ਭੂਤ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕੀ ਵੇਖਣ: ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ

ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਵਾਰ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਰਸ਼ਕ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਲ ਭੂਤ ਹੈ. ਇਹ ਦੋਨੋ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਅਸ਼ਲੀਲ ਅਨੁਵਾਦ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੀ ਬੋਰ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੀ.ਵੀ. ਦੀ ਲੜੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਦਿੱਖ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ,.

ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਬਾਦਲੇ ਡਾਈਲਾਗ, ਪੇਟਿੰਗ ਭੂਤ ਦੇ ਅਨੋਖੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੀ ਸੂਚੀ ਫਿਲਮ ਹੇਠ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਨੌਜਵਾਨ ਪੱਖੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ 35 ਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹਨ.

ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ

ਭੂਤ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਯੂਕਰੇਨੀ Blogger ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੇਸ਼ੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਰੱਥਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੁੱਖ vocation publicist ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੀ.ਵੀ. ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਸੀ.

ਇਹ ਸਭ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮਜ਼ ਸਕਰਾਤਮਿਕ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਹਾਸੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. "ਰਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ" ਅਜਿਹੇ ਫਿਲਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨਭਾਉਦਾ.

ਉਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, publicist ਭੂਤ ਸਿਆਸੀ ਸਮਾਗਮ' ਤੇ ਚਰਚਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਪੱਖੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਕੋਈ ਉੱਚ philological ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੋਚਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘਮੰਡ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰਚਨਾ ਦੇ ਪੱਖੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਭੂਤ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮ: ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕਰਦੇ. ਪਰ, ਇਹ ਫੀਚਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਭੂਤ ਜੀਵ 16 35 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ.

ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਵਿਚ funniest ਫਿਲਮ, ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ, ਜਾਣਿਆ blockbusters ਦੇ ਿਵਟਾਿਮਨ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਰਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ", "ਰਾਤ ਵਾਚ". ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੀ ਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੋ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ.

ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਭੂਤ, ਫਿਲਮ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣ ਲਈ:

• "ਰਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ. ਰਿੰਗ ਦਾ ਭਾਈਚਾਰਾ."
• "ਰਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ. ਦੋ Towers."
• "ਰਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ. ਰਾਜਾ ਦੇ ਵਾਪਸ."
• "ਰਾਤ ਬਾਜ਼ਾਰ".
• "Boondock ਸਾਧ".
• "ਏਲੀਅਨ 4".

ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ, ਨਾ ਕਿ ਸਭ ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਹੈ. ਉੱਪਰ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਚਨਾ Dmitriya Puchkova ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ.

uncensored ਤਸਵੀਰ

ਸਸਰਿਸ਼ਪ ਬਿਨਾ ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਮ, ਉਮਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੀ ਇੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ:

• "ਖੋਹ".
• "ਮੰਦਾ ਸੰਤਾ."
• "Zombieland".
• "ਫਾਸਟ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ 'ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਹੈ.
• "Thor ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਅਨੁਵਾਦ".
• "ਨਿਵਾਸੀ ਬੁਰਾਈ."
• "Chelo ਝੁੰਡ."

ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਵਿਚ ਦੇਖਣ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ (ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਅਨੁਵਾਦ ਸਟੂਡੀਓ ਇਸੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "Sopranos," ਿਵਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ mobsters ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ ਮੰਦਭਾਗਾ ਪਲ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ.

"ਰਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ. ਰਿੰਗ ਦਾ ਭਾਈਚਾਰਾ"

ਫਿਲਮ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਐਨਾਲਾਗ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਸੀ. ਫਿਲਮ ਹਦ ਵਿਚ ਥੀਓਡੋਰ ਦੇ ਸਾਹਸ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆ 'ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ guy ਲਈ ਕੋਝਾ ਹਾਲਾਤ ਉਸ ਦੇ ਚਾਚਾ, ਜੋ 101 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਇਆ ਸੀ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਆਪਣੇ ਘਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਭਤੀਜੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ.

lads ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Fedor Pendalf, Logovaz, Himmler, agronomist ਅਤੇ Cenis ਜਾਣਿਆ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ Sauron ਕਾਫ਼ੀ ਕੁਝ ਟਾਈਮ ਸ਼ਿਕਾਰ bloodhound ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਲਈ. ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਦੇ ਬਣਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Sauron ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਐਸ.ਐਸ. ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜਾਦੂਗਰ Sarumyan ਦੇ ਨੌ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਵੇਗਾ Fedor ਉਸ ਦੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਬਦਲੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ? Sauron ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਸੀ? ਇਹ ਸਭ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਜਾਵੇਗਾ.

ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਵਿਚ ਕਾਰਟੂਨ: ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ

ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਦਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਨੌਜਵਾਨ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ.

ਇਸ ਲਈ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਵਿਚ ਕਾਰਟੂਨ ਦੀ ਸੂਚੀ:

• "ਦੱਖਣੀ ਪਾਰਕ - ਵੱਡੇ ਹੁਣ ਅਤੇ uncut."
• "Shrek."
• "ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡੀਕ!".
• "ਲੱਸੀ".
• "ਬਾਗ਼ੀ ਤੋਤਾ ਦੀ ਵਾਪਸੀ".
• "Cheburator".

ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਲਗ ਦੀ ਉਮਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ, ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਅਨੁਵਾਦ ਭੂਤ ਵਿਚ ਕੰਮ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਵਾਰੀ ਵੀ ਕਾਲਾ humor ਮੌਜੂਦ ਹੈ, humor ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਭਾਵਨਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ. ਦਮਿੱਤਰੀ Puchkov ਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਮੁੱਖ ਗੁਣ ਅਸ਼ਲੀਲ ਭਾਸ਼ਾ, ਖਾਸ humor ਅਤੇ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਉੱਚੀ ਨਾਮ ਹਨ.

'ਖ਼ਬਰਦਾਰ ਗਲਾਸ ਦੇ ਲਾਰਡਜ਼'

ਭੂਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ "ਹੈਰੀ ਪੋਟਰ" ਦੇ analogue ਕੱਨੜ ਟੌਮ ਹੰਟ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ. ਹਰ ਚੀਜ਼, ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੋ ਜੇ ਟੌਮ rector ਦੇ ਗੁਪਤ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ ਹਨੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਮੋੜ 'ਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਖਿਆਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀ.