Rudolf Pankov: ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਕੰਮ

ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ Rudolf Pankov ਹੈ. ਜੀਵਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ. ਸਾਨੂੰ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਸਹਾਇਕ ਲੋਕਪ੍ਰਿਅ ਲੋਕਪ੍ਰਿਅ ਅਨੂਵਾਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਜੀਵਨੀ

Rudolf Pankov 1937 ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, 17 ਸਤੰਬਰ 'ਤੇ. ਉਸ ਨੇ 1961 ਵਿਚ VGIK ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ Olgi Pyzhovoy, ਜੋ ਕਿ RSFSR ਦੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਅਵਾਜ਼-ਵੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੂਵਾਦ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਫ਼ਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ Devid Sushe, Adriano Chelentano, Anthony ਹੌਪਕਿੰਸ, Tommi ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਲੀ Dzhons. ਉਸ ਨੇ ਵੱਧ 600 ਕੰਮ ਵਜਾਇਆ.

ਇਹ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਕੋਰਿੰਗ ਉਦਯੋਗ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਕੇ ਮਾਰਿਆ ਵਿਚ Rudolf Nikolaevich. ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਅਨੂਵਾਦ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਸੂਤਰਧਾਰ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਖੇਡਿਆ. ਇਹ ਸਭ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦਾ ਦੋਸਤ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਡੇ ਨਾਇਕ overdubbed ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਕੰਮ ਸਾਡੇ ਨਾਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

Filmography

ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਹੈ ਜੋ Rudolf Pankov ਹੈ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦੇ. ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 1960 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ 'Midshipman Panin "ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਬਿਨ ਲੜਕੇ ਨੂੰ Obysova ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸਕਰੀਨ' ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਫਿਲਮ "ਪਰਲੋ" ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ selhoztehnikum, ਕਿਸਾਨ - 1962 'ਚ ਉਸ ਨੇ ਬੀਜ ਖੇਡਿਆ. 1963 ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਪਾਇਲਟ ਬਣ ਗਿਆ "ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਪੇਸ਼" ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਸੀ.

Rudolf Pankov - ਅਦਾਕਾਰ ਜਿਸ ਨੇ 1964 ਵਿਚ ਫਿਲਮ 'ਕਾਮਰੇਡ Arseny "ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਖੇਡਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮ 'ਵ੍ਹਾਈਟ ਪਹਾੜ "ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਦਿਹਾਤੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਿਸਕੋ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖੇਡਿਆ "ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ ਉਥੇ ਹੈ," ਪਰ ਕਰੈਡਿਟ ਵਿਚ ਮਾਰਿਆ ਸੀ. 1965 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਚ Dorm ਵਿਚ ਮੈਕਸਿਮ ਦੇ ਨੇੜਲਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਉਤਰੇ "ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ." "ਜਗਾਉਣ" ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਲੂਪ ਵਿੱਚ "Lyolka" ਕਿਹਾ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ. 1967 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ Sergeya Radeeva ਵਿਚ ਖੇਡੇ "ਨਰਕ ਜੜੇ." ਮੈਨੂੰ ਟੇਪ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ "ਸਰਗੇਈ Lazo".

ਉਹ ਨੇੜਲਾ, ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਭਜਨ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ "ਡੁੱਬ ਸੰਭਾਲੋ." ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ "ਕਦਮ" ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ - ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ Corjova 1968 ਵਿਚ ਖੇਡਿਆ ਸੀ. 1970 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਪੇਟਿੰਗ "ਭੇਤ" ਅਤੇ "ਚਾਰ" 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਚੋਰੀ ਦਾ ਰੇਲ' ਦੇ ਅਮਲੇ ਸੈਨਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਬਣ ਗਿਆ. 1973 ਵਿਚ ਉਹ ਫਿਲਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ "ਬਸੰਤ ਦੇ seventeen ਪਲ." ਮੈਨੂੰ ਭੂਮਿਕਾ Vasey ਫਿਲਮ 'ਪਿਤਭਾ "ਮਿਲੀ. 1977 ਵਿੱਚ Polivanova ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਖੇਡੇ "ਲਾਲ ਕਾਲਾ ਮਿੱਟੀ." 1985 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਚ ਕਰਨਲ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ "ਪਰਦੇਸੀ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ." 1989 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ Lesch 'ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ' ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਇਕ-ਜਵਜਗਆਨਕ ਮਾਹਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ. 1994 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਚ ਇਕ ਪੁਲਸ ਕਪਤਾਨ ਖੇਡੇ "Budulai ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ."

ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਅਨੂਵਾਦ

Rudolf Pankov 1976 ਵਿਚ ਫਿਲਮ 'Bluff "ਵਿੱਚ ਫ਼ੇਲਿਕਸ ਪ੍ਰਗਟਾਈ. ਹੋਰ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਮੇਜਰ Andreya Dmitrievicha Dorohova ਕਰਾਰ "ਤਿੰਨ unknowns ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ." ਵਰਜਨ ਮੋਸਫਿਲਮ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ Zhosslen Beaumont - ਪੇਟਿੰਗ "ਪੇਸ਼ੇਵਰ" ਦੇ ਮੇਜਰ. ਅਭਿਨੇਤਾ ਸ਼ਬਦ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਰੂਸੀ ਵਰਜਨ ਪ੍ਰਗਟਾਈ - ". ਪਾਪਾ" ਅੱਖਰ ਫਿਲਮ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਤੱਕ ਗੁਸ ਦਾ ਐਲਾਨ "ਮਗਰਮੱਛ ਡਨਡੀ."

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਹੇਠ ਤਸਵੀਰ ਅਨੂਵਾਦ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ: "ਬਦਲੇ ਦੀ ਐਕਟ", "ਡਬਲ ਮੁਦਰਾ," "ਵੱਕਾਰੀ ਹਥਿਆਰ," "ਪੁਲਿਸ ਅਕੈਡਮੀ," "ਵਧੀਆ," "Vanilla ਸਟਰਾਬਰੀ ਆਈਸ ਕਰੀਮ", "ਜਨਮ", "ਪੁਲਿਸ ਖੋਲ੍ਹੋ,', 'ਲਾਗਇਨ "" ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਆ, ਜੇ "," ਗਿੱਦੜ "," ਮੌਤ ਬੁਰੇ "," ਜੋ "," ਆਖਰੀ "," RoboCop, "" ਤੇਜ਼ ਤਬਦੀਲੀ "," ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਣ, "" ਵਾਰ ਦੇ ਸੇਵਕ, "" ਮੈਮਫ਼ਿਸ Belle " "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ", "ਲੇਲੇ ਦੀ ਚੁੱਪ," "Deerslayer", "ਟਰਮੀਨੇਟਰ", "ਮੁੰਡੇ", "ਰੋਬਿਨ gud", "ਸੱਤ ਦਿਨ," "ਕੇਪ ਡਰ," "ਕਾਨੂੰਨ," "ਫਾਈਨਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ," "Batman Upland ਅਨੁਸਾਰ raschaetsya, "" ਘਰ ਕੁੜੀ, "" Doublet "," ਚੁੱਪ ਦੇ ਕੋਡ "," ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ "," ਨਬੀ ਦੇ ਬਦਲਾ, "" ਏਲੀਅਨ "," ਬਾਬਲ "," ਕਾਤਲ ਨੂੰ, "" ਡੇਵ, "" ਭਗੌੜਾ, "" ਐਮ ਬਟਰਫਲਾਈ "," ਦੂਰੀ "," ਨਾਸ "" Schindler ਦੀ ਸੂਚੀ "," ਵਪਾਰ "," ਭਗੌੜਾ, "" ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, "" Wyatt Earp, "" ਚੁੱਪ ਡਿੱਗ "," Vaterland "," ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ, "" ਅਮੀਰ ਰਿਚੀ "," ਮਾਸਕ "," ਦੀ ਗਤੀ "," Escape "," ਮਿੱਝ ਬਣਾਉਟੀ "," ਮਹਾਮਾਰੀ "," Braveheart, "" ਅਪੋਲੋ 13, "" ਦੇ ਅਧੀਨ, "" GoldenEye, "" ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਫੈਸਲਾ ".

ਵਾਇਸ-ਵੱਧ ਦੀ ਲੜੀ

Rudolf Pankov ਅਗਾਥਾ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਉਸੇ ਹੀ ਸੀਰੀਅਲ ਫਿਲਮ ਵਿਚ Hercule Poirot ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ. ਸੀਰੀਜ਼ "ਖਤਮ ਹੋ" ਦੇ ਹੀਰੋ - ਉਸਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਟੌਮ ਦੋਸਤਾਨਾ ਅਤੇ Dzhon Lokk ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਅਨੂਵਾਦ ਬੰਦ-ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, "ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ' ਤੇ." ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਇਲਿਆ ਰਾਸ੍ਟਾਵ - "ਜੰਗ ਅਤੇ ਅਮਨ" ਤੱਕ ਗਿਣਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਟੀ ਵੀ ਲੜੀ 'ਚ ਅੱਧਾ ਮਰਦ ਰੋਲ ਕਰਾਰ' ਝੂਠੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ. "

ਵੀ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲੜੀ 'ਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: "ਗੁੰਮੇ," "ਲਾਨ੍ਹਤ ਕਿੰਗਸ", "ਕਿਨਾਰੇ' ਤੇ", "ਝੂਠੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ," "ਇੰਸਪੈਕਟਰ Rex", "ਟੀਮ ਦੀ ਇਕ", "ਸ਼ਰਲਕ", "ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਸਦੀ", "ਜੰਗ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ "," ਝਾੜੀ "," ਘਰ "," ਦੱਖਣ ਦੀ ਰਾਣੀ "," Midsomer ਕਤਲ "," ਮਾਣ ਹੈ. "

ਧੁਨੀ ਕਾਰਟੂਨ

Rudolf Pankov ਵਿਚ ਮੇਅਰ Tilton ਕਰਾਰ 'ਮਾਸਕ. " ਪੇਟਿੰਗ 'ਮੰਗਲ ਤੱਕ biker ਮਾਊਸ' ਦੇ ਨਾਇਕ - ਉਸਦੀ ਅਵਾਜ਼ Chumazoid ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਹਥਿਆਰ ਡੀਲਰ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ - "ਚੰਦਰਮਾ 'ਤੇ Dunno" ਅਭਿਨੇਤਾ ਕਰਾਰ Julio ਵਿੱਚ. ਕਰਨਲ Karaed ਕਾਰਟੂਨ "Antz" ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਹੀਰੋ ਰੂਸੀ ਧੰਨਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. Osvidzha ਫਿਲਮ 'ਡੇਵ ਜੰਗਲੀ "ਵਿੱਚ ਕਰਾਰ. "ਸੈਸਮੀ", "Blackstar", "ਦੁਨੀਆ ਭਰ", "Hee-ਪੁਰਸ਼," "ਸ਼ਰਲਕ ਹੋਮਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਸ", "Coons", "ਸਟਾਰ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ", "ਸ਼੍ਰੀ ਜਾਅਲੀ", "Ti ਦੇ ਸਾਹਸ: ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਹੀਰੋ ਕਾਰਟੂਨ ਹੇਠ ਕਹਿਣਾ ਹੈ -Reks "," ਡਰੈਗਨ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ "," Bionicle "," ਆਰਥਰ, "" Simpsons. "

ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮਜ਼

ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਅੱਖਰ ਪੀਸੀ enthusiasts ਅਨੂਵਾਦ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ "Witcher 2" ਵਿਚ Shilyard Fitz easterly ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਇਹ ਵੀ "ਸਪੀਡ ਦੀ ਲੋੜ" ਖੇਡ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ Robar ਕਰਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਹੀਰੋ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰ ਦੀ ਬਦੀ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ 'ਰਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ "ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ Norton ਨੂੰ Mapes - ਡਰ ਖੇਡ ਨੂੰ ਅੱਖਰ ਉਹ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਐਲਡਰ ਸਕਰੋਲ IV Elven ਦੌੜ ਵਿਚ ਕਰਾਰ ਲੋਕ. ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ Rudolf Pankov ਹੈ. ਫੋਟੋ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ.