ਗਠਨ, ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਕੂਲ
ਮੁੱਲ phraseologism ਅਤੇ ਵਰਤੋ ਦੀ ਮਿਸਾਲ: ਹੋਣ ਵਾਰ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮ ਲਈ 'ਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਲਓ. ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛੇਗਾ: ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?! ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹੇਗਾ ਹਰ ਵੇਲੇ. ਭਾਵ phraseologism ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਸੰਖੇਪ phraseologism, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਲ situatsii.Ego ਸਕਦਾ ਹੈ -, ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਘਟਨਾ ਜ ਪਲ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ.
ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਇਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਜਣ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਲੜਕੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ:
- ਨਾਲ ਨਾਲ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਮਾਤਾ, ਉਹ ਸਾਰੇ?
- ਕੋਈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗਠਜੋੜ ਹੋਣ ਵਾਰ ਲਈ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗਾ. Phraseologism ਮੁੱਲ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਹੋਰ ਹਨ, ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਣਗੇ.
ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ, ਜਦ ਉਸ ਨੂੰ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਹੈ ਸੀ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਬੁਆਏ ਦੇਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ.
ਇਹ ਮਿਸਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗਾ. Phraseologism ਮੁੱਲ ਕੁਝ ਘਟਨਾ ਦੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਜ਼ਾਹਰ. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਖਿਕਾਊ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਈਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਿਖਣ ਸਨ. ਅਧਿਆਪਕ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਾ "5" ਹੈ, ਪਰ Vovka Sidorov ਉਹ ਉਸੇ ਿਨਰਧਾਰਨ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਕਾਮਰੇਡ Sidorov ਬਿਲਕੁਲ ਉਸ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕੀਤਾ. ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਪੁੱਤਰ, ਪਹਿਲੀ, snitch ਨਾ ਚੰਗਾ ਦੂਜਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਵਗਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ, ਜਦ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਇਨਸਾਫ਼ ਬਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਦਖ਼ਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਲੋਕ - ਨਾ ਰੋਬੋਟ ... ਤੀਜੇ, ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਸਮ ਸਮ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ crank ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਮੁੱਲ phraseologism ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲਾਸ "ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਗਏ ਸਨ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲਾਸਾ? ".
"ਖ਼ੂਨ" ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ undertones ਸਮੀਕਰਨ
ਕਈ ਵਾਰ ਸ਼ਬਦ "ਵਾਰ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ" (ਮੁਹਾਵਰਾ) ਮੁੱਲ ਪਟ ਨਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ. ਅਤੇ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਦੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਬਦਲਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਦਿੱਤੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕਲਾਸ ਘੁਟਾਲੇ ਦੇਰ ਤਕ ਨਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਫੜਿਆ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ comradely ਜ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਾਲੀਵੁਡ Thriller ਦੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ.
ਅਪਮਾਨ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਭਾਰੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਆਓ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖਲਨਾਇਕ ਜਿਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਉਹ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ ਸਦਾ ਲਈ, ਉਹ ਲੁੱਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.
ਫਿਰ ਪੁਲਸ, ਧਰਮੀ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਤਪਦੇ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਟੇਬਲ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਕੁਝ ਵੀ, ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਵਾਰ ਲਈ ਢਿੱਲੀ ਤੇ ਡਾਕੂ".
ਮੁਹਾਵਰਾ (ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਲ) ਉਪਲੱਬਧ ਉਦਾਹਰਣ ਦੁਆਰਾ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਜਾਹਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਅਰਥ ਬਦਲਾ ਜ ਬਦਲਾ ਦੇ ਮਿੱਠੇ ਆਸ ਦਾ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੱਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੇਸ ਨਹੀ ਹੈ. ਸੋਵੀਅਤ ਲੇਖਕ (ਅਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸੋਵੀਅਤ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਨਾਲ "ਹੋਣ ਵਾਰ ਲਈ" (phraseologism ਮੁੱਲ ਹੀ ਖੁਲਾਸਾ) ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਾਨੂੰ, ਨੂੰ ਵੀ, ਇੱਕ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਹੈ: "ਬੋਰਿਸ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਖਜਾਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਠਿਕਾਣਾ ਹੈ ਸਰਗੇਈ ਦੀ ਲੋੜ ਬੋਰਿਸ ਵਾਰ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ.".
ਪਰ ਘਰ 'ਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਨਾ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. Boy ਇਕ ਹੋਰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸੇਬ ਚੋਰੀ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਨਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਪਹਿਰੇਦਾਰੀ, ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਹੱਥ ਬੁਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗਾਰਡ. ਇਕ ਬਾਲਗ impudent ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਸੰਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ, "ਇਹ ਸਭ ਹੋਣ ਵਾਰ ਲਈ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦਾ ਫੜਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਟ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ!".
ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੋਰਸ ਹੈ, ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਨਹੀ ਹੈ. ਕਾਰੋਬਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਕੰਮ ਨੂੰ 'ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਥੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਵਾਹਨ ਦੀ ਖਰੀਦ 'ਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਚਰਚਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਸਾਨੂੰ ਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਨਾ ਕਰੇਗਾ." ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਜੀਬ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ? ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫੰਡ ਇੱਕ ਸਿਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੇਚਣ ਦੇ ਸਨ. ਇਸ ਲਈ ਕਰਵਾਏ ਕਾਰੋਬਾਰ ਗੱਲਬਾਤ.
Similar articles
Trending Now