾ. 1950 ਵਿਚ ਨਾਵਲ 'ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਕੇਪ "ਆਇਆ ਸੀ. ਇਹ ਪਰਵਾਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਦੋ ਪੀੜ੍ਹੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਨੌਜਵਾਨ 'ਯੂਨੀਵਰਸਲ "ਲਈ ਵੱਧ" ਮੂਲ "ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਪੀੜ੍ਹੀ (" ਪਿਛਲੇ ਸਦੀ ਦੇ ਲੋਕ ") ਰੂਸੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰਿਕ ਆਫਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਭਵ ਹੈ, ਰਵਾਇਤੀ ਅਦਾਰੇ ਦੇ ਚੁੰਗਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਕ੍ਰਮ ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਕਲਪ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਡਿੱਗ ਪਏ.

ਲਿਖਾਰੀ ਬਾਰੇ ਦੋ ਿਕਤਾਬ

ਜੰਗ ਦੇ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਲਿਖਾਰੀ ਬਾਰੇ ਨੀਨਾ Berberova ਿਕਤਾਬ. ਇਹ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਅੱਖਰ ਹੈ. "Borodin" - 1936 ਵਿਚ 'Tchaikovsky, ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਜੀਵਨ, "ਅਤੇ 1938 ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. ਉਹ ਇੱਕ ਨਵ ਸਾਹਿਤਕ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਰਤਾਰੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੋਚਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਗਲਪ ਕੋਈ ਦੇ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਨਾਵਲ Khodasevich, ਜੀਵਨੀ, ਰਚਨਾਤਮਕ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੱਥ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਪਾਲਣ ਅਨੁਸਾਰ ਸਨ, ਪਰ ਨਾਵਲਕਾਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਕਵਰ.

"ਆਇਰਨ ਔਰਤ ਨੂੰ"

ਨੀਨਾ Berberova ਇੱਕ ਆਲੋਚਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ ਵਿਚ ਵਿਆਜ ਦੀ ਅਵਧੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦੀ ਵਿਅਰਥਤਾ ਧਰਮੀ ਬਣਾਇਆ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੰਗ ਵਿੱਚ. ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਨੀਨਾ Nikolayevna ਸਭ ਪ੍ਰਾਪਤੀ 1981 ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਤਾਬ, "ਆਇਰਨ ਔਰਤ ਨੂੰ". Baroness ਐਮ Budberg ਦੀ ਇਹ ਜੀਵਨੀ. ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਗੋਰਕੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ - ਵੈੱਲਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ.

Berberova, "ਸਜਾਵਟ" ਅਤੇ ਗਲਪ ਦੀ ਦਾ ਜਨਮ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਰੌਚਕ ਪੋਰਟਰੇਟ adventuress ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਐਮ Budberg, ਜੋ ਲੋਕ Berberova ਹਨ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਫ ਇਸ ਨੂੰ 20 ਸਦੀ ਦੀ ਖਾਸ ਫੀਚਰ ਜ਼ਾਹਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ. ਬੇਰਹਿਮ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਔਰਤ ਸੀ. ਉਹ ਲੋੜ ਯੁੱਗ, ਅਸੂਲ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਬਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਸ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਦੇਣ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਅੱਖਰ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਗਵਾਹ ਖਾਤੇ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੈਰੋਇਨ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਕੋਰਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨਾਲ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਯਾਦ' ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਇਕ ਕਹਾਣੀ, ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਦੌਰਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ, ਜੋ ਕਿ Budberg 1960 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਬੀ Pasternak ਲਈ ਗਏ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

"ਮੇਰੇ ਰਾਹ"

1969 ਵਿੱਚ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਰੂਸੀ (1972 ਵਿੱਚ) ਫਿਰ ਇੱਕ ਜੀਵਨੀ ਨੀਨਾ Berberova ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ "ਇਟਾਲਿਕ ਮੇਰਾ." ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਨਜ਼ਰ, ਨੀਨਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਇਸ ਵਿੱਚ "ਵਾਰ-ਵਾਰ ਥੀਮ", ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਵਾਰ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਅਤੇ ਰੂਹਾਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੁੜ. ਇੱਕ ਪੱਖੀ-ਪੱਛਮੀ, ਵਿਰੋਧੀ-ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਅਤੇ antipochvennuyu ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਦੇ ਇਹ ਗੁਣ "ਬਣਤਰ" ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਵੇ, "fragility" ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ "ਵਿਅਰਥਤਾ" ਦਾ ਵਿਰੋਧ. ਕਿਤਾਬ ਦੋ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਲ ਦਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਚਲੀ ਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਤੇ ਬੌਧਿਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪੈਨੋਰਾਮਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆ ਵਿੱਚ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬੂਤ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ Khodasevich 'ਤੇ) ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਰੂਸੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਇਕਰੂਪਤਾ ਹਨ (ਇਵਾਨੋਵ, Nabokov ਅਤੇ ਹੋਰ.).

1989 ਵਿਚ Berberova ਨੀਨਾ Nikolaevna ਰੂਸ, ਜਿਥੇ ਉਹ ਪਾਠਕ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਕ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਡੇਲ੍ਫਿਯਾ ਵਿੱਚ 26 ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, 1993. ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੀ ਮੰਗ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੀਨਾ Berberova ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਲੇ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ.