ਨਿਊਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਸਾਇਟੀ, ਸਭਿਆਚਾਰ
ਭਾਵ phraseologism "ਉਮਾ ਕਮਰਾ"
ਮੁਹਾਵਰਾ - ਇੱਕ ਇੱਕਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ lexically indivisible ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਹੈ, ਸਾਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਨਾ ਤੁਰੰਤ ਮੁੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. The ਸ਼ਬਦ "ਮਾਨਸਿਕ ਵਾਰਡ 'ਹੈ ਇਹ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਸੁਚੱਜਾ, ਸਮਰੱਥ, ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉੱਚ ਖੁਫੀਆ. ਅੱਜ ਸ਼ਬਦ ਕਾਫ਼ੀ ਉਲਟ ਅਰਥ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ.
"ਮਨ ਦੇ ਘਰ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ?
"ਇੱਕ ਸਿਆਣੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ - The ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਸਾਫ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨ, ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਨਾ ਹਰ ਕਿਫਾਇਤੀ. , ਚੁਸਤ ਸੋਚ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ, ਕਾਬੂ, "ਰੱਖਣ - ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ VI ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਵਿਅਕਤੀ, ਮਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਗੁਣ ਦੇ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, Dahl. ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਸਮਾਰਟ ਹੈ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਲੋਕ, ਜਦ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਸਤਕਾਰੀ ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਸੀ, ਵੀ ਸੱਜਣਾ, ਅਨਪੜ੍ਹ ਸਨ ਆਮ ਲੋਕ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨ! ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਨ ਅਤੇ ਉੱਚ ਅਤੇ ਹਲਕਾ boyar ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਚੁੜਾਈ, ਕਿਉਕਿ ਕਮਰਾ - ਮਹਿਲ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ Apartment ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ Lords ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਵੱਡਾ. ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਅਰਥ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਹਾਊਸ" - ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਮਾਰਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰ, ਸਿਥਤ ਇਹ ਅਦਾਲਤ ਜ ਅਧਿਕਾਰੀ. ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਪੱਖੀ ਕਮਰਾ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ (ਇਸ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਾਜਦੂਤ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਇਕ ਵੱਡਾ ਹਾਲ ਹੈ ਹੈ, ਖਜ਼ਾਨਾ ਕਮਰਾ, ਕਮਰਾ ਸਿਵਲ, ਫੌਜਦਾਰੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ), ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੂਸ ਵਿਚ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਸਾਫ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ.
ਵਿਕਲਪ phraseologism
ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੁਹਾਵਰਾ "ਪਾਗਲ ਖ਼ਾਨੇ" ਚੋਣ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਮਨ ਦੇ ਕਮਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੰਜੀ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ," "ਹਾਊਸ ਮਨ ਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਮਨ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ ਹੈ." ਸੱਚ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ! ਬਸ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਇਕੱਠੇ, ਅਤੇ ਵਾਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਲਿਖੇ ਲੋਕ ਅਕਸਰ, ਉਲਝਣ ਰਹੇ ਹਨ ਰੁੱਝੇ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀ ਦੇ ਪਾਠ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੇ ਮਹਾਨ ਸਿਰ ਦਾ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸੰਪਤੀ ਲਾਭ ਇਹ ਲੋਕ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਮਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਇਸ ਲਈ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਲੋਕ ਵੱਲ ਇੱਕ ਹਾਸੇ, condescending ਰਵੱਈਆ ਹੈ. ਨੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ jesters ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਹੈ: kind and ਚਲਾਕ ਹੈ, ਪਰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮਨ ਹੈ - ਅਣਜਾਣ ਹੈ.
ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਜਨ
ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਵਰਜਨ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਸਾਡੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਦੇ ਅੱਜ ਮਾਪ - ਪੈਸੇ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਨਵ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸੋਨੇ ਦਾ ਵੱਛਾ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਮਨ ਦੇ ਕਮਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ ਹੈ", "ਮਨ ਦੀ ਹਾਊਸ, ਅਤੇ ਵਾਪਸ humped." ਕੌਮੀ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸਿੱਖਿਆ, ਕਿੰਨੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਨਾ ਕਦਰ ਹੈ, ਦੀ ਅਰਥ ਵਿਚ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ. ਸਿੱਖਿਆ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ-minded ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਾਪੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਜੰਗਲੀ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਆ, ਨਾ ਹਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਸਾਬਕਾ ਸਕੂਲ 'troechniki "ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਹੀ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਨਾ ਉਹ ਗਿਆਨ ਲਏ ਹਨ, ਪਰ, ਕਿਉਕਿ ਉਹ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਦਲਦੇ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ.
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਮਰਾ ਮਨ ਸੌੜਾ?
ਇਸ ਵਾਰ ਵੱਧ phraseologism "ਮਨ ਕਮਰਾ." ਕਰਨ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਬੌਧਿਕ ਕਾਬਲੀਅਤ ਅਤੇ ਖੁਫੀਆ ਲਈ ਆਦਰ ਮੰਦਭਾਗਾ ਮੁਸਕਾਨ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਅੱਜ, ਇਸ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੇ ਉਲਟ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜੋ ਖਾਸ ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. "ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਤੰਗ ਮਾਨਸਿਕ ਵਾਰਡ ਨੂੰ ਦੇਖ, ਮੇਰੇ ਵਾਰਡ ਨੰਬਰ 6 ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ" (ਗਰੁੱਪ "Ivasi") - ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜਾ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀ ਹੈ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਬਹੁਤ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.
Similar articles
Trending Now