ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ 'ਸਲੋਰਸ "

1961 ਫਰਬਰੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਪਹਿਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਹਵਾਈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ "ਸੋਲਾਰਸ" ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦਾ ਸੀ ਇੱਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਯਹੂਦੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਦੇ. "ਸੋਲਾਰਸ" ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਲੇਖਕ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਣਨ ਲਈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਅਮਿੱਟ ਛਾਪ ਛੱਡ ਕੇ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਸੀ.

ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem - ਨਾਵਲ ਦਾ ਲੇਖਕ "ਸੋਲਾਰਸ"

ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem, ਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਲ੍ਵੀਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹੰਗਰੀ ਤੱਕ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਭਵਿੱਖ ਲੇਖਕ ਦੇ ਬਚਪਨ ਉੱਥੇ ਪਾਸ ਕੀਤਾ. ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲ੍ਵੀਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 'ਤੇ ਦਵਾਈ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ' ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਪਰ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, Lem ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਇੱਕ Welder ਤੌਰ ਨੌਕਰੀ.

ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਪੇ ਯਹੂਦੀ ਸਨ. ਪਰ, ਉਹ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਜਾਅਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਤਵੱਜੋ ਅਜਿਹੇ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਅਤੇ ਕੈਦ ਬਚਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ.

ਜੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਲ੍ਵੀਵ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ Lem, ਇੱਕ ਧਰੁਵ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਕ੍ਵ ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਹੈ Jagiellonian ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ.

ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਤੱਕ ਭਾਰੀ ਪੋਸਟ-ਜੰਗ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਮਾਈ ਛੋਟੇ ਸਨ. ਆਪਣੇ ਵਿਹਲੇ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਗਲਪ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਜਲਦੀ ਹੀ Lem ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਵਾਧੂ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਨੌਕਰੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.

ਨਾਵਲ "ਯਾਤਰੀ" - 1951 ਵਿਚ ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ. ਇਹ ਕੰਮ Lem Poland ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜਾਣਿਆ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. "ਪੁਲਾੜ" ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ republished.

ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਲੇਖਕ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਨੂੰ ਛੱਡਦੀ ਹੈ. ਨਾਵਲ "Magellanic ਕ੍ਲਾਉਡ", "ਪੜਤਾਲ", "ਅਦਨ", "ਸਿਤਾਰੇ ਤੱਕ ਵਾਪਸੀ ਦਾ", "ਆਪਣੀਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਥਟਬ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ", "ਅਜਿੱਤ," "ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼", "ਕਤਰ" ਅਤੇ ਹੋਰ. "ਤਾਰਾ ਡਾਇਰੀ," ਇੱਕ ਏਸਟਰੋਨੋਟ ਦੇ ਸਾਹਸ, ਲੇਖ, "ਵਾਰਤਾਲਾਪ", ਇੱਕ ਹਾਸੇ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬਾਰੇ ਹਾਸੇ ਕਹਾਣੀਆ ਦੇ ਚੱਕਰ 'Aldebaran ਤੱਕ ਹਮਲੇ. " ਸੀਰੀਜ਼ "ਕਿੱਸੇ ਰੋਬੋਟ" ਕਹਾਣੀ, "Cyberiad," "Pirx ਪਾਇਲਟ ਦੇ ਕਿੱਸੇ", "ਅਸਲੀ ਖਾਲੀਪਣ" ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ. ਲ੍ਵੀਵ "ਹਾਈ Castle" ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵੈਜੀਵਨੀ ਨਾਵਲ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਨਾਵਲ "ਸੋਲਾਰਸ" ਵਿੱਚ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੌਰ ਲੇਖਕ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ.

ਲੇਖਕ ਦਿਲ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਮਾਰਚ 2006 ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਕ੍ਵ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ.

ਨਾਵਲ ਦੇ ਸੰਖੇਪ "ਸੋਲਾਰਸ"

ਨੇੜੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਤੀਹ ਇੱਕ ਸੌ ਵੱਧ ਅਤੇ ਸਾਲ ਵਾਰਤਾ ਗ੍ਰਹਿ ਅੱਗੇ ਸੋਲਾਰਸ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਹਿਲੇ 'ਤੇ, ਲੋਕ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀਰਾਨ ਸੀ. ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ kiseleobrazny ਸਮੁੰਦਰ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਪੂਰੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਕਵਰ - ਇੱਕ ਸਜੀਵ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ. ਲੋਕ ਬੜੇ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ.

ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਕ੍ਰਿਸ ਕੈਲਵਿਨ - ਸੋਲਾਰਸ ਉੱਪਰ ਖੋਜ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੈ. Snauta ਅਤੇ Sartorius - - ਹੋਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਰਕਰ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੀਜੇ ਨਾਮ Gibaryan ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਅੱਗੇ ਕ੍ਰਿਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ.

ਕੈਲਵਿਨ ਸਾਰੇ ਖਬਰ ਨੂੰ ਹਜ਼ਮ ਕਰਨ ਦੀ ਵਾਰ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਹਰੀ. ਪਰ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ, ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਸੀ. ਸਾਰੇ ਕੋਸ਼ਿਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ ਹਰੀ ਦੇ ਅਸਫਲ ਛੁਟਕਾਰੇ ਲਈ - ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਮੁੜ ਵਾਪਸ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਖੋਜ ਹਰ ਅਮਲੇ ਅੰਗ ਬੀਤੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਬੁਲਾਏ "ਮਹਿਮਾਨ" ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਮੁਕ ਜਦ ਲੋਕ ਸੋਲਾਰਸ, ਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਨੂੰ ਵੀ, ਆਪਣੇ ਖੋਜਕਾਰ ਉੱਤੇ "ਪ੍ਰਯੋਗ" ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੌੜੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਯਾਦ ਦਾ ਇਕਾਈ ਪੈਦਾ.

ਕੈਲਵਿਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਦਿਆ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ "ਮਹਿਮਾਨ", ਕਹਿੰਦੇ phantoms ਨੂੰ ਦੇ ਛੁਟਕਾਰੇ ਲਈ ਲਈ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਪਰ, ਉਹ ਕੰਮ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਕ੍ਰਿਸ ਹਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੋਰ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਕਰੇਗਾ ਜੁੜੇ ਬਣਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆ ਨਹੀ ਸੀ.

ਕੈਲਵਿਨ ਛੇਤੀ ਹੀ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹਰੀ ਦੇ ਛੁਟਕਾਰੇ ਲਈ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਕਦੀ ਹੈ. ਪਰ ਲੜਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਪਤ ਖੋਜ ਜਾਰੀ. ਉਹ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਭੂਤ, ਹਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾ ਪਰਬੰਧ.

ਕ੍ਰਿਸ ਇਸ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਧੱਫ਼ੜ ਕੀ ਕਰੇਗਾ - ਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਜ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ. ਪਰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਇਸ ਘਟਨਾ rethinking, ਕੈਲਵਿਨ ਸੋਲਾਰਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਲਿਖਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਨਾਵਲ "ਸੋਲਾਰਸ 'ਗਲਪ Lem ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਨਹੀ ਸੀ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਯੁਟੋਪੀਆਈ ਚਿੱਤਰ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਰੋਬੋਟ ਦੇ ਆਮ ਦੇ ਲੇਖਕ ਤੱਕ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

"ਸੋਲਾਰਸ" ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ 1959 ਦੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦ ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ vacationing. ਪਰ ਜਦ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ, ਲੇਖਕ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਅਧੂਰੇ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. 1960 ਵਿੱਚ, Lem ਅਜੇ ਵੀ ਨਾਵਲ 'ਸਲੋਰਸ "ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਨ ਪਿਛਲੀ ਲਿਖਿਆ ਪਾਠ ਨੂੰ ਖਤਮ. 1961 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਹੈ Poland ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਕਥਾ ਬੁੱਕ ਉਹ Lem ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ 'ਸਲੋਰਸ "ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣੀ ਸੀ. ਇੱਕ ਨਾਵਲ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਲੇਖਕ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਲਿਖਣ ਲਈ.

ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਵਰਜਨ

1963 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ "ਸੋਲਾਰਸ" ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਨਾਵਲ ਸੋਵੀਅਤ ਪਾਠਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਸਾਲ ਉਸ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ Vasiliem Lanovym ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਟੀ ਵੀ ਸ਼ੋਅ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਖੁਸ਼ ਸੀ.

1972 ਵਿੱਚ, Andrei Tarkovsky ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਨਾਵਲ 'ਤੇ Lem ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੈਲਵਿਨ ਦੇ ਤੌਰ Donatas Banionis ਨਾਲ ਲੈ ਲਿਆ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਨਾਵਲ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁਰਾ "ਸੋਲਾਰਸ" Tarkovsky ਦੇ rethinking ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀ ਸੀ.

ਦੋ thousandth ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਟਾਨਿਸੌਆਫ਼ Lem ਹਾਲੀਵੁਡ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਫਿਲਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. Tarkovsky ਲੇਖਕ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਝਿਜਕੇ ਹੈ, ਪਰ ਸਹਿਮਤ ਹੋ. ਅਤੇ 2002 ਬਾਹਰ ਨਾਵਲ "ਸੋਲਾਰਸ 'ਦੇ ਤੀਜੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਸਕਰੀਨ' ਤੇ ਹੈ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਅਸਲੀ ਮੋਸ਼ਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤਸਵੀਰ 1972 ਤੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਦੂਰ ਦੀ ਹੈ.

2016 ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ Stanislava ਲਮਾ, "ਸੋਲਾਰਸ" ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ 55 ਸਾਲ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ. ਸਾਲ ਵੱਧ ਨਾਵਲ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰਥਕ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਪਾਠਕ ਦੇ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਿਆਦਾ ਨਵ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਮਨ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.