Romansh ਭਾਸ਼ਾ: ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ?

Romansh (ਜ ਦੀ ਬਜਾਏ ਭਾਸ਼ਾ) ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਧਰਤੀ 'ਤੇ. ਕੁਝ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ Romansh ਵਰਗੇ - ਮਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਸਿੱਖੋ ਪੁਰਾਣੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਪਹਿਲੀ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਾਰੀ ਸਮੂਹ ਹੈ.

areal ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ

Romansh ਭਾਸ਼ਾ - Romance ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ. Gallo-ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਉਹ ਜੈਨੇਟਿਕ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹਨ - ਆਪਣੇ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ.

Friulian ਭਾਸ਼ਾ ਇਟਲੀ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਵਿਚ Friuli ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੱਕ ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਹ ਖੇਤਰ ਸਲੋਵੇਨੀਆ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ, ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵੇਨਿਸ ਤੱਕ ਉੱਤਰ ਹੋਇਆ.

Ladino ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਥੇ ਦੇ ਪੂਰਬ ਇਟਲੀ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, , Dolomites ਆਲਟੋ Adige ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ.

Romansh - ਸਵਿਸ Romansh ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਈਨ ਘਾਟੀ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਘਰ ਅਤੇ Grisons ਦੇ Canton ਹੈ.

Engadine ਬੋਲੀ - ਵੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ Inn ਨੂੰ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਸਲੀ ਬੋਲਣ

ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਸਭ ਆਮ ਵੇਲੇ Friulian, ਬਾਰੇ ਤਿੰਨ ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕ ਬੋਲਦੇ ਹਨ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਹੈ, ਪਰ Romansh ਹਾਲ ਹੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਰੁਤਬਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ (ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਈ ਲੋਕ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਦੇ ਦਹਾਈ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ). ਇਹ ਹੀ ਹੈ, ਵੀ Romansh ਭਾਸ਼ਾ ਜਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਵਿੱਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਖੇਤਰ ਸਿੱਧੇ ਲਾਈਵ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਕੇ, Grisons ਦੇ Canton ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਕਈ ਅਖ਼ਬਾਰ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ, ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਅਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ. ਵੀ Romansh Canton ਵਿਚ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ.

ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫੀਚਰ ਨੂੰ: Romansh (ਅਤੇ Friulian) ਕਈ ਉਪ-ਹਨ. Verhneengadinsky ਅਤੇ surselvsky ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ. ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ 'ਤੇ, ਉਹ Canton ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਚ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ.

ਲਾਤੀਨੀ

ਇਸ ਦੇ ਜੜ੍ਹ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ Romansh ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਵਿਚ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਝੂਠ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਬੇਸ਼ੱਕ, ਲਾਤੀਨੀ. ਪੁਰਾਤਨ ਰੋਮੀ Alpine ਖੇਤਰ 'ਨੂੰ ਜਿੱਤ, ਮਿਲ ਕੇ ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਿਆਉਣ. ਉਸ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਤ ਦੇ ਸਥਾਈ ਬਦਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ, ਪਰ, Graubünden ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ Canton ਦੇ ਵਾਸੀ, ਜੇ ਅਚਾਨਕ ਮਰ ਵਾਪਸ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਗਰਟ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਰੋਮਨ legionaries ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੂੰ, ਇਸ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਦੇ ਕਿਓਸਕ ਵਿੱਚ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ.

8-9 ਸਦੀ ਸਵਿੱਸ Romansh ਭਾਸ਼ਾ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਰਮਨ ਦੇ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਪਰ Romansh ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਭ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਨ ਅਨੁਵਾਦ. ਦਖ਼ਲ "ਕਿਸਾਨ" ਭਾਸ਼ਾ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਕਰੀਬ ਦਸ ਸਦੀ ਲਈ ਆਯੋਜਿਤ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ 19 ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ, ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ Grisons ਦੇ Canton ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ Romansh ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ ਹੈ: ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਇਸ ਦੇ ਸੀਮਾ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੜਕ ਦੇ ਵਿਕਾਸ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧ Canton ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਇੱਕ ਨਵ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹ ਪੰਗਾ ਜਰਮਨ ਸੀ.

ਕੁਝ ਵਾਰ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸਥਾਨਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਅਲਾਰਮ ਵਜਾਇਆ: ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਨਾ ਸਿਰਫ Canton ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਹੋਰ ਖੇਤਰ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ Romansh ਭਾਸ਼ਾ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੱਕ ਉੱਠ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਲੰਬੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਸੀ, - 1938 ਵਿਚ.

Friuli

ਸਭ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ Romansh - Friulian. ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ Romance ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸਾਰਥਕ ਦਾ ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ, ਅਜੇ ਵੀ ਉਥੇ ਕੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ.

ਕੁਝ ਉੱਤਰੀ ਇਟਲੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ Friulian ਹੈ, ਪਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਿਤ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀ. ਗਰੁੱਪ "Romansh" ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਗੀਕਰਨ ਵਿਗਿਆਨੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੀ, ਵਿੱਚ ਆ.

Friulian ਵਿੱਚ, diphthong ਬਚਾਇਆ ਤੌਰ ਤੇ, ਇੱਕ ਗੁਣ ਫੀਚਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅੰਤ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਵਿਅੰਜਨ ਹੈ. plurals ਦੇ ਦੋ ਕਿਸਮ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ inflection ਦੀ ਵਰਤੋ: ਕੋਈ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿਚ ਖਾਸ ਫੀਚਰ ਹਨ.

ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ

ਪਰ Rhaetian ਭਾਸ਼ਾ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਆਮ ਫੀਚਰ ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ago ਮਿਲਾ. ਇਹ 1873 ਵਿਚ ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੀ Ascoli ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਲਾਦੇਨ ਉਪ-," ਭਾਵ, Romansh, ਲਾਦੇਨ ਅਤੇ Friulian ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਇਕੱਲਤਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਏਕਤਾ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਵਿਚਾਰਿਆ. ਸ਼ਬਦ "Romansh ਭਾਸ਼ਾ" ਜਰਮਨੀ ਨਾਵਲਕਾਰ ਟੀ ਗਰਟਨੇਰ ਦਸ ਸਾਲ Ascoli ਦਾ ਕੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਆਧੁਨਿਕ ਨਾਮ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ 'Alpine Romance "," retoladinsky "," Reto-Friulian "ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਗਰੁੱਪ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਐੱਚ Schneller), Friuli-ਕਹਿੰਦੇ Ladino-ਭਾਸ਼ਾ kurvalskim ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

ਨਾ Ascoli ਨਾ ਹੀ ਗਰਟਨੇਰ "ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'Friulian Romansh ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੋਜਕਾਰ Romance ਭਾਸ਼ਾ, ਉਹ ਲਾਦੇਨ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ.

ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ Romansh ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਇਹ ਘੱਟ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ, ਇਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਮੁਸ਼ਕਲ (ਜ ਮਹਿੰਗਾ) ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਪਰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੈ, - ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ - ਵਿਆਕਰਣ ਦੀ ਕਿਤਾਬ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਬਣਤਰ ਦੀ ਸਮਝ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੌਖਾ ਹੈ. ਸਮੱਸਿਆ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾ ਅਤੇ ਕੋਸ਼, ਆਮ, ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ: ਜਰਮਨ, ਹੈ French, ਇਤਾਲਵੀ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਲਾਤੀਨੀ ਬੋਲਦਾ ਹੋਵੇਗਾ ਸੌਖਾ ਹੈ.

ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਪਰ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਵੰਡ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਜੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀ ਹੈ, - ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੂੰ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ, ਇੱਕ ਗਲਪ ਹੈ; , ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਸਲੀਅਤ ਦੀ ਮਨਘੜਤ ਕਲਾਸੀਕਲ ਪਾਚੀਨ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਅਨੁਵਾਦ. ਨਾ ਸਿਰਫ ਪੜ੍ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.