Shota Rustaveli "Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ": ਸੰਖੇਪ

ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਾਰਜੀ ਕਵੀ ਦਾ ਇਹ ਸੂਰਬੀਰਤਾ ਕਵਿਤਾ, ਜਮਾਤ ਸਦੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ": ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ" ਸਰੂਪ "Shota Rustaveli" Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਵਾਪਰਨਾ ਨਹੀ ਸੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਕਵਿਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਪਾਠ ਲਿਖਣ ਦੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਰਵਾਈ ਹੈ. ਰੀਸ ਅਤੇ ਨਕਲਨਵੀਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨ. ਕੇਵਲ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ 1712 ਕਵਿਤਾ "Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ 'ਦੇ ਬਾਅਦ (ਸਾਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੇਠ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਕਈ ਵਾਰ ਛਾਪਿਆ. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਜਾਰਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਵੱਧ 50 ਲਈ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀ ਹੈ.

Shota Rustaveli ਦੇ "Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ": ਸੰਖੇਪ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਅਰੇਬੀਆ Rostevan ਹੁਣੇ ਹੀ ਰਾਜੇ ਨੇ, ਜੋ ਸਿਰਫ ਪਸੰਦੀਦਾ ਧੀ ਨੂੰ, ਪਿਆਰੇ Tinatin ਸੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਰਾਜਾ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਘੜੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਕ ਵਾਰ ਉਸ ਦੇ viziers ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਤਖਤ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ.

ਨਾਲ ਇਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ 'Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ "ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਾਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦ Tinatin, Rostevan ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਫੌਜੀ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਪਿਆਰ ਵਿਚ avtandil ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ Tinatin ਨਾਲ ਰਾਜਾ, ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਸ਼ੌਕ ਦੀ amused, ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਦੂਰੀ ਇਕੱਲੇ ਰਾਈਡਰ Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਉਦਾਸ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.

ਉਦਾਸ wanderer

ਉਤਸੁਕ, ਉਹ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਤ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਅਰਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਕਾਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕੀਤੀ. Rostevan ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਬਾਰ੍ਹਾ ਬੇਹਤਰੀਨ ਯੋਧੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਖਿੰਡਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. ਤਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ avtandil ਨਾਲ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ, ਉਸ ਦੇ ਘੋੜੇ ਹਵਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ.

ਇਸ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਮਰੋੜਿਆ ਪਲਾਟ ਦੀ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ", The ਨਾਈਟ ਵਿਚ ਇਹ Panther ਦੀ ਚਮੜੀ". ਸਾਰ ਜਾਰੀ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Rostevan ਘਰ ਵਾਪਸ, ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ Tinatin ਦੀ ਸਲਾਹ 'ਤੇ ਸਭ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕ ਅਜਨਬੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਤੇ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਨੇ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹੈ. ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ, ਪਰ Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੋਧੇ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ.

Tinatin, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਧੱਕਾ ਉਸ ਦੇ avtandil ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਰਹੱਸਮਈ ਆਦਮੀ ਦੀ ਭਾਲ ਲਿਆ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲਈ ਇਸ ਅਜੀਬ ਰਾਈਡਰ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ. Avtandil ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚਲਾ.

ਖੋਜ

ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੀਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ "Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ". ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਕੇ ਸਾਰ ਰਹੱਸਮਈ ਹੀਰੋ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਖੋਜ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ avtandil ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਭਟਕਦੇ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹੈ. ਫਿਰ ਇਕ ਦਿਨ, ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਛੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਦੁਰਸਾਹਸੀ ਜੋ ਯੋਧੇ ਕੇ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਚਮੜੀ ਪਹਿਨੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ.

Avtandil ਨੂੰ ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਤੇ ਚੜ੍ਹ, ਉਹ Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਲੜਕੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ Asmat ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਸੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਵੇਖਿਆ. ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਅਸਲਾ, ਉਹ ਰੋ, ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਪਹਿਲੀ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਹਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੀ. ਪਰ ਫਿਰ ਮੁੜ ਕੇ, ਨਾਈਟ ਇੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ.

Avtandil Asmat ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਗਰੀਬ ਨਾਈਟ, Tariel ਨਾਮ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁਪਤ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦਾ ਪਤਾ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਬਾਅਦ Tariel, avtandil ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਸਤੀ, ਕਿਉਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਇੱਛਾ ਸ਼ੇਅਰ - ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ. Avtandil ਉਸ ਦੇ ਸੁੰਦਰ Tinatin ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ Tariel ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਦਾਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.

ਪਸੰਦ ਹੈ

ਇਸ ਲਈ, ਭਾਰਤੀ ਉਪਮਹਾਦਵੀਪ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਤ ਰਾਜੇ ਵੀ ਹਨ, ਨੂੰ ਦੇ ਛੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ Farsadana ਸਿਆਣੇ ਆਗੂ ਨੇ, ਜੋ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਧੀ, Nestan Darejan ਸੀ ਮੰਨਿਆ. ਪਿਤਾ Tariel Saridan ਰਾਜਪਾਲ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਰਾ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਲਈ Tariel ਸ਼ਾਹੀ ਦਰਬਾਰ ਵਿਚ ਲਿਆਇਆ. ਉਸ ਨੇ ਕੁਲ੍ਲ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ, ਜਦ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਰਾਜੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸੈਨਾਪਤੀ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨ Nestanom ਅਤੇ Tariel ਵਿਚਕਾਰ ਉਭਰੇ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਪਰ ਲਾੜੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਹੀ Khorezm ਦੇ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਹੈ. ਫਿਰ ਨੌਕਰ ਨੂੰ Asmat ਆਪਣੀ ਮਾਲਕਣ Tariel, ਜਿੱਥੇ ਉਹ Nestanom ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਲੋੜ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵੇਹਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਛੇਤੀ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਵਿਚ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਤਖਤ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ - ਉਹ ਅਣਚਾਹੇ ਮਹਿਮਾਨ, ਅਤੇ Tariel ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. Farsadan ਗੁੱਸੇ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ, sorceress Davar, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਨੌਜਵਾਨ ਪ੍ਰੇਮੀ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ. Davar ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਝਿੜਕਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਕੁਝ ਦੋ ਗੁਲਾਮ ਵਿਖਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿਚ Nestan ਭੇਜ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. Davar ਦੁੱਖ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਚਾਕੂ ਦੀ ਛਾਤੀ ਕਮਜ਼ੋਰ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਿਨ ਤੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. Tariel ਹੈ ਭੇਜਿਆ ਦਿੱਖ ਲਈ ਉਸ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਜਦਾ ਹੈ.

Freedon ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ

ਕਵਿਤਾ "Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ" (ਬਹੁਤ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਜਾਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਿਰ ਨਾਈਟ ਉਸ ਦੇ ਚਾਚਾ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜੰਗ 'ਤੇ ਰਾਜਪਾਲ ਦੇ Mulgazanzara Nuradinov-Freedon, ਨੂੰ ਮਿਲੇ. Tariel ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ twinned ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਹੋ. ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ Freedon ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਕੰਢੇ ਇਕ ਵਾਰ ਅਜੀਬ ਕੰਮਾ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਬਾਹਰ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੁੰਦਰਤਾ. Tariel ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਤੁਰੰਤ ਉਸ ਦੇ Nestan ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ. ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਘੋੜੇ ਦੀ ਦਾਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਲਾੜੀ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਚਲਾ. ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਗਵਾਕਾਰ ਗੁਫਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ avtandil ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਪੂਰੀ ਕਰੇਗਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ, Tinatin ਅਤੇ Rostevanu ਘਰ ਚਲਾ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੁੜ ਕੇ ਵਾਪਸ Vityaz ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸੁੰਦਰ Nestan ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਵਾਪਸੀ

ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਜ਼ਮੀਨ ਤੱਕ ਗੁਫ਼ਾ ਲਈ ਰਿਟਰਨਿੰਗ, ਉਦਾਸ ਨਾਈਟ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, Asmat ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ Nestan ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਵਾਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਉਹ ਹੋਰ avtandil ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮਾਰੂ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਅਤੇ ਇੱਕ tigress ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ. ਫ਼ਿਰ ਉਹ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਬਚ ਦੀ ਮਦਦ.

ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ avtandil Nestan ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ Freedon ਦੇ ਹਾਕਮ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਕਾਫ਼ਲੇ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਆਗੂ ਨੂੰ ਓਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਸੀ. Avtandil ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਡਾਕੂ ਅਤੇ ਫਿਰ, ਵਰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪਹਿਰਾਵੇ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਤੱਕ The ਅੱਖ ਦੇ ਅਜਨਬੀ, ਬਹਾਨਾ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਪਾਰੀ ਕਾਫ਼ਲੇ.

ਫਿਰ ਕਵਿਤਾ 'Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ "(ਸੰਖੇਪ, ਸਾਨੂੰ ਉਭਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ) ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਹ ਅਦਨ Gulansharo ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਰਈਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ, Fatma, ਉਹ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ solntseokuyu ਸੁੰਦਰ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਚੋਰਾ ਲਏ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਲਾਇਆ, ਪਰ ਫਿਰ ਢਾਹ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ, ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਰਾਜੇ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾੜੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਇੱਕ ਦਾਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ. ਪਰ ਕੈਦੀ ਬਚ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ Fatma ਤੌਰ ਮਦਦ ਕੀਤੀ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਅਤੇ Fatma, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਇਸ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਸਕ ਹੈ Kadzheti ਨੂੰ ਲੱਗੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਭੂਆ Dularzhuht ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਿਯਮ, ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ-ਟੂਣੇ ਦੇ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗਏ, ਅਤੇ ਵਿਜ਼ਾਰਡਸ ਅਤੇ ਜਾਦੂ ਦੀ ਰਸਮ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ.

ਰੀਯੂਨੀੳਨ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਦਿਲ

ਉਸ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦਕਿ, ਗੜ੍ਹੀ ਪ੍ਰੇਮੀ Nestan Tiriel ਨਾਲ Kadzheti avtandil, Freedon ਆਇਆ.

ਜਿਹੜੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਕਈ ਸਾਹਸ. ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅੰਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਧੀਰਜ ਦਿਲ ਵਿਚ ਏਕਤਾ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਥੇ avtandil Tinatin ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਪਿੱਛੇ Tariel ਅਤੇ Nestan ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ.

ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਅੰਤ ਕਵਿਤਾ ਸੀ 'Panther ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਨਾਈਟ ". ਸਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਆਪਣੇ ਤਖਤ ਤੇ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਾਜ ਬਣ ਹੀ ਖਤਮ: - ਭਾਰਤੀ ਉਪਮਹਾਦਵੀਪ, avtandil ਵਿੱਚ - Tariel ਅਰਬ ਵਿਚ ਹੈ, ਅਤੇ Freedon - Mulgazanzare ਵਿਚ.