ਹਾਇਕੂ - ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਹਾਇਕੂ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ

ਹਰ ਕੌਮ ਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਕਵਿਤਾ ਹੈ. ਪਰ ਜਪਾਨੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਸਾਰ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਇਲਾਵਾ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਹੈ. ਇਹ ਕਾਵਿ-ਲਿਖਣ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਾਲ ਕਰੋ ਇਹ ਛੋਟਾ ਕਵਿਤਾ ਹਾਇਕੂ, ਇਸ ਨਾਮ ਸਦੀ ਲਈ ਹੀ ਰਿਹਾ ਸੀ.

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ.

ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਪਲ

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰ ਕੇ, ਜਪਾਨੀ ਕਵਿਤਾ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਰਥ 'ਤੇ ਜੀਵਨ, ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ, ਕੁਦਰਤ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਕੇ ਰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ XIV ਸਦੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜਪਾਨ ਵਿਚ ਜਾਣੇ ਗਏ. ਪਰ, ਇਹ ਬਾਣੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਸਿਰਫ ਦੋ ਸੌ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਲਏ. ਉਹ ਸਭ ਵਿਆਪਕ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ 'ਜਪਾਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ. ਇਹ ਸਿਰਫ XIX ਸਦੀ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਉਸੇ ਹੀ ਵੇਲੇ ਜਪਾਨੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ 'ਤੇ ਮਾਸਾਓਕਾ ਸ਼ੀਕੀ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦ "ਹਾਇਕੂ" ਘੜੇ. ਮਿਆਦ 'ਤੇ ਪਕੜਿਆ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹਾਇਕੂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ - ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਹੈ ਜ ਨਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਦਵਾਨ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ. ਜੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ Oriental ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਜਪਾਨੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਜ਼ਰ ਦਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ.

ਪਰ ਅੱਜ, ਕਾਵਿਕ ਗਾਇਕੀ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਚੈਰੀ ਖਿੜਦਾ ਦੀ ਖ਼ਾਸੀਅਤ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.

ਆਇਤ ਦੀ ਬਣਤਰ

ਜਾਪਾਨੀ ਹਾਇਕੂ ਰਵਾਇਤੀ 17 ਉਚਾਰਖੰਡ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, (ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਅੱਖਰ ਹੈ). ਅਸਲ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਸੁੰਦਰ ਦੋਨੋ ਬਾਹਰ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ, ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ.

ਹਰ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਪੰਚਮ ਉਚਾਰਖੰਡ semantically ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਜਦ ਹੀ ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਨੁਵਾਦਕ stasis ਨੂੰ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ. ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ 'ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸੀ 17 ਉਚਾਰਖੰਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਇਸ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸੀ. ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦ ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹਾਇਕੂ tercet ਅਤੇ ਵੀ quatrains ਤੌਰ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ.

ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, ਇਸ ਆਇਤ ਵਿਚ ਇਕ ਕਵੀਤਾ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਾਵਿ ਦੀ ਕਵੀਤਾ ਕਰਨ ਲੱਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਲਾਸੀਕਲ ਜਪਾਨੀ ਕਲਾ ਦੀ ਝਲਕ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਗਲਤ ਹੈ.

ਹਾਇਕੂ ਦੇ ਮੱਧ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ

ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹਾਇਕੂ - ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਕਸਾਲੀ ਜਪਾਨੀ ਕਵਿਤਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ. ਦਰਅਸਲ, ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਮੱਧ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ, ਉਸ ਦੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਸਫੋਟ ਅਤੇ ਮੂਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਹੈ.

ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਕਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਲ ਦੇ ਵਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ - ਗਰਮੀ ਜ ਸਰਦੀ. ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਮੌਸਮੀ ਸ਼ਬਦ" ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬਸੰਤ ਜ ਪਤਝੜ ਬਾਰੇ ਇਹ ਹਾਇਕੂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਲਈ.

ਹਾਇਕੂ ਵੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਰਜ ਹੈ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਸ਼ੀਟ 'ਤੇ ਛਾਪੇ ਹਨ, ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਸ਼ੀਟ ਕਰ ਦਿਓ ਬਿਨਾ, ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ.

ਹਾਇਕੂ ਦਾ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ

ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਵੀ ਜੋ ਇਸ ਵਿਧਾ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸਤਿਕਾਰ. ਇਹ Arakida Moritake ਅਤੇ Yamazaki ਜੂਸ. ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦੀ ਸਭ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵੀ .ਮਾਤਸੂਓ ਬਾਸ਼ੋ ਬਣ ਗਿਆ.

ਇੱਥੇ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣ ਹਨ:

ਪਤਝੜ ਸ਼ਾਮ.

ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦੇ ਬੇਅਰ ਸ਼ਾਖਾ.

ਉਹ ਇੱਕ ਇਕੋ Crow ਬੈਠ ਗਿਆ.

***

ਮੈਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਟੋਭੇ ਵੇਖੋ.

ਡੱਡੂ ਛਾਲ.

ਜਲ ਛਿੜਕਿਆ.

ਇਹ ਕਵੀ, ਜੋ XVII ਸਦੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਪ੍ਰਗੀਤਕ ਕਵਿਤਾ, ਨਰਮ, ਪਿਆਰ, ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਉਦਾਸੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਪਲ 'ਤੇ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

ਇਹ ਲੇਖਕ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਸਮ, ਮਨੁੱਖੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਪਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਹੈ ਪਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ.

ਇਸੇ ਹਾਇਕੂ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ

ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ 'ਤੇ ਜਪਾਨ ਵਿਚ ਹੋਰ ਕਾਵਿ ਝਲਕਦੇ ਸਖਤੀ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਨਾ ਹਰੇਕ ਫੌਜੀ ਥੀਮ ਜ ਨੀਤੀ 'ਤੇ ਬਾਣੀ ਲਿਖਣ ਲਈ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇੱਕ ਹਾਇਕੂ ਹੇਠਲੇ ਗਾਇਕੀ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ lyrical ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ, ਹਾਇਕੂ - ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਭਵ, ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕਾਲਮ, ਜ ਤਿੰਨ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਹੈ.

reticence ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਚਮਕ ਧਾਰਨਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਜਜ਼ਬਾਤ ਦੀ ਸਾਰੀ ਪੈਲਅਟ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਲਈ. ਕਿੱਥੇ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ, ਸਾਰੀ ਨਾਟਕੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਸੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੇਵੀ ਤਾਲਸਤਾਏ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਵਾਲੀਅਮ ਨਾਵਲ, ਕਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨਗੇ, ਹਾਇਕੂ ਲਿਖਣ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ Byron ਕਵਿਤਾ ਜ ਹੋਮਰ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਹਾਇਕੂ - ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅੱਜ ਹੈ!

ਕਲਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਪਾਨੀ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ. ਅੱਜ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹਾਇਕੂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹਾਇਕੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਹਾਇਕੂ ਅਤੇ ਹਾਇਕੂ ਵੀ caricatures.

ਜਪਾਨੀ ਆਪ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਵਿ-ਵਿਧਾ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਈ ਮਾਣ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਵਧ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋਮਵਰਕ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੁੱਟਬਾਲ, ਬਾਸਕਟਬਾਲ, ਵਾਲੀਬਾਲ ਚੁਣਿਆ. ਹਾਇਕੂ - ਇੱਕ ਕਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਗਲੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਜਜ਼ਬਾਤ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਹਾਇਕੂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ.