Levitan ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ Ilich ਕੌਣ ਹੈ?

Isaak Ilich Levitan - ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਦੇਖਿਆ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਜੋ ਯਹੂਦੀ ਹੈ. ਪਰ Levitan ਕੌਣ ਹੈ.

ਮੁੱਢਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

1860 ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਕਿੱਤੇ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਜ Levitana ਦੂਜਾ ਪੁੱਤਰ ਇਸਹਾਕ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. Khirbat ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲਿਥੂਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਾਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਇਕ ਮੰਦਭਾਗੇ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਕਗਾਰ' ਤੇ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ. ਇਲਿਆ Levitan ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਸੀ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ. ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿਚ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਾਸ੍ਕੋ ਤੱਕ ਚਲੇ ਗਏ. ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਬਿਹਤਰ ਬਣ ਨਾ ਸੀ. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਫਲੈਟ ਦੇ ਚੌਥੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਸੈਟਲ. ਇੱਥੇ ਸਭ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਸੀ. ਬੱਚੇ ਵੀ, ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸੀ. ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨਾਲ ਕੁੜਮਾਈ ਹੋਈ ਸੀ.

13 ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਮਾਸ੍ਕੋ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. ਉਸ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕੀਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੋਣਾ ਸੀ. ਵੀ ਆਪਣੇ ਦੁਖੀ flatlet ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਵਾਰ ਸੈਟਿੰਗ ਸੂਰਜ ਦਾ ਆਨੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਤੱਕ ਚੰਗਾ ਸੀ.

ਜਦ ਇਸਹਾਕ ਕੁਲ੍ਲ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਟਾਈਫਸ ਨਾਲ ਬੀਮਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਟਾਈਫਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸਹਾਕ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਬਰਾਮਦ, ਪਰ ਨਤੀਜੇ ਸਾਰਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਉਹ ਮਾੜੀ ਸਿਹਤ ਵਿਚ ਸੀ. ਬਚੇ, ਭੁੱਖੇ, ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਬਿਨਾ ਚਾਰ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ, ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਹੈ. ਨਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਕਦੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਦੱਸਿਆ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਕੌੜੀ ਅਤੇ ਛੁੱਟਦੀ ਯਾਦ ਸਨ.

ਸਕੂਲ

ਪਹਿਲੀ Levitan ਅਧੀਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ Vasily Perov, ਪਰ ਚੌਥੇ ਗ੍ਰੇਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਔਲੇਕਸੀ Savrasov. Levitan ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ. 16 ਸਾਲ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ, "ਪਤਝੜ. ਪਿੰਡ ਦੇ "ਅਤੇ" ਰਾਤ "ਨੂੰ ਸੜਕ ਹੁਣ Tretyakov ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਮਨਾਇਆ ਸਿਲਵਰ ਮੈਡਲ , ਅਤੇ ਨਕਦ ਸਹਾਇਤਾ.

ਮਾਸ੍ਕੋ ਤੱਕ ਯਹੂਦੀ ਦੇ ਸਦਨ

1879 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਫ਼ਰਮਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਯਹੂਦੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਰੂਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. Levitan ਕੌਣ ਹੈ? ਜਲਾਵਤਨ, ਜੋ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ, ਜਿੱਥੇ ਪੂਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀ ਹੈ. ਭਰਾ Saltykovka ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਹਨ ਮਾਸ੍ਕੋ ਨੇੜੇ ਵੱਸ ਗਏ. ਸਥਾਨ ਉਥੇ ਸੁੰਦਰ ਸਨ. ਹੋਰ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੈਨਸਿਲ ਅਤੇ ਪੇਪਰ, watercolor, ਸਿਆਹੀ, ਕਲਮ ਨੂੰ ਰੰਗ ਅਤੇ ਕੈਨਵਸ, ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਮੂਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ Levitan ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਾਸ੍ਕੋ ਤੱਕ ਚਲਾ. ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਤੇ 1879' ਚ ਉਸ ਦੀ ਪੇਟਿੰਗ 'ਪਤਝੜ ਦੇ ਦਿਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. Sokolniki ". ਇਹ ਔਰਤ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਭਰਾ ਨਿਕੋਲਸ Chekhov ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ. ਤਸਵੀਰ-Elegy ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੀ Tretyakov ਖਰੀਦਿਆ. Levitan ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ "ਇਹ ਵਾਕ-ਨਾਲ" ਹੈ. ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਕੈਨਵਸ 'ਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ, ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਓਕ", sunlit! Painter ਕੁਦਰਤ ਵਿਚ ਪਤਾ ਲਗਣ ਛੋਟੇ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਨਾ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਹੁਨਰ Levitan ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ 1885 ਵਿਚ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ Levitan ਕੌਣ ਹੈ? ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ.

Chekhov ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ

ਕਾਲਜ ਜ ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮਾ ਤੱਕ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ Levitan ਨਹੀ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ Babkino ਜਿੱਥੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ Chekhov ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਾਸ੍ਕੋ ਨੇੜੇ ਪਿਆ. ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ Anton Chekhov ਅਤੇ ਇਸਹਾਕ Ilich ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ. ਬੀਮਾਰ Levitan ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਾਈਕਲ Chekhov ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ. ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. ਬੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੱਕੀ Levitan ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਖਿੜੇਗਾ, Chekhov ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਮਲੀ ਚੁਟਕਲੇ ਅਤੇ ਚਾਲਾਕ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਦੇ ਸੁਆਗਤ ਅਤੇ ਹੱਸਮੁੱਖ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਲੀਡਰ Anton Pavlovich ਹੈ. ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਸਕਾਨ ਕੈਨਵਸ 'Birch Grove ", ਜੋ Isaak Ilich Levitan ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੱਕ ਵਹਿਣਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਉਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ Chekhov ਅਕਸਰ ਆਪਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਰੂਸੀ ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ inconspicuous, ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਹੱਸਮੁੱਖ ਅਤੇ ਇਪਸੋਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਕੁਝ ਵਾਰ ਲਈ Chekhov ਮਾਸ੍ਕੋ ਕੁਦਰਤ ਨੂੰ ਹੁਣ "levitanistoy" ਕਿਹਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਿਸਦਾ ਨਾਲ ਏ ਪੀ Chehovu Isaak Ilich Levitan ਫੋਟੋ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਦੋ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੋ ਛੋਟੇ ਚਿੱਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਲਾਕਾਰ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ. ਇਕ "ਨਦੀ Istra" ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ - ". ਓਕ ਅਤੇ Birch" ਇਸ 'ਤੇ ਜੰਗਲ Thicket ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ, ਇੱਕ ਤੰਗ ਮਾਰਗ, ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਓਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਪਤਲੇ ਚਿੱਟੇ ਜਿਹਾ Birch ਨੂੰ ਫੜੀ ਹੈ. ਦੋਨੋ Landscapes ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ Anton Pavlovich ਦੇ ਡੈਸਕ ਉਪਰ ਹਨ.

"Birch Grove"

ਇਸ ਫੜਨ ਲਾਈਨ ਵਿਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ 'ਤੇ ਖੇਡਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਬਣਾਉਣ. ਸੂਰਜ ਪੱਤੇ ਪਰਵੇਸ਼, ਹਰ ਉਹ ਰੁੱਖ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਰੇ ਹੇਠ ਗੁਜ਼ਾਰ ਰਹੇ ਸੀ. ਹਰੀ ਦੇ ਬਸ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਿੰਨੇ ਸ਼ੇਡ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕਲਾਕਾਰ ਪਾਇਆ. ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮਾਸਟਰ colorist ਦਰਸ਼ਕ monotony ਅਤੇ ਰੰਗ ਪੈਲਅਟ ਦੇ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਲਗਭਗ ਦੋ ਰੰਗ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ - ਇਸ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੰਜ ਵਿੱਚ ਅਭੇਦ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੀਲੇ bluebells ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਘਾਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਅਨ ਭਰਿਆ ਮਜਬੂਤ ਕਰੋ.

ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕ੍ਰੀਮੀਆ

ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, ਅੱਧ-80s ਵਿੱਚ,, ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮੈਮਾਤ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਸਿਹਤ ਵਿਗੜਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸੋਧ, ਉਹ ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਉੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ Chekhov ਨੂੰ ਪੱਤਰ, ਉੱਤਰੀ ਵਿਚ ਬੋਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ. ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਮੀਆ Landscapes ਪਾ ( "ਤਾਤਾਰ ਕਬਰਸਤਾਨ. ਕ੍ਰੀਮੀਆ", "ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਟ. ਕ੍ਰੀਮੀਆ", "ਅਈ-Petri", "ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਦੇਖਿਆ", "ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ") ਮਾਸ੍ਕੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 'ਤੇ. ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ 'ਚ ਬਾਹਰ ਵੇਚ ਰਹੇ ਸਨ. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਨੇ Ilich ਅਗਵਾਈ Levitan, ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਦਮ ਹੈ ਕੇ ਕਲਾਕਾਰ ਕਦਮ ਹੈ ਦੀ ਤਸਵੀਰ.

ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ

Volga 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਦੌਰਾ, 1887 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ, ਅਸਫਲ ਸੀ. ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਸਲੇਟੀ ਬਰਸਾਤੀ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਸੀ. Volga ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਵਾ 'ਤੇ. ਨਿਰਾਸ਼ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ. Volga ਪਰ ਨਾ ਉਹ ਦਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭੁੱਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਇੱਕ. ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਉਹ ਮੁੜ Volga ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ Ples, ਇੱਕ ਇਲਾਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਧ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਪਾਇਆ. "Volga 'ਤੇ ਸ਼ਾਮ' ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਨਦੀ ਬੇਅੰਤ ਚੌੜਾਈ ਵਗਦੀ ਹੈ. ਕੋਈ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਤ ਜ ਕਿਨਾਰੇ. ਜੰਗਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਦਿਸਦੀ. ਉਸ ਨੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਵਿੱਚ ਨੀਲੀ ਪਹਾੜੀ ਪੱਟੀ ਦੇ ਉਲਟ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਖਲੋਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਰ ਪਿਘਲ, ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿਓ ਹੈ. Volga ਚਾਪ. ਇਸ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸ਼ਾਮ ਉਤੇਜਿਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਸੂਰਜ ਦੀ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਉੱਚ-ਉੱਚ ਹਲਕਾ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਮਕ.

"ਬਾਰਸ਼ ਦੇ ਬਾਅਦ. Ples ", 1889

ਬਸ ਬੇਅੰਤ ਨਦੀ. ਪਰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪਿਛਲੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੁਣ ਤੇਿਸਲਵਰ ਚਾਨਣ ਦਾ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਧੋਤੇ. ਇਹ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਨਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਨਵਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਲੈ ਦੀ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ. ਲੋਕ ਅਸਿੱਧੇ ਪੇਸ਼. ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹੈ cityscape ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆ ਅਤੇ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ੀ. ਕਾਵਿ ਅਤੇ spiritualized ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੰਸਾਰ. ਇਸ ਲਈ Levitan ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਇਕ ਕਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਬੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਨਾ, ਪਰ ਰੰਗ ਗੋਦ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਸੰਭਵ ਹੈ.

ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ ਤੱਕ ਦਾ ਸਫਰ

1889-1890 ਗੁ.ਗ੍ਰੰ. Levitan France ਅਤੇ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਆਧੁਨਿਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ Barbizon ਸਕੂਲ ਅਤੇ Impressionists ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, Levitan ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ Landscapes ਲਿਖਿਆ. ਪਰ, ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਅੰਤ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ irresistibly ਵਾਪਸ ਘਰ ਦੇ, ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਪੀਰੀਅਡ ਪੀਕਜ਼ ਰੂਹਾਨੀ ਮੁੱਲ ਬਣਾਉਣ

ਨੱਬੇ - ਕਲਾ Levitan ਦੇ heyday. ਜੀ, ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁੰਦਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ fashionable ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਲੋਕ ਦੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਕੋਮਲਤਾ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਚਮਕਿਆ, Chaliapin, ਅਨੁਸਾਰ "ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਕਾਵਿਕ ਰੂਹ ਨੂੰ." 1890 ਵਿੱਚ, Levitan "ਚੁੱਪ ਨਿਵਾਸ", ਜੋ Ples ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਮੱਠ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ, ਰੂਸੀ ਆਦਮੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਦਾ ਕਾਰਨ, Chekhov ਦੀ ਝਲਕ, ਸ਼ੁੱਧ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਡੁੱਬਣ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ ਲਿਖਿਆ. Levitan, ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਰਗੇ, ਰੂਸੀ ਕੁਦਰਤ, ਇਸ ਦੇ ਚੁੱਪ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਭੇਤ ਦਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ.

ਨਿੱਜੀ ਮੁਸੀਬਤਾ

Volga Levitan ਇਕੱਲੇ ਜਾਣ ਦੀ ਨਹੀ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਕਲਾਕਾਰ ਸੈਲਸੀਅਸ Kuvshinnikova ਵਿਚ. ਇਹ ਔਰਤ ਡੋਰੇ ਅਤੇ ਭਾਵੁਕ Isaak Ilich Levitan ਕੇ ਲੈ ਗਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਸਾਦੇ, ਪਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਔਰਤ ਸੀ ਜੋ 12 ਸਾਲ ਦੇ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸੀ replenished. ਉਹ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਸ਼ੁਰੂ. ਬਾਅਦ Kuvshinnikova ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਏ ਪੀ Chehov ਕਹਾਣੀ "ਟਿੱਡੇ", ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਲਿਖਿਆ. ਇੱਕ Levitan ਅਪਰਾਧ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ Chekhov ਨਾਲ ਨਾਤਾ ਤੋੜ ਲਿਆ. ਉਹ TL-Shchepkina Kupernik ਸੁਲ੍ਹਾ. ਪਰ Levitan ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਸੁਲ੍ਹਾ ਦਾ ਸੀ, ਕਿਉਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਬੁਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਚੱਲੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇਕ hypochondriac Isaak Ilich Levitan ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਇਹ ਵੀ Chekhov ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ. Charming Levitan ਸੈਨੇਟਰ Turchaninova ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ entree ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਸੈਨੇਟਰ ਦੀ ਧੀ Levitan ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, ਵੱਧ ਕਦੇ, Levitan ਅਜੇ ਵੀ ਫੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ lifes ਰੰਗੀ. ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਮਾਰਚ' ਦੀ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ, ਅਸਟੇਟ Turchaninova ਵਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਰ ਸਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਬਰਫ਼ ਵ੍ਹਾਈਟ, ਚਮਕੀਲੇ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ, ਬਰਫ 'ਤੇ ਨੀਲੇ ਸ਼ੈਡੋ. Levitan ਬਾਅਦ ਮਨੋਰਥ ਬਣ ਗਿਆ ਅਕਸਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ Juon ਅਤੇ Grabar ਵਿਚ ਦੁਹਰਾਇਆ. ਵਾਪਸ Turchaninova ਘਰ ਵਿੱਚ. ਇਸ ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਬੇਕਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਲੜਕੀ ਦਖਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਬਾਹਰ Levitan ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. Chekhov theatricality ਦੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਤੌਰ ਜ਼ਖ਼ਮ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ Levitan ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਡਲਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਘਰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਆਏ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਪੈਰ' ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਇੱਕ tragicomic ਦੀ ਘਟਨਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਸੀ Isaak Ilich Levitan. ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤੱਥ ਏ ਪੀ Chehova ਰਚਨਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦਾ ਹੈ, "Seagull."

"ਪੂਲ 'ਤੇ" (1892)

ਇਸ ਵਾਰ ਤੇ, Levitan Kuvshinnikova ਅਤੇ Turchaninova ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ romance ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੁਭਾਅ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਅਲਾਰਮ - ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਕੰਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਕਵਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮੰਤਵ ਹੈ. ਇਹ ਉਸੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਉਸ ਦੇ "Mermaid" ਲਿਖਿਆ ਸੀ.

"Vladimirka" (1892)

ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਵਿਚ ਬੇਅੰਤ ਸੜਕ ਦੋਸ਼ੀ. ਜੋ ਵੀ ਮੌਸਮ ਲੋਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਧੁੱਪ ਵਿਚ ਕੈਦ ਅਤੇ ਡਿੱਗਣ ਠੰਡੇ ਪਤਝੜ, ਮੈਸਿਡੋਨਿਆ, ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ. ਇਹ ਵਿਰਾਨ ਟ੍ਰੈਕਟ Levitan ਇੰਨਾ ਖ਼ੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸੇ ਸਾਹ ਰੰਗੀ ਵਿਚ ਕੁਝ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ Pavel Tretyakov.

"ਅਨਾਦੀ ਆਰਾਮ" (1894)

ਕੇਪ ਚੈਪਲ ਕਬਰਸਤਾਨ ਖਸਤਾ. ਹਵਾ ਰੁੱਖ ਪਤਲੇ ਆਸਪਾਸ ਦੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਹੋਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ churchyard, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ. ਉਤੇਜਿਤ ਦੀ ਲੀਡ overhanging ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਝੀਲ ਦੇ Bezbrezhen ਅੰਬਰ. ਕੁਦਰਤ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਹੈ ਸੁਣਨਾ ਹੈ. ਇਕੱਲੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅੰਬਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ smallness - ਇਹ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਤੇ ਉਦਾਸੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਸੰਯੋਗ ਹੈ. ਮਨੁੱਖ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਕਣ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਸਾਫ ਦੀ ਤਸਵੀਰ. ਕੈਨਵਸ ਦੇ ਦੋ ਤਿਹਾਈ ਅਸਮਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਚੈਪਲ ਦਾ ਕੇਵਲ ਗੁੰਬਦ, ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ, ਤੱਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਨਿਹਚਾ ਅਤੇ ਨਿਹਚਾ ਦੇ ਇਕੱਲੇ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਬਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.

"ਬਸੰਤ. ਹਾਈ ਜਲ "(1897)

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਵਾਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਰ Isaak Ilich Levitan ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਸੀ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀ ਹੈ. ਬੋਲ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਹਲਕਾ - ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ 'ਬਸੰਤ ਹੈ. ਵੱਡੇ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ". ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬਸੰਤ ਸਾਲ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ unworldly ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਇੱਕ ਉਸਰਦੇ ਫ਼ਿੱਕੇ ਨੀਲਾ ਅਸਮਾਨ, Azure ਪਾਣੀ, ਪਤਲੇ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਰੁੱਖ ਦੇ ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ, ਇਸ ਮੋਹਿਤ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਮਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਦਾ ਪਸਾਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੇਟਿੰਗ 'ਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ ਘੁਲ. ਇਸ ਲਈ, Levitan ਕੌਣ ਹੈ? ਕਲਾਕਾਰ-ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਗੀਤਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਵਧੀਆ ਰੂਸੀ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਾਲੀ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਚੁੱਪ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗ.

ਦਿਲ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੀ ਜਾਨ, ਜਦ ਉਹ ਸੀ, ਤੀਹ-ਨੌ ਸਾਲ. ਉਸ ਨੇ 1900 ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਬਹੁਤ ਛੇਤੀ Isaak Ilich Levitan ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ, ਸਭ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ, ਸਭ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੁੱਖ ਗੁਆਉਣ ਬਿਨਾ - ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਸਾਹ ਨੂੰ ਭਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ. ਹੁਣ ਉਸ ਦੀ ਸੁਆਹ ਵਿਚ ਹਨ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ Novodevichy ਕਬਰਸਤਾਨ.